Diferencies ente revisiones de «Idioma cree»

Contenido eliminado Contenido añadido
BandiBot (alderique | contribuciones)
m Bot: Troquéu automáticu de testu (-enllanaes +llanures)
m Preferencies llingüístiques
Llinia 14:
|iso1=cr|iso2=cre|iso3=cre|sil=CRL
|mapa= [[Archivu:Crimapo.png|280px]]
|mapa_leyenda= Árees dialectalesdialeutales averaes pal cree }}
 
El '''cree''' (pronunciáu [{{IPA|kri}}]) o '''clisteno''' ye un [[continuu dialectaldialeutal]] consistente en dellos [[dialectudialeutu|dialectosdialeutos]] [[Amerindiu|orixinarios americanos]] pertenecientes a les [[llingües algonquinas]], falaes por 117.000 persones en [[Canadá]], dende [[Alberta]] hasta la [[península del Llabrador]]. Dellos dialectosdialeutos usen una variante de los [[silabarios indíxenes canadienses]] y otros usen el [[alfabetu llatinu]]. Ye l'idioma nativu más faláu en Canadá.
 
== Variedaes dialectalesdialeutales ==
El continuu dialectaldialeutal cree puede clasificase acordies con distintos criterios:
*Los dialectosdialeutos falaos en norte de [[Ontario]] y los habladados na mariña noroccidental de [[Quebec]] estremen ente {{IPA|/ʃ/}} y {{IPA|/s/}} ente que les variedaes occidentales confunden dambos fonemes en {{IPA|/s/}} y les variedaes orientales pronuncien dambes como {{IPA|/ʃ/}} o como {{IPA|/h/}} (o esanicien dichos fonemes en ciertes posiciones.
*En munchos dialectosdialeutos, incluyendo'l cree de les llanures del Norte y el cree de los montes, les vocales llargues {{IPA|/yː/}} y {{IPA|/iː/}} converxeron nuna única vocal, {{IPA|/iː/}}. Nes comunidaes quebequesas de Chisasibi, Whapmagoostui, y Kawawachikamach, la vocal llarga {{IPA|/y fundióse con {{IPA|/aː/}}.
*Sicasí, la variación más clara ente los dialectosdialeutos del cree ye'l reflexu del fonema *''l'' del proto-algonquino, que puede aportar a ''l, r, n, y, ð'':
:{| class="wikitable" border="1" cellpadding="5" style="border-collapse: collapse;"
!bgcolor=#cccccc|DialectuDialeutu !bgcolor=#cccccc|Allugamientu !bgcolor=#cccccc|Reflexu<br
 
/>de *''l''
Llinia 30:
!bgcolor=#cccccc| 'Tu'<br />< *''kīla''
|-
| Cree de les llanures || SK, AB, BC, NT || align="center"| y||iyiniw ||kiya
|-
| Cree de los montes || MB, SK || align="center"| ð/th||iðiniw/ithiniw ||kīða/kītha
|-
| Cree de los banzaos || ON, MB, SK || align="center"| n||ininiw ||kīna
|-
| Cree Alce || ON || align="center"| l||ililiw ||kīcreyer nororiental || QC || align="center"| y|| īyiyū ||čiy ᒌ
|-
| Cree suroriental || QC || align="center"| y||iynū ||čiy ᒌ
|-
| Naskapi de Kawawachikamach || QC || align="center"| y|| iyyū ||čiy
|-
| Atikamekw || QC || align="center"| r|| iriniw || kira
|-
| Innu occidental || QC || align="center"| l|| ilnū ||čil
|-
| Innu oriental || QC, NL || align="center"| n||innū||čin
|}