Diferencies ente revisiones de «Canon Real de Turín»

Contenido eliminado Contenido añadido
BandiBot (alderique | contribuciones)
m Bot: Troquéu automáticu de testu (-''-yos +''Les )
m Iguo testu: -"contien" +"contién"
Llinia 1:
El '''''Canon Real de Turín''''', tamién conocíu como '''''Papiru Real de Turín''''' o '''''Llista de Reis de Turín''''', ye un [[papiru]] con testos en [[escritura hierático]], curiáu nel [[Muséu Exipciu de Turín]], al que debe'l so nome.
 
El testu fechar na dómina de [[Ramsés II]] (anque pudiera tar escritu darréu) y menta los nomes de los faraones que reinaron n'Exiptu, precedíos polos dioses que gobernaron antes de la dómina Faraónica. A diferencia d'otres llistes, nun se fixo pa celebrar un faraón en comparanza a otros, polo que contiencontién los nomes de tolos gobernantes, inclusive los consideraos menores y el usurpadores.
 
Nun sabemos qué fontes utilizó'l [[Escribes nel Antiguu Exiptu|escriba]] pa entamar la llista, si copiar a cencielles d'un papiru yá esistente o la compunxo teniendo accesu a los archivos de los templos, compilando la llista utilizando antigües notes d'impuestos, decretos y documentos; la primer posibilidá paez la más probable ya implicaría que la '''Llista Real de Turín''' ye realmente un documentu d'estraordinariu valor históricu.
Llinia 21:
== El testu ==
 
El papiru contiencontién, por una cara, una llista de nomes de persones ya instituciones, y lo que paez ser una estimación de tributos.
 
Sicasí, ye l'otru llau del papiru'l qu'amenó la mayor atención, pos contiencontién una llista de dioses, semidioses, espíritos, reis míticos y humanos que gobernaron [[Antiguu Exiptu|Exiptu]], presumiblemente dende'l principiu de los tiempos hasta la dómina de composición d'esti inestimable documentu: Ye l'únicu documentu que da'l nome de reis anteriores a [[Menes]].
 
El principiu y final de la llista perdiéronse, lo que significa que nun tenemos la introducción –si había tal introducción– nin la relación de los reis que siguen a la decimoséptima dinastía. La escriba estremó'l testu en columnes, de les cualos permanecen once, con distintu númberu de llinies. La mayoría de les llinies componer del nome del rei (inscritu o non nun cartuchu) y el tiempu del so reináu.<ref>{{cita web|autor =Kinnaer, Jacques |añu =2007 |url = http://www.ancient-egypt.org/index.html |títulu =Turin Kinglist |obra = |fechaacceso=17 de xunu de 2009 | añoacceso = | idioma =inglés }}</ref>