Revisión a fecha de 19:32 2 avi 2018 editar XabatuBot (alderique \| contribuciones) Bots, Exenciones de bloqueos IP 1 394 681 ediciones m Iguo testu: -"pequenu" +"pequeñu" ← Edición más antigua		Revisión a fecha de 18:35 9 avi 2018 editar desfacer XabatuBot (alderique \| contribuciones) Bots, Exenciones de bloqueos IP 1 394 681 ediciones m Preferencies llingüístiques Edición más nueva →
Llinia 14: Históricamente foi un nome alternativu al de Castillo y Elejabeitia. Asina en dellos censos del sieglu XIX el conceyu denominóse oficialmente como '''Castillo y Elejabeitia''' o '''Arteaga'''; anque con posterioridá Arteaga volvió quedar desterráu del nome oficial. L'actual nome oficial de '''Artea''' (lliteralmente significa ''la encina''), ye una variante sincopada de Arteaga, utilizada coloquialmente al falar en eusquera polos vascoparlantes de la zona. Cuando'l conceyu decidir en [[1994]] a modificar el nome oficial del conceyu y adoptar la denominación en eusquera de la ~~localidá~~llocalidá, ente les distintes opciones esistentes (''Gaztelu-Elexabeitia'', ''Arteaga'', ''Artea'', ...) optóse finalmente por oficializar la variante más utilizada, ye dicir Artea. Sicasí, la [[Academia de la Llingua Vasca]] considera que'l nome formal del conceyu en eusquera tien de ser Arteaga,<ref> [http://www.euskaltzaindia.net/index.php?option=com_eoda&Itemid=207&lang=es&nonkodea=2.1&view=toponimia Toponimia del Valle de Arratia na páxina web de Euskaltzaindia/Real Academia de la Llingua Vasca] </ref> y que Artea nun ye más qu'una variante encurtiao y coloquial del mesmu. El xentiliciu de los habitantes ye arteagarra o arteagaztarra.

Diferencies ente revisiones de «Arteaga»