Revisión a fecha de 17:21 25 pay 2018 editar BandiBot (alderique \| contribuciones) Bots 130 520 ediciones m Bot: Troquéu automáticu de testu (-, -yos +, Les ) ← Edición más antigua		Revisión a fecha de 19:14 17 avi 2018 editar desfacer XabatuBot (alderique \| contribuciones) Bots, Exenciones de bloqueos IP 1 395 237 ediciones m Preferencies llingüístiques Edición más nueva →
Llinia 65: Creo [<small>El testu orixinal tien el plural: "Creemos"</small>] nun solu Dios [<small>ἕνα/''unum'' nun ye l'artículu indefiníu: nun se cree nun Dios, sinón nun Dios únicu</small>] ... Deus de Deus, Lluz de Lluz, Deus verdaderu de Deus verdaderu [<small>''Deum de Deo'' -"Deus de Deus"- falta nel Símbolu del 351, mas atópase nel Símbolu Niceno orixinal (325) y añedir na versión llatina </small>] ... Y en l'Espíritu Santu, Señor y vivificante [<small>la traducción habitual ye "dador de vida"</small>], que del Padre y del Fíu <small>[''Filioque'' -"y del Fíu"- añedir na versión llatina, pero non na versión griega usada igualmente por católicos y ortodoxos<ref>[https://books.google.com/books?id=Hje62q52XNsC&pg=PA259&dq=Papamanolis+nonidentity&hl=en&sa=X&vei=0ahUKEwiSvsTS9oHKAhWGVhQKHW01AooQ6AEIHzAA#v=onepage&q=Papamanolis%20nonidentity&f=false Aidan Nichols, ''Rome and the Eastern Churches: A Study in Schism'' (Ignatius Press 2010 ISBN 978-1-58617282-4), p. 259]</ref><ref>[https://books.google.com/books?id=6O2lAQAAQBAJ&pg=PA150&dq=Filioque+%22Greek+Catholics%22&hl=en&sa=X&redir_esc=y#v=onepage&q=Filioque%20%22Greek%20Catholics%22&f=false J.P. Arendzen, ''Understanding the Trinity'' (Sophia Institute Press 2004 ISBN 978-1-92883215-7), p. 150]</ref>]</small> procede ... Y en una santa católico y apostólico Ilesia <small>["católica" significa "universal", y cuando https://us-mg6.mail.yahoo.com/neo/launch?.rand=97j0pa3hgj90y#3423850223foi compuestu'l Símbolu, toles ilesies orientales (non namái les bizantines) y la llatina considerábense partes de la Ilesia católica]</small>...\|''Credo'' o [[Símbolu niceno\|Símbolu niceno-constantinopolitano]] (versión griega orixinal, versión llatina y traducción lliteral al castellán, coles mayúscules de la llatina).}} La celebración de [[concilio]]s posteriores a los concilios ecuménicos aceptaos poles ilesies asiria, ortodoxes orientales y ortodoxes bizantines (~~respectivamente~~respeutivamente dos, trés y siete) nun foi característica d'estes ilesies orientales. Nes ilesies eslaves celébrense los ''[[sobor]]'', similares a los sínodos occidentales denominaos tamién concilios.<ref>[http://ec.aciprensa.com/wiki/S%C3%ADnodo Encíclopedia Católica: Sínodu]</ref><ref>[http://www.vatican.va/archive/ESL0020/__P1J.HTM Códigu de Derechu Canónicu, cánones 439–446]</ref> Col nome de [[Sínodu Sagráu]] conozse'l cuerpu eclesiásticu qu'escueye a los patriarques autocéfalos. El [[Santu Sínodu Gobernante]] gobernó colegiadamente la ilesia rusa ente 1721 y 1918, so l'autoridá del [[zar]]. La xurisdicción episcopal de les ilesies ortodoxes sobre distintos territorios d'Asia y el Pacíficu se superpone: en [[Filipines]] hai un [[exarcado de Filipines]]<ref>"Profiles of Parishes and Organizations throughout the Metropolis". Fonte citada en [[:en:Exarchate of the Philippines]]</ref> dependiente del [[metropolitanado de Hong-Kong y Sureste d'Asia]]<ref>Official statement of the Church of Constantinople concerning the establishment of the new "diocese" in Asia. Fonte citada en [[:en:Orthodox Metropolitanate of Hong Kong and Southeast Asia]]</ref> y una [[misión cristiana ortodoxa de Antioquía en Filipines]] so la [[archidiócesis d'Australia, Nueva Zelanda y Filipines]].<ref>Official website of the Archdiocese. Fonte citada en [[:en:Antiochian Orthodox Archdiocese of Australia, New Zealand, and All Oceania]]</ref>

Diferencies ente revisiones de «Cristiandá oriental»