Diferencies ente revisiones de «Asturianu»
Contenido eliminado Contenido añadido
m Preferencies llingüístiques |
m Iguo testu: -"N.º" +"Nᵘ, -"<sup>u</sup>" +"ᵘ" |
||
Llinia 37:
Les carauterístiques xenerales y comunes a les fales del subgrupu [[Dominiu llingüísticu astur|ástur]] son:
# Ye dable que'l trazu más carauterísticu que define fonéticamente al dominiu llingüísticu asturlleonés seya l'enclín al piesllu de les vocales átones finales: ''lleñi'', ''nuechi'', ''baxu'', ''llechi'', y non finales: ''firida'', ''vicín'', ''vixigu'', ''custiella'', ''mulín'', ''furmiga'', etc. El piesllu masivu que reduz a a/u/i el vocalismu átonu produzse en tol dominiu asturlleonés y espárdese con particular fuercia pa les fales de transición col [[castellanu]]: [[estremeñu]] (''ñubi'', ''grandi'', ''libru'', ''ḥuerti'') na [[fala del Rebollal]] (''nochi'', ''ḥoci'' 'foz', ''mesmu'') y [[cántabru]] (''lus poblis'', ''lus hombris'', ''yo triji'', ''bebi tu'', ''ḥuenti'', ''tardi'', ''lechi'')<ref>X. Lluis G. Árias. 1974. ''El habla de Teberga, sincronía y diacronía'' en Archivum
# Palatalización de la inicial /L-/. ''lleche'', ''llingua'', ''lluna'', ''llosa'', ''llabor''. Ye aquesti'l trazu común a toles faces del asturianu que llu dixebra mesmo del gallegu que del castellanu y fales de transición.
# Caltenimientu del fonema inicial /F/ llatín que nel dialectu oriental llo fai de xeitu aspiráu, /h~x/: ''fégadu''/''ḥégadu'', ''afogar''/''aḥogar'', ''fema''/''ḥema''.
| |||