Diferencies ente revisiones de «Muriu de Berlín»

Contenido eliminado Contenido añadido
m Iguo testu: -"erru" +"error"
m Preferencies llingüístiques
Llinia 17:
[[Archivu:Berlin satellite image with Berlin wall.jpg|thumb|Situación del Muriu de Berlín trazada sobre una fotografía tomada dende un satélite.]]
 
Dende la fundación de la RDA amontóse la emigración en direccióndireición a la RFA. A partir de [[1952]], les fronteres interiores ente la RDA y la RFA protexer con valles y vixilantes: creóse una zona de 5 km a la que namái podía entrase con un permisu especial pa residentes. Cerca de la frontera había otros 500 metros de zona prohibida y na mesma frontera una barrera de 10 metros.
 
Magar ello, permanecía abierta la frontera ente [[Berlín Esti]] y [[Berlín Oeste]], malo de controlar. Ente 1949 y 1961, unos trés millones de persones abandonaron la RDA dende Berlín Oriental.<ref>{{Cita web |url=http://www.dw-world.de/popups/popup_printcontent/0,,958753,00.html |títulu=A Divisão da Alemanha ─ de 1945 a 1989 |añu=2005 |obra=[[Deutsche Welle]] 27.04.2005 |fechaacceso=14 d'avientu de 2007 |idioma=portugués |urlarchivo=http://web.archive.org/web/http://www.dw-world.de/popups/popup_printcontent/0,,958753,00.html|fechaarchivo=26 de payares de 2015}}</ref> Solo nos dos primeres selmanes d'agostu de 1961 emigraron 47&nbsp;533 persones. Amás, pa munchos polacos y checos, Berlín Occidental convertir na puerta escontra occidente. De cutiu tratábase de mozos bien formaos, lo que constituyía una amenaza a la economía de la RDA y, n'última instancia, a la población de los países respectivos. Unos 50&nbsp;000 trabayadores de Berlín Oriental trabayaben y vivíen en Berlín Oeste, pero aprovechar de les condiciones financieres favorables de Berlín Esti, siendo conocíos como ''[[Grenzgänger]]''.
Llinia 29:
[[Archivu:Berlin Wall death strip, 1977.jpg|thumb|Seición del muriu, 1977.]]
 
El plan de la construcción del Muriu de Berlín foi un secretu d'Estáu de l'alministración de la RDA. El muriu foi alzáu a instancies del [[Partíu Socialista Unificáu d'Alemaña]] —los trabayos llevar a cabu so la direccióndireición y la vixilancia de la [[Volkspolizei]] y de soldaos del [[Exércitu Popular Nacional]]— contra les declaraciones del [[Presidente d'Alemaña|presidente del Conseyu d'Estáu]] (''Staatsratsvorsitzender'') [[Walter Ulbricht]], quien, nuna conferencia de prensa internacional que se celebró en Berlín Oriental el 15 de xunu de 1961, contestara a una entruga de la [[periodista]] Annamarie Doherr:
 
{{cita|Entiendo la so entruga como qu'hai homes n'Alemaña del Oeste que deseyaríen que movilizáramos a'l trabayadores de la construcción de la capital de la RDA p'alzar un muriu. Nun conozo la esistencia de tales motivaciones, pos los obreros de la construcción de la capital empleguen toles sos fuerces principalmente na construcción de cases. ¡Naide tien la intención d'alzar un muriu!<ref>{{Cita web |url= http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,608522,00.html |títulu= 1961: Construção do Muro de Berlim |añu= 2006 |obra= [[Deutsche Welle]] 13.08.2006 |fechaacceso=14 d'avientu de 2007 |idioma=portugués}}</ref>}}
Llinia 49:
[[Archivu:Berliner Mauer mit Panzersperren (Liesenstraße-Gartenstraße 1980).jpg|thumb|Puntu d'entrada del S-Bahn del Berlin occidental al Berlin oriental cerca del muriu de Berlin en Liesenstr./Gartenstr. 1980]]
 
[[Erich Honecker]], como secretariu del Comité Central, foi responsable de la planificación y realización del muriu en nome de la direccióndireición del SEI. Hasta setiembre de 1961 desertaron 85 homes de les fuerces de vixilancia (''Grenztruppen''), amás de 400 civiles en 216 escapaes. D'esa audacia resulta significativa la famosa fotografía del nuevu policía de fronteres [[Conrad Schumann]] saltando sobre les alambraes de la cai Bernauerstraßy.<ref>{{Cita web |url= http://www.dw-world.de/popups/popup_imagegalleryimage/0,2180,1022422_gid_1022276_lang_5_page_1,00.html |título= Hora da opção |añu= 2005 |obra= [[Deutsche Welle]] 20.07.2005 |fechaacceso=14 d'avientu de 2007 |idioma=portugués |urlarchivo=http://web.archive.org/web/http://www.dw-world.de/popups/popup_imagegalleryimage/0,2180,1022422_gid_1022276_lang_5_page_1,00.html|fechaarchivo=26 de payares de 2015}}</ref>
 
El gobiernu de la RDA alegó que yera un muriu de protección antifascista» que'l so oxetivu yera evitar les agresiones occidentales, y que la construcción del muriu yera consecuencia de la política d'Alemaña Federal y los sos socios de la [[Organización del Tratáu del Atlánticu Norte]] (OTAN). Dicíen dende l'Alemaña Oriental que nengún muriu fuera necesariu si [[Berlín Occidental]] nun fuera un escayu na banda de la RDA», como lo definiera'l so alcalde [[Willy Brandt]], nel sentíu de que yera un [[exclave]] d'otru Estáu enserto nel corazón d'Alemaña Oriental. Esta visión yera compartida pelos demás países del [[Pactu de Varsovia]], que víen la rivalidá ente dambes Alemanias como un reflexu de la rivalidá ente los dos grandes pactos militares de la dómina. Sía comoquier, les autoridaes de la RDA tamién reconocíen qu'ente los oxetivos del muriu taba evitar la emigración masiva o «fuga de celebros».