Diferencies ente revisiones de «Criollu forro»
Contenido eliminado Contenido añadido
m Bot: Orotografía habitual na wiki |
m Preferencies llingüístiques |
||
Llinia 1:
{{Ficha d'idioma |nome =
Criollu forro, Criollu santotomense
|nativu =
Llingua criolla
|países= {{bandera2|Santu Tomé y Príncipe}}
Llinia 9:
|oficial=
|iso1=nengunu|iso2=cpp|iso3=cri|sil=cri}}
El '''criollu forro''' ye una [[llingua criolla]] [[Idioma portugués|portuguesa]] minoritaria falada en [[Santu Tomé y Príncipe]]. El so nome significa "esclavu llibre" en [[idioma portugués|portugués]], y procede del [[idioma árabe|árabe]] حر ''hurr'', que significa "llibre". El criollu portugués ye tamién llamáu '''criollu santotomense'''. Nun tien de ser confundíu col portugués santotomense, el
== Historia ==
Llinia 22:
El criollu forro ye una llingua criolla basada nel portugués, que ye'l llinguaxe de superestratu. Los idiomes de [[Sustrato llingüísticu|sustrato]] vienen de les llingües bantués y kwa. Tien enforma paecíu col [[criollu principense]], [[criollu angolar]] y [[Criollu annobonense|criollu anobonense]].
El criollu forro ye faláu principalmente na [[isla de Santu Tomé]]; esisten dellos falantes na [[isla de Príncipe]]. Por cuenta de el so gran similaridad, el [[Criollu annobonense|criollu anobonense]] de [[Annobón]] en [[Guinea Ecuatorial]] y el [[criollu principense]] de la [[isla de Príncipe]], pueden ser vistos como
== Vocabulariu ==
| |||