Diferencies ente revisiones de «Idioma yola»

Contenido eliminado Contenido añadido
m correiciones
m Preferencies llingüístiques
Llinia 56:
 
== Léxicu ==
El vocabulariu compilado por [[Jacob Poole]] apúrrenos la mayor parte del léxicu conocíu en yola. Poole yera llabrador y [[cuáqueru]]. Yera natural de [[Growtown]], na parroquia de [[Taghmon]], asitiada na llende ente les baronías de Bargy y [[Shelmaliers]].<ref> Jacob Poole of Growtown. </ref> Arrexuntó palabrespallabres y frases qu'utilizaben les sos guardeses y xornaleros ente [[1800]] y [[1827]], añu de la so muerte.
 
Anque la mayor parte del so léxicu ye d'orixe anglosaxón, el yola tien munchos préstamos del [[idioma irlandés|irlandés]] y el [[idioma francés|francés]].