Diferencies ente revisiones de «Dialeutu holandés»

m
Iguo testu: -"namá" +"namái"
m (YoaR treslladó la páxina "Dialectu holandés" a "Dialeutu holandés")
m (Iguo testu: -"namá" +"namái")
 
=== Gramática ===
El neerlandés tien tres género: masculín, femenín y neutru, sicasí, daes les escases diferencies gramaticales ente'l masculín y el femenín, na práctica paecen amenorgase a namánamái dos: común y neutru, clasificándose con frecuencia les pallabres según l'artículu que les acompaña en pallabres con 'het' y pallabres con 'de'.
 
L'axetivu, cuando modifica un sustantivu debe siempres precedelo. Nesi casu amás suel añedir una terminación ''-y'' al axetivu: ''De kat in de boom is <o>zwart</o>'' (El gatu nel árbol ye <o>negru</o>); ''De <o>zwart'''y'''</o> kat zit in de boom'' (El gatu <o>negru</o> ta nel árbol).
 
La estructura de les oraciones en neerlandés ye básicamente SOV, esto ye, el suxetu empieza la oración y los verbos terminar, pero cola salvedá de que'l verbu ''principal'' (el que concuerda col suxetu) adelantrar a la segunda posición, lo que provoca que n'oraciones simples con un únicu verbu la estructura sía similar al español SVO: ''Ik <o>heb</o> een mooie hond'' (Yo <o>tengo</o> un perru guapu). N'oraciones más complexes o con subordinaes, namánamái un verbu permance na segunda posición, pasando los demás a la fin de la oración: ''Ik <o>wil</o> morgen een boek <o>gaan</o> <o>kopen</o>'' (Yo <o>quiero</o> <o>dir</o> a <o>mercar</o> un llibru mañana).
 
=== Regulación ===