Diferencies ente revisiones de «Valdefuentes de Sangusín»
Contenido eliminado Contenido añadido
m Iguo testu: -"núcleu" +"nucleu" |
m Preferencies llingüístiques |
||
Llinia 11:
== Etimoloxía ==
El nome de Valdefuentes paez derivar de les munches paraxes que se llamen fontes na
La segunda parte del nome tien el so orixe nel ríu Sangosín o Sangusín, documentáu como Salgosin en testos medievales.<ref name=MedNatPob> Pascual RIESCO CHUECA, [http://www.upo.es/ghf/giest/documentos/poblacion_y_territoriu/Riesco2001_toponimiamayorzamora.pdf “Mediu natural y poblamientu na toponimia mayor de Zamora”], estrayíu del Anuariu 2000, Institutu d'Estudios Zamoranos "Florián de Ocampo", Diputación de Zamora, p. 449-500 </ref> Nun documentu onde Alfonsu VIII afita términos al conceyu de Plasencia, fecháu en 1189, lléese “ad somum de Salgosin, et de Salgosin ad iusum”;<ref>[[Ángel Barrio García|BARRIO GARCÍA]], Ángel y MARTÍN EXPÓSITO, Alberto (1986) ''Documentación Medieval de los Archivos Municipales de Béjar y Candelario'', Diputación de Salamanca, p. 18.</ref> tamién nel Llibru de la Montería d'Alfonsu XI (1350): “por çima de la cunbre del moljniello contra salgosin et la otra de parte de sancta maria del llanu fasta el Ríu de alagon”.<ref> SENIFF, Denis (ed.) (1985) ''Llibru de la Montería d'Alfonsu XI (1350)'', Hispanic Seminary of Medieval Studies (Madison), p. 69</ref> Ensin dulda hai qu'interpretar Sangosín como aniciáu en SALĬCŌEL SO- ‘abondosu en sauces’ con un sufixu diminutivu. Son frecuentes n'efectu na rexón les galeríes arbóreas apoderaes por especies del xéneru ''Salix'', escoltando a los regueros en formación llineal, dacuando impenetrable.
|