Diferencies ente revisiones de «Llingües pama-ñunganas»

Contenido eliminado Contenido añadido
m correiciones
m Preferencies llingüístiques
Llinia 1:
{{Ficha de familia de llingua |zona =
casi toa [[Australia]]
|falantes = < 25&nbsp;000
|familia = [[Llingües macro-pama-ñunganas|Macro-pama-ñung]] (?)
&nbsp;&nbsp;'''L. Pama-ñung'''
|familia madre = Llingües aboríxenes australianes
|iso2 = __
|mapa = Lenguas australianas.png
|tamañu =
|sub1 = [[llingües pama-ñunganas nororientales|Septentrional]]
|sub2 = [[llingües pama-ñunganas centrales|Central]]
|sub3 = [[llingües pama-ñunganas suroccidentales|Occidental]]
|sub4 = [[llingües pama-ñunganas meridionales|Meridionales]]
|mapa_descripción = Estensión de les llingües pama-ñunganas (mariellu).
}}
Llinia 132:
|
|}
El proto-pama-ñung paez tener solo un conxuntu de [[consonante laminal|laminales]], los dos conxuntos de lamino-dentales y lamino-alveopalatales que s'atopen nes llingües modernes sería la resultancia d'innovaciones fonétiques condicionaes recién. Sicasí, esiste un pequenu númberu de palabrespallabres onde la oclusiva alveopalatal atópase onde s'esperaría una dental, y pa eses reconstruyóse'l fonema /*cʸ/. Nun esiste evidencia convincente de qu'esistiera una nasal equivalente del tipu /*ñʸ/ o una llateral equivalente del tipu /*λʸ/.
<!--
Retroflex consonants for most languages are written by prefixing an ''r'' to the corresponding alveolar (as in [[Swedish phonology#Sonorants|Swedish]]), although a few, like [[Pitjantjatjara]], use an underline instead.-->
 
=== Gramática ===
Munches llingües pama--n<sup>y</sup>oŋanas presenten [[casu gramatical|casu morfolóxicu]], les terminiaciones de casu reconstruyíes pal proto-pama-n<sup>y</sup>oŋ inclúin: [[casu nominativu|nominativu]] , [[caso acusativu|acusativu]] ''*-nha '' /-n̪a/, [[caso dativu|dativu]] ''*-gu'', [[casu ergativo|ergativo]] *-nggu /-ŋɡo/, [[casu locativu|llocativu]] ''*-ngga'' /-ŋɡa/ y [[caso ablativu|ablativu]] ''*-ngu'' /-ŋo/.<ref> P. Sutton & H. Koch (2008):[https://dixital.library.adelaide.edu.au/dspace/bitstream/2440/52194/1/hdl_52194.pdf "Australian languages : A singular vision"], ''Journal of Linguistics'', '''44'''' (2008), pp. 471–504</ref>
 
===Vocabulariu===
Amás de la llista de palabrespallabres d'Hale (1982) que namái s'atopen en pama-ñung, y amás de los pronomes y les terminaciones reconstruyíes pa la [[proto-llingua]], Evans y McConvell informen de qu'ente que dalgunes de los raigaños son improbables, O'Grady y Tryon, sicasí apurren "centenares de cognados claros atestiguaos a lo llargo de tola área pama-ñung y ausentes fora d'ella."<ref name="enigma"/>
 
===Más llingües===
Amás de les clasificaes enantes, hai más llingües pama-ñunganas. Dalgunes son:
*'''Wargamay''': llingua típica aborixe australiana con sufixos, una estructura aglutinante y un orde llibre de palabrespallabres. Tien trés vocales y diferencia llargues y curties na sílaba inicial de la palabra. Si hai una vocal llarga recibe la sílaba tónica. Si nun ye asina y la palabra ye bisílaba ye llana y si ye trisílaba aguda. L'escasu material del Wargamay nun nos diz enforma d'información sintáctica. Estrémense tres dialectos: ''Wargamay'', ''Halifax Biyay'', y ''Hinchinbrook Biyay''. Exemplos de palabrespallabres: ''walɲɠan''(ríu), ''el mioɠo''(celebru), ''ɠo:lu'' (negru), y ''bambaɽa'' (blancu).
::''ᶇayba ᶇa: bungi / ᶇanubre bu:ᶇgurayɠa'' : Nun pudi dormir polos tos ronquíos
::''ᶇayba yugaray ᶇaluᶇga'': Yo nadé na agua ::''waɲɠaᶇɠa ᶇinu
yabuɠamen'':¿ú la to madre?
 
*'''Watjarry''': ye una llingua con sufixos similar a la llingua del Western Desert. Tien trés vocales y diecisiete consonantes y nun estrema ente vocales llargues y curties. El patrón silábicu ye de normal CV o CVC, pero les palabrespallabres pueden empezar con vocal y hai un fuerte enclín a tener una vocal como fonema final. Morfológicamente nun ye bien complexu, nun suel haber palabrespallabres monosílabes. Los raigaños verbales y los lexemes suelen ser palabrespallabres bisílabes. Exemplos de palabrespallabres: ''katjara'' (ríu), ''kanti'' (cuchiellu de piedra), ''ngurtu'' (celebru), ''maru'' (negru) y ''pirinj'' (blancu).
::''Ngatja marIa njinananja'': Toi sentáu detrás
::''Palu wayi ngangkurna'': Él nun lo escuchó ::''Nja-ngka?'':
¿Cuándo?
 
*'''Yukulta''': llingua típica flexiva y derivativa a partir de sufixos. Esta llingua tien trés vocales y estrema llargues y curties. Una palabra en yukulta empieza con una consonante y acaba con un vocal. Estrema los siguientes tipos de palabrespallabres: nominales (nome y axetivu), pronominales, verbal (verbos y alverbios), palabrespallabres locacionales, palabrespallabres de tiempu, partícules ya interxecciones. Exemplos de palabrespallabres: ''kaȶllabra'' (ríu), ''kankarinYa'' (cuchiellu de piedra), ''nalta'' (cabeza), ''ɳumuwa'' (negru), y ''kampura/palara'' (blancu).
::''tan-ma-ø-nka wuruwu!o-ø miya!o!o-ø'': Tien una llanza apuntiada ::''ᶇan-ma-ø-kati
miya!wari-ø'': Nun tengo una llanza ::''ᶇaka-țanma
țaᶇka'': ¿Quién ye esi home?
 
*'''Guugu Yimidhirr''': llingua de sufixación con pronomes independientes y morfoloxía nominal y complexa y orde llibre de palabrespallabres. Ye una llingua d'usu cotidianu anguaño y sobremanera en Hopevale Mission, y North Queensland. Tien trés vocales: ''a'', ''i'', ''o'' y estremen ente llargues y curties. Toles palabrespallabres monosílabes tienen vocales llargues. Munchos nomes designen nomes xenéricos qu'estremen categoríes bien grandes. Exemplos de palabrespallabres: ''birri'' (ríu),''naaybu'' (cuchiellu), ''garu'' (celebru), ''munhi'' (negru) y ''dyinggaa'' (blancu).
::''Gad-ii nambaal-ga'': Ven a pol dineru ::''Ngayu
gadiil-ga binaal-mul'': Nun sé (el so) nome
 
== Referencies ==