Diferencies ente revisiones de «Sanfermines»

Contenido eliminado Contenido añadido
m correiciones
m Iguo testu: -"namá" +"namái"
Llinia 39:
== Oríxenes ==
Los sanfermines nacieron na dómina [[edá media|medieval]] como [[feria]] comercial y fiesta [[Secularización|secular]], usando pa ello les feches de fiestes relixoses [[cristianismu|cristianes]], que de la mesma usaben feches festives d'oríxenes más anteriores, como la del [[paganismu]] [[vascu]] y [[Imperiu romanu|llatinu]]. A empiezos del sieglu XIII celebraben unes feries comerciales tres la nueche de [[Festividá de San Juan|San Juan]], ente'l día 23 y el 24 de xunu, coincidiendo l'empiezu del branu, y darréu pasáronse a celebrar a partir de la festividá de [[Simón Pedro|San Pedro]], el 29 de xunu. Como les feries yeren llugares d'alcuentru de mercaderes, ganaderos y aldeanos, yeren tamién sida pa festexar y empezaron a entamase corríes de toros como parte de la tradición.
Hai otra fecha emparentada a la fin del branu, el 10 d'ochobre, en que s'entamaba una feria en [[Pamplona]], de siete díes de duración, dende l'añu 1324, por privilexu del rei [[Carlos IV de Francia|Carlos I de Navarra ya IV de Francia]]. En 1381 por privilexu del rei [[Carlos II de Navarra]], pasó a ser [[Zona franca|feria franca]], coincidiendo tamién entós con festividaes relixoses. Estos dos feries y fiestes, al entamu y a la fin del branu, unificar en 1592 p'aprovechar el meyor tiempu, empezando'l día séptimu del séptimu mes: el 7 de xunetu. Anque inda na actualidá, a finales del branu, celébrense "San Fermín txikito" (pequenos sanfermines) namánamái celebráu polos mesmos navarros.
 
Consta que'l Reximientu ([[Conceyu]] d'entós) celebró una fiesta yá nes nueves feches, el 7 de xunetu de 1591, col siguiente programa:
Llinia 60:
[[Archivu:Chupinazo8.jpg|thumb|Ambiente previu al "chupinazo" de 2007. Na atarraquitada [[Plaza Consistorial (Pamplona)|plaza consistorial]], l'ensame estiende los pañuelos coloraos característicos del paxellu de les fiestes.<ref>[https://archive.is/20130410194659/www.flickr.com/photos/67471595@N00/797053050/ viaxar24h.com]</ref>]]
 
En [[1939]] foi un conceyal del conceyu, [[Joaquín Ilundain]], el que solicitó pa sí l'honor de disparar el primer cohete, y arriendes de ello y xuntu col periodista José Mª Pérez Salazar promovio la idea de que'l llanzamientu d'esi primera chupinazo facer con mayor solemnidá. En [[1941]] per primer vegada'l disparu facer dende'l balcón principal de la [[Conceyu de Pamplona|Casa Consistorial]], siendo encargáu de prender la mecha'l mesmu [[Joaquín Ilundain]]. Nos años siguientes adoptóse'l costume de que'l conceyal encargáu de disparar el chupinazo fuera'l presidente de la comisión municipal de fiestes. Esti costume namánamái se rompió en 1964 cuando se dexó l'honor a [[Manuel Fraga]], Ministru d'Información y Turismu, que se topaba de visita na ciudá. Ye tamién tradicional que quien dispara'l chupinazo primeramente vitoree a san Fermín.
 
Tres la instauración de la democracia y l'elección del primer conceyu democráticu en [[1979]] adoptóse'l criteriu de que'l llanzamientu del chupinazo fixérase rotatoriu, primero ente los miembros de la comisión de fiestes y, a partir de [[1983]], ente los diversos grupos políticos de mayor a menor. Esti criteriu namánamái se rompió nos años [[2000]], [[2001]] y [[2010]] en que s'otorgó la distinción del llanzamientu al [[Club Atléticu Osasuna]], na persona del so capitán [[César Palacios]], pol ascensu consiguíu esi añu 2000 a [[Primer División de fútbol d'España|Primer División]], al [[Portland San Antonio]], na persona del so presidente [[Fermín Tajadura]] pola so victoria na máxima competición continental, la [[Copa d'Europa de Balonmano]], y a la [[Comparsa de xigantes y cabezudos de Pamplona|Comparsa de Xigantes]], na persona del so presidente Mari Ganuza, como reconocencia a los 150 años d'hestoria celebraba esi añu.
 
Dende'l 6 de xunetu de 1941, a pesar de que delles persones encargaes de llanzar el cohete fixeron dellos cambeos nel tradicional berru, la fórmula que mayoritariamente pronuncióse foi la siguiente:
Llinia 163:
El [[Riau-Riau]] celebrar por primer vegada en 1914, y l'entamu d'esta tradición atribuyir a Ignacio Baleztena, un carlista que coriando'l Valse de Astráin quixo interponese na meyora d'un Conceyu políticamente contrariu. El festexu cuayó rápido, fechu que foi acotáu porque na década de los años venti hubo dos intentos de prohibición per parte de l'Alcaldía.
 
El Riau-Riau, antes de la década de los noventa, namánamái tuvo un parón, l'acaecíu ente 1932 y 1936 (II República) por cuenta de que la Corporación nun participó nos actos relixosos.
 
En 1972, el Riau-Riau foi suspendíu per primer vegada tres 45 minutos nos que la Corporación apenes pudo avanzar unos metros. A partir d'esta fecha asocedieron una serie de Riau-Riaus nos que la tónica xeneral foi la poca meyora de la Corporación y la cada vez más multitudinaria asistencia al actu. Asina, en numberoses ocasiones l'actu tuvo que ser suspendíu ensin que la comitiva pudiera llegar a San Llorienzo. El postreru Riau-Riau que consiguió esti oxetivu foi'l de 1985, con una duración de tres hores y media, mientres les cualos interpretóse, cantó y bailló el "Valse de Astrain" unes 180 vegaes.
Llinia 239:
== Otres actividaes festives ==
[[Archivu:Plaza del Castillo (Pamplona).jpg|thumb|250px|Imaxe nocherniega de la plaza del Castillo, en [[Pamplona]], mientres les fiestes.]]
Anque l'encierre ye l'elementu más conocíu de los sanfermines, son munches les actividaes previstes nestos díes: la procesión del día 7, solemnidá de San Fermín, ye un actu que convoca a muncha xente de la ciudá, lo mesmo que los víspores na tarde del día 6. Tolos díes sale la comparsa de [[xigantes y cabezudos]] (tradición nacida en Pamplona que s'estendió a otros puntos d'España{{cita riquida}}), xuntu colos [[kilikis]], qu'atraen a numberoses families con neños. Pela tarde, ye vistosu ye desfile de "caballeros en plaza": los [[alguacilillo]]s y les [[mulillas]] van a la plaza de toros dende la plaza del Castillo. Les corríes de toros tienen un calter especial: prima'l toru, con un certame ente ganaderíes. L'ambiente ye festivu, dacuando irrespetuosu y namánamái impresionable ante actuaciones especialmente valientes. Los puristes nun aprecien esta plaza; otros destaquen l'ambiente inmeyorable. La salida de les [[Peñes de San Fermín|peñes]] forma parte del ritual. Pela nueche, l'ensame prefier los fueos artificiales (nun bien dotáu concursu patrocináu pol Conceyu), llanzaos a partir de les 23 hores dende l'interior de la Ciudadela, ente que los románticos quedar col "encierrillo": la llevada de los toros que van ser trepaos a otru día (y antes van correr l'encierre) dende les corrolades del Gas, onde tuvieron dende la so llegada a Pamplona, hasta los de la cuesta de Santu Domingo, dende onde da entamu l'encierre. Facer en clarixa, acompañaos los toros namánamái polos cabestros y el pastores, bordiando les muralles.
 
La música xuega un papel importante nos sanfermines: dende les [[Diana (pieza musical)|dianes]] de "La Pamplonesa" hasta los pasudobles nes corríes de toros, l'ambiente musical ye dominante. Amás de l'actividá de la banda municipal, ente la música más popular de les [[charanga]]s (o "txarangas", según prefiérase una ortografía o otra) y los conciertos entamaos pol Conceyu ábrese un ampliu abanicu, nel que nun falta un tradicional conciertu de la [[Coral de Cámara de Pamplona]] nel [[Teatru Gayarre]]. En música sanferminera merez ser recordáu'l [[Manuel Turrillas|Maestru Turrillas]].
Llinia 268:
 
== Hemingway, Pamplona y los Sanfermines ==
Ernest Hemingway vio per primer vegada los Sanfermines de Pamplona con namánamái 24 años en 1923 acompañáu de la so primer muyer, Hadley Richardson. Esa estancia inspiraría delles de les sos noveles y sería la primera d'una serie de visites que s'enllargaríen mientres munchos años. La so última visita producir en 1959. Hemingway foi un gran almirador de les feries taurines, nun se perdía una corrida. En 1926 publicó la novela que la convertiría nun escritor d'ésitu, ''Fiesta'' (''The sun also rises''), que contribuyiría a dar a conocer los Sanfermines a tol mundu. El que sería premio Nobel de lliteratura nel añu 1954 rellata en Fiesta diverses escenes inspiraes no que pudo ver nos Sanfermines. Por casu, narra unu de los fechos que más-y impresionó nuna de les sos visites, la muerte d'un mozu por estil de toru. De xuru esta muerte ficticia tuvo inspirada na muerte real d'Esteban Domeño en 1924, el primer muertu oficial de los Sanfermines. Hemingway utiliza datos ficticios pa narrar de la siguiente forma la muerte del mozu: «Más tarde supimos que l'home muertu pol toru llamábase Vicente Girones y que venía de cerca de Tafalla. A otru día nel periódicu lleímos que tenía 28 años y que tenía una granxa, una esposa y dos fíos. Dempués de casase había siguíu viniendo a les fiestes cada añu». A partir d'entós los Sanfermines dexaríen de ser una fiesta de calter eminentemente local pa recibir añu tres d'añu una importante cantidá de visitantes estranxeros. A partir de la publicación de la so novela, un altu númberu de norteamericanos decidieron visitar Pamplona en San Fermín. Ente ellos, destaquen David Balck (40 visites); Matt Carney; Alice Hall; Joe Disler; Ray Morton; el dramaturgu [[Arthur Miller]] y la so muyer, ente otres celebridaes norteamericanes.
 
Sicasí ser la más conocida, ''Fiesta'' nun ye la única novela, nin siquier la primera, que describe los sanfermines. Esiste una estensa lliteratura sanferminera escrita por autores de diverses nacionalidaes, y en bien diversos xéneros.<ref>[https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/5841680.pdf "Lliteratura sanferminera", revista ''Príncipe de Viana'' nº 265, 2016]</ref>