Diferencies ente revisiones de «Cónsul romanu»
Contenido eliminado Contenido añadido
m Bot: Troquéu automáticu de testu (- a. C. + e.C. ) |
m Preferencies llingüístiques |
||
Llinia 19:
Ye un sustitutu nomáu pol Senáu cuando un cónsul morría nel añu del so exerciciu o se vía incapacitado. Non siempres se fixo la sustitución; dacuando'l cargu quedó vacante, entá cuando faltaren dellos meses pa concluyir l'añu de mandatu. El nome del ''consul suffectus'' añedir a la llista de cónsules de Roma como unu más, adquiriendo de momentu la categoría consular.
La cámara del Senáu riquía la presencia del otru cónsul pa nomar a un sustitutu. Diose'l casu nel añu 90 e.C.
El nome del cónsul sustitutu escoyíu inscribir nos [[Fasti]] consulares (llista de cónsules) y amás esta persona tenía derechu a la categoría de consular como'l restu de los cónsules.
Llinia 43:
* [http://www.imperivm.org/articulos/consul.html El cónsul romanu] nel [http://www.imperivm.org sitio] ''Imperivm''.
* [[Quintu Tuliu Cicerón]]: ''De petitione consulatus'' o ''Commentariolum Petitionis'' (curtiu manual de campaña
** [[:m:s:en:On_running_for_the_Consulship|Testu inglés]] en [[Wikisource]]; trad. de 1908 de Evelyn Shuckburgh.
** [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0022%3Atext%3DPet.%3Asection%3D1 La mesma traducción] con índiz electrónicu nel [[Proyeutu Perseus]].
| |||