Diferencies ente revisiones de «Autoridá unitaria»

Contenido eliminado Contenido añadido
m Preferencies llingüístiques
m Iguo testu: -"otorgar" +"dar"
Llinia 2:
[[Archivu:EnglandBournemouth.png|thumb|[[Bournemouth (borough)|Bournemouth]] n'[[Inglaterra]].]]
 
Una '''autoridá unitaria''' (en n'[[idioma inglés|inglés]]: ''unitary authority'') ye un tipu d'autoridá responsable de toles funciones del [[gobiernu local]] dientro de la área que la mesma cubre, o que lleva a cabu funciones adicionales que na mayor parte del país son xeneralmente realizaes pol [[gobiernu nacional]] o por un [[Entidá subnacional|gobiernu subnacional]] de mayor nivel.
 
Les autoridaes unitaries típiques cubren árees urbanes lo suficientemente grandes como pa funcionar independientemente d'un [[condáu]] o otru tipu d'alministración rexonal. Dacuando consisten n'entidaes subnacionales que s'estremen de les otres nel so país pol fechu de que dientro de les primeres nun esiste un nivel inferior d'alministración, a diferencia de lo qu'asocede nes postreres.
Llinia 43:
En dellos casos, como nos ''boroughs'' de los seis [[Condaos non metropolitanos d'Inglaterra|condaos metropolitanos]] y en [[Berkshire]], siguióse un procesu distintu, nel cual el ''county council'' foi abolíu y les sos funciones fueron tresferíes a los distritos. Sicasí, el nuevu Conceyu de [[Wiltshire]], qu'empezó a operar en [[2009]], atropó les funciones de los conceyos de los distritos, que fueron abolíos. Ye asina que lo asocedío nos condaos metropolitanos y en Berkshire puede ser consideráu un procesu opuestu al qu'asocedió en Wiltshire.
 
Los condaos de [[Cornualles]], [[Wiltshire]], [[Shropshire]], [[Durham|County Durham]] y [[Northumberland]] cunten cola aprobación del gobiernu pa convertise n'autoridaes unitaries en [[abril de 2009]]. El mesmu anunció que [[Cheshire]], pela so parte, va ser estremáu en dos autoridad que se van llamar [[Cheshire West and Chester]] y [[Cheshire East]]. Per otru llau, el 82% de los votantes nel [[referendu]] de [[2007]] refugaron la propuesta de que [[Somerset]] convertir nun condáu unitariu, razón pola cual el gobiernu decidió nun otorgada-y autorización pa dichu camudo. Les propuestes pa una conversión del mesmu tipu en [[Cumbria]] y [[North Yorkshire]] tamién fueron refugaes.
 
No referente a qué estructura gubernamental había d'adoptase en [[Bedfordshire]], propunxéronse cuatro opciones distintes:
Llinia 59:
[[Archivu:LondonCity.svg|thumb|Allugamientu de la [[Ciudá de Londres]] dientro del [[Gran Londres]].]]
 
Na llexislación actual, una autoridá unitaria ye definida como “cualquier autoridá que constituya l'únicu Conceyu principal na so área de gobiernu local” (en n'[[idioma inglés|inglés]]: ''any authority which is the sole principal council for its local government area'').<ref>[http://www.opsi.gov.uk/si/si1994/Uksi_19940867_en_2.htm Local Government Changes for England Regulations 1994]</ref>
 
Ente que parte de la llexislación inclúi a los ''[[London borough]]s'' como autoridaes unitaries, éstos nun cumplen cola condición detallada enriba —yá que pa dellos propósitos son filiales de la [[Autoridá del Gran Londres]]— y comúnmente son llistaos de manera separada al pie de la [[Ciudá de Londres]], el [[Inner Temple]] y el [[Middle Temple]]; estos dos últimos atópense dientro de les llendes de la Ciudá de Londres anque constitúin ''[[Liberty (división)|liberties]]'' independientes.