Diferencies ente revisiones de «Raiders of the Lost Ark»

Contenido eliminado Contenido añadido
m Iguo testu: -"namá" +"namái"
m Preferencies llingüístiques
Llinia 6:
| tamañu imaxe = 250px
| nome imaxe =
| direccióndireición = Steven Spielberg
| producción = [[Frank Marshall (productor)|Frank Marshall]]<br />[[George Lucas]] <small>(Executivu)</small><br />[[Howard Kazanjian]] <small>(Executivu)</small><br />[[Robert Watts]] <small>(Asociáu)</small>
| guion = [[Lawrence Kasdan]]<br />[[Philip Kaufman]]<br />[[George Lucas]]
Llinia 56:
Toles escenes en [[Exiptu]] en realidá se filmaron en [[Túnez]], cuidao que en nengún momentu ve monumentu dalgunu reconocible y yá conocíen el país. Ello ye que la mayor parte de los sets de grabación fueren usaos en ''Star Wars: A New Hope'' (específicamente, nes escenes de [[Tatooine (Star Wars)|Tatooine]]).<ref name="makingthetrilogy2" /> En realidá, el [[Cañón (xeomorfoloxía)|cañón]] qu'apaez na película ye'l mesmu nel que [[R2-D2]] foi atacáu por ''jawas''.<ref name="makingthetrilogy2" /> Por cuenta de les altes [[temperatura]]s y al riesgu de contraición d'enfermedaes, el rodaxe nel llugar resultó una esperiencia severa». Dellos actores y personal técnico carecieron,<ref name="makingthetrilogy2" /> anque Spielberg foi unu de los pocos que nun lo fixo, pos consumía comida enlatada tol tiempu.<ref name="makingthetrilogy2" /> Por causa de esti tipu d'anécdotes, Spielberg volvió programar el plan de filmación en Túnez, que la so duración yera d'un mes y mediu a namái cuatro semana y media. Cola cuenta de cumplir la nueva asignación, dalgunos de los siguientes segmentos fueron [[Improvisación|improvisaos]]. Ente ellos tán cuando Marion ponse un [[vistíu]] ya intenta fuxir del campamentu nazi y l'engarradiella na base aérea. En relación con esta postrera, Ford esgañóse'l [[lligamentu cruzáu anterior]] de la pierna esquierda, dempués de ser pilláu pola rueda d'un [[aeroplanu]]. Entá col accidente, nun aceptó ser vistu por un médicu y optó por asitiar se un pocu de [[xelu]] sobre la rodía.<ref name="makingthetrilogy2" />
 
Les escenes del enfrentamientu ente Jones y el siguidores de Hitler fueron grabaes en [[Kairouan]]. Nesos momentos Ford carecía [[disentería]], polo cual nel segmentu en que s'enfrenta col llátigu a un rival que portaba [[espada]], decidió sacar un [[revólver]] pa dispara-y. Intres antes, díxo-y al direutor: «¿Por qué non a cencielles -y disparo?», a lo que Spielberg aportó.<ref>{{Cita web |url=http://www.indianajones.com/raiders/bts/news/f20040113/index.html |títulu=The Urban Legends of Indiana Jones |fechaacceso=11 de marzu de 2007 |autor=Sitio oficial de Indiana Jones |idioma=inglés |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20070612222640/http://www.indianajones.com/raiders/bts/news/f20040113/index.html |fechaarchivo=12 de xunu de 2007 }}</ref> La segunda unidá de direccióndireición encargar de realizar toes tomar basaes nos ''[[storyboard]]s'', ente que Spielberg encargar de filmar aquelles nes que se precisaren acercamientos a la cara de Ford.<ref name="makingthetrilogy2" /> Tomar del vuelu de Indy nun avión [[Douglas DC-3]] fueron tomaes de la película ''[[Horizontes perdíos (película de 1937)|Lost Horizon]]'', al igual qu'una escena nuna cai que originalmente fuera considerada pa ''[[Hindenburg (película)|Hindenburg]]''.<ref name=time />
 
Les [[escalera]]s de [[Washington, D.C.]] fueron filmadas nel [[conceyu]] de [[San Francisco, California]].<ref>L'esterior de Washington, D.C. nun fuera incluyíu nes ediciones iniciales. Terminó siendo amestáu n'apaeciendo nos bocetos iniciales del guion de Kasdan como secuencia pa rematar la relación sentimental ente Marion ya Indiana.</ref> La Universidá del Pacíficu, en California, foi utilizada pa los esteriores de la universidá na que Jones trabaya. El so salón de clases y el cuartu onde parola colos representantes del gobiernu de [[Estaos Xuníos]] fueron tomaos d'una escuela pa muyeres n'Inglaterra, ente que los esteriores del so llar fueron grabaos en [[San Rafael, California]].<ref name="world" /> Delles otres de les secuencies iniciales fueron tomaes en [[Kauai|Kauai, Hawái]], onde Spielberg remató'l rodaxe, que duró un total de 73 díes.<ref name="mcbride" /><ref name="lucas prod" /><ref>{{Cita web |url=http://www.indianajones.com/raiders/bts/news/f20060612/indexp4.html |títulu=Twenty-Five Reasons to Watch Raiders Again |fechaacceso=6 de xineru de 2009 |autor=Sitio oficial de Indiana Jones |idioma=inglés |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20070610051833/http://www.indianajones.com/raiders/bts/news/f20060612/indexp4.html |fechaarchivo=10 de xunu de 2007 }}</ref>
Llinia 352:
 
=== Nominaciones y premios ===
Tres el so estrenu, foi nomada a nueve premio Óscar, de los cualos ganó cinco, amás d'una reconocencia especial a Ben Burtt y [[Richard L. Anderson]] pola edición de soníu. Dellos otros de los sos premios —24 en total— fueron un [[Premios Grammy|Grammy]], un [[BAFTA al meyor diseñu de producción|BAFTA]] y cinco [[Premios Saturn|Saturn]]. Nel procesu, Spielberg tuvo nomáu al [[Globu d'Oru al meyor direutor|Globu d'oru por meyor direccióndireición]].<ref name= premios>{{Cita publicación |nome=Tom |apellíu=O'Neil |enlaceautor=Tom O'Neil |títulu=Will 'Indiana Jones,' Steven Spielberg and Harrison Ford come swashbuckling back into the awards fight? |url=http://goldderby.latimes.com/awards_goldderby/2008/05/will-indiana-jo.html |editorial=[[Los Angeles Times]] |fechaacceso=8 de mayu de 2008 |idioma=inglés}}</ref>
 
De siguío, amuésense dalgunes de les nominaciones y premios más destacaos que recibió l'elencu y equipu de producción de la película.
[[Archivu:Steven Spielberg 1999 3.jpg|thumb|upright|[[Steven Spielberg]] foi nomáu al [[Globu d'Oru al meyor direutor|Globu d'oru por meyor direccióndireición]], sicasí perdió la candidatura con [[Warren Beatty]].<ref name= premios />]]
{|border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
!Premiu !Categoría !Receptor(ye)
Llinia 363:
 
|rowspan=9|[[Premio Óscar]]
|Meyor direccióndireición d'arte |Norman
Reynolds<br />Leslie Dilley<br />Michael Ford
|style="background: #ddffdd"|Ganador