Revisión a fecha de 21:20 27 pay 2018 editar XabatuBot (alderique \| contribuciones) Bots, Exenciones de bloqueos IP 1 394 926 ediciones m Iguo testu: -"núcleu" +"nucleu" ← Edición más antigua		Revisión a fecha de 19:25 29 pay 2018 editar desfacer BandiBot (alderique \| contribuciones) Bots 130 520 ediciones m Bot: Troquéu automáticu de testu (-Monesteriu +Monasteriu) Edición más nueva →
Llinia 14: Otru nucleu poblacional taba en "El Sotu" que'l so orixe ye posible que sía altomedieval, anterior al sieglu IX (¿visigóticu?) yá que nun hai referencies escrites de los sieglos posteriores. Ye equí onde tuvo hasta principios del S. XIX la ermita dedicada a Nª Sª de Cesilla; l'orixe d'esti nome deriva de la palabra llatina "cella-ae" na so acepción de "llugar de cultu y oración"; nel S. XV llamábase "Çiella" y nel S.XVIII "Zilla". Ye equí onde se fundó la Confrería de Nª Sª de Cesilla nel añu de 1546 y a día de güei sigue esistiendo. Villayerno y Morquillas nun principiu fueron dos nucleos poblacionales distintos que'l so orixe correspuende a la dómina de la repoblación del Pandu tres el curtiu periodu de presencia musulmana nesta zona de la contorna de Burgos, esto ye, a partir del sieglu IX. Según los documentos de los diversos monesterios que teníen propiedaes y derechos nestes poblaciones (principalmente'l ~~Monesteriu~~Monasteriu de S. Juan de Burgos), el nome orixinal de Villayerno foi Villa de Infernu y la primer referencia escrita ye del añu 942 nuna donación de los bienes que tenía'l presbíteru Braulio en "Villa quae dicitur Inferno, in Castella... al Padre Abad Cipriano de San Pedro Cardeña". Pela so parte, Morquillas ye un diminutivu de la palabra euskera Murko pos apaez escrita en documentos del ~~Monesteriu~~Monasteriu de S. Juan de Burgos del añu 1154 como Murchelas [Murkelas] y significa "vasía, jarra, cántaru, xarru" o "paré de tierra" -Diccionariu Euskera Castellán 3000 Hiztegia-. La denominación conxunta de Villayerno Morquillas data de finales del S. XV porque los vecinos de Villayerno tomaron a renta perpetua les propiedaes que'l ~~Monesteriu~~Monasteriu de S. Juan tenía en Morquillas y yá nel añu 1631 el Conceyu de Villayerno otorgó escritura de vecindá a dichu ~~Monesteriu~~Monasteriu. '''Llugar''' que formaba parte del [[Alfoz de Burgos\|Alfoz y Xurisdicción de Burgos]] nel [[partíu de Burgos]], unu de de los catorce que formaben la [[Intendencia de Burgos en 1785\|Intendencia de Burgos]] mientres el periodu entendíu ente [[1785]] y [[1833]], tal como se recueye nel [[Censu de Floridablanca\|Censu de Floridablanca de 1787]]. Tenía xurisdicción de realengo con alcalde pedáneo.

Diferencies ente revisiones de «Villayerno Morquillas»