Diferencies ente revisiones de «Idioma chorotega»

m
Preferencies llingüístiques
m (Bot: Orotografía habitual na wiki)
m (Preferencies llingüístiques)
=== Fonoloxía ===
Esisten diverses razones poles cualos nun puede dase una descripción esacta del sistema fonolóxicu del chorotega:
*Los datos que llegaron a nós nun fueron recoyíos de forma profesional. En munchos casos, tratar de llistes de palabrespallabres recoyíes por viaxeros, quien trescribieron los datos influyíos polos soníos de la so llingua materna.
*Los datos recoyer de [[semihablante]]s, esto ye, persones que falaben español, pero que teníen cierta competencia llingüística d'esta llingua.
Sicasí lo anterior, pueden dase una visión bastante plausible de los fonemes d'esta llingua.
| nimbu || nimbu
|}
Na tabla anterior un númberu importante de palabrespallabres empiecen con ''n-'' que paez ser un afixu equivalente al otomí ''na-'' que puede interpretase como un artículu definíu o una marca de definición. En palabrespallabres como nimbu la segunda nasal en realidá ye la forma de señalar la prenasalicación de /b/: [{{IPA|nin<sup>m</sup>bu}}]
 
== Referencies ==
| url = http://books.google.co.cr/books?id=NIwhBxtHfVEC&dq
}}
* Consulta'l [http://ccet-aecid.hn/diccionario portal dedicáu diversidá llingüística d'Honduras], con consultes a los diccionarios de ''Hondureñismos'' y de les ''Llingües d'Honduras DLH'' de la [[Academia Hondureña de la Llingua]] AHL.
 
{{ORDENAR:Chorotega}}