Diferencies ente revisiones de «Idioma chorotega»

Contenido eliminado Contenido añadido
m correiciones
m Preferencies llingüístiques
Llinia 29:
 
== Clasificación ==
L'idioma chorotega ye un miembru de la caña [[llingües chiapaneco-mangues|chiapaneco-mangue]] de la [[llingües otomangueanas|familia otomangue]]. Ta bien estrechamente emparentáu col [[idioma mangue|mangue]] de fechu dambos podríen ser dialectosdialeutos de la mesma llingua. Tanto'l chorotega como'l mangue anguaño tán extintos. Na actualidá, la llingua subsistente más cercana al extinto chorotega ye'l [[idioma chiapaneco|chiapaneco]], que ta casi extinto.
 
Cuidao que tantu'l chiapaneco como'l restu de les llingües otomangues fálense principalmente en [[Méxicu]], sábese que los chorotegas emigraron dende'l sur de Méxicu. Otros grupos otomangues como los [[idioma subtiaba|sutiaba]] tamién migraron dende Oaxaca a Centroamérica, sieglos antes de la llegada de los españoles.
Llinia 101:
|}
=== Comparanza léxica ===
El mangue y el chorotega tal como son amosaos nes llistes de vocabularios son llingües bien cercanes, posiblemente tratárase de llingües intelixibles ente sigo o inclusive dialectosdialeutos de la mesma llingua, de siguío compárase una pequena amuesa de vocabulariu de dambes variantes:
{|class=wikitable
|-align=center