Diferencies ente revisiones de «Conflictu de la Franxa de Gaza de 2008-2009»

Contenido eliminado Contenido añadido
m correiciones
m Preferencies llingüístiques
Llinia 50:
|campaña = Conflicto árabe-israelín
}}
El '''conflictu de la Franxa de Gaza de 2008-2009''', denomináu '''Operación Plomo Fundíu'''<ref>[http://web.archive.org/web/http://www.ansa.it/ansalatina/notizie/rubriche/mundu/20081227205234795181.html Siquier 225 muertos n'entamu d'ofensiva israelina]</ref> ({{lang-he|מבצע עופרת יצוקה}}) poles [[Fuerces de Defensa Israelinos]] (FDI), foi una [[Defensiva y ofensiva|ofensiva militar]] dende aire, tierra y mar,<ref>{{Cita web |url=http://criticadigital.com/index.php?secc=nota&nid=16621 |títulu=Diariu Crítica de l'Arxentina:Los ataques israelinos a Gaza dexaron unos 500 muertos |fechaacceso=6 de xineru de 2009 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20090212233347/http://criticadigital.com/index.php?secc=nota&nid=16621 |fechaarchivo=12 de febreru de 2009 }}</ref> precedida por una campaña de [[bombardéu aereu]] sobre la [[Franxa de Gaza]] ([[Territorios Palestinos]]), que tuvo entamu'l [[27 d'avientu]] de [[2008]] y que remató'l [[18 de xineru]] de [[2009]].<ref name=haaretz1>[http://www.haaretz.com/hasen/spages/1050405.html ANALYSIS/IAF strike on Gaza is Israel's version of 'shock and awe']</ref> Foi dirixida contra oxetivos de la infraestructura de la organización [[Hamás]], principalmente [[puertu|puertos]], sedes [[ministeriu|ministeriales]], cuarteles de [[policía]], depósitos d'armes y los túneles soterraños que comunicaben la Franxa de Gaza con Exiptu.<ref name=elpais1 /><ref name=repitida_5>[http://www.elpais.com/articulo/internacional/fuerza/aerea/israeli/bombardea/Universidá/Islamica/Gaza/elpepuint/20081228elpepuint_2/Tes La fuerza aéreo israelina bombardea la Universidá Islámica de Gaza]</ref><ref name=repitida_2>[http://lta.reuters.com/article/topNews/idLTASIE4BR01520081228 Israel ataca mezquita de Gaza n'ofensiva aérea]</ref><ref name=elmundo1>[http://www.elmundo.es/elmundo/2008/12/27/internacional/1230371493.html L'ataque aereu d'Israel causa una matanza de más de 270 palestinos en Gaza]</ref><ref name=elpais4>{{Cita web |url=http://www.elpais.com/articulo/internacional/Israel/bombardea/sur/Gaza/destruyir/tuneles/Exiptu/elpepuint/20081228elpepuint_2/Tes |título=Israel bombardea el sur de Gaza pa destruyir los túneles con Exiptu |fechaacceso=28 d'avientu de 2008 |autor=Percancies |fecha=28 d'avientu de 2008 |editorial=[[El País|elpais.com]]}}</ref> El conflictu foi descritu como la ''"Masacre de Gaza"'' (en n'[[idioma árabe|árabe]]:'''مجزرة غزة''') en dellos países y medios musulmanes.<ref name="gaza_massacre0">{{Cita publicación |título=Israeli Gaza 'massacre' must stop, Syria's Assad tells US senator |url=http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5hI7x-bpyN4wqfAneMcCnl-LVx-pg |agency=[[Agence France-Presse]] |editorial=[[Google News]] |fecha=30 d'avientu de 2008 |fechaacceso=11 de xineru de 2009 |urlarchivo=https://www.webcitation.org/5djcpOjKj?url=http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5hI7x-bpyN4wqfAneMcCnl-LVx-pg |fechaarchivo=11 de xineru de 2009 }}</ref><ref name="gaza_massacre8">{{Cita publicación |título=Factions refuse Abbas' call for unity meeting amid Gaza massacre |url=http://www.turkishweekly.net/news/62543/factions-refuse-abbas-39-call-for-unity-meeting-amid-gaza-massacre.html |agency=[[Ma'an News Agency]] |editorial=Turkish Weekly |fecha=30 d'avientu de 2008 |fechaacceso=11 de xineru de 2009 |urlarchivo=https://www.webcitation.org/5djtfP92i?url=http://www.turkishweekly.net/news/62543/factions-refuse-abbas-39-call-for-unity-meeting-amid-gaza-massacre.html |fechaarchivo=11 de xineru de 2009 }}</ref><ref name="gaza_massacre6">{{Cita publicación |título=Iraqi leaders discuss Gaza massacre |url=http://www.gulfnews.com/region/Iraq/10270761.html |fecha=28 d'avientu de 2008 |fechaacceso=8 de xineru de 2009 |editorial=gulfnews.com |urlarchivo=https://www.webcitation.org/5dfW1C8nU?url=http://www.gulfnews.com/region/Iraq/10270761.html |fechaarchivo=8 de xineru de 2009 }}</ref>
 
Según el gobiernu israelín, l'oxetivu de la ofensiva yera destruyir la ''"infraestructura terrorista"'' y la capacidá militar de Hamás,<ref name=elpais1 /> como respuesta al llanzamientu de [[cohete]]s y proyectiles de [[Morteru (arma)|morteru]], contra oxetivos [[civil]]es israelinos per parte de milicianos palestinos dende la Franxa de Gaza, yá que desque acabó l'altu'l fueu que precedió al conflictu hasta l'entamu de la ofensiva, más de 200 proyectiles impactaron nel sur d'Israel.<ref name=elpais1 /> El [[ministru de defensa d'Israel]] [[Ehud Barak]] declaró: ''"Hai un tiempu pal aselu y un tiempu pa la llucha, y agora llegó'l momentu de lluchar"''.<ref name=reuters1>[http://www.reuters.com/article/newsOne/idUSLR1342320081227?pageNumber=2&virtualBrandChannel=0&sp=true Scores killed in Israeli assault on Gaza]</ref> En cuantes que el [[primer ministru d'Israel]], [[Ehud Ólmert]], alvirtió de que ''"puede llevar tiempu, y toos y cada unu de nós tenemos de ser pacientes por qu'asina podamos completar la misión"''.<ref name=reuters1 />
Llinia 76:
Al entamu del conflictu Hamás siguía manteníendo prisioneru en Gaza a [[Gilad Shalit]], soldáu israelín prindáu en 2006, siendo l'únicu prisioneru israelín en manos del movimientu, y unu de los trés ciudadanos israelinos — xunto a [[Ehud Goldwasser]] y [[Eldad Regev]], que fueron deteníos por organizaciones anti-israelinos.
 
Gilad Shalit ye una posible pieza de negociación pa Hamás frente al gobiernu israelín, conocíu pola prioridá que pon nel rescate de ciudadanos deteníos por organizaciones anti israelinos.<ref name="EuroPressgiladshalit" /> Según publica'l [[Comité Internacional de la Cruz Roja]], hasta'l 10 d'avientu de 2008 nun pudieren visitar a Shalit nin restablecer el contactucontautu ente'l prisioneru y la so familia.<ref name="CICR">{{Cita web
|url=http://www.icrc.org/web/spa/sitespa0.nsf/html/israel-interview-111208 |títulu=Gaza: el CICR sigue ensin poder visitar a Gilad Shalit
|fechaacceso=4 de xineru de 2009 |autor=CICR. |fecha=10 d'avientu de 2008 }}</ref>
Llinia 128:
Según dellos medios y organizaciones, esta ofensiva atoparíase enmarcada na pre campaña de les [[Eleiciones d'Israel|eleiciones]] a [[Primer Ministru d'Israel]] que se van celebrar el [[10 de febreru]] de [[2009]],<ref>{{Cita web |url=http://www.europapress.es/internacional/oriente-proximo-00405/noticia-oproximo-ugt-ccoo-piden-intervencion-urxente-espana-onu-ue-acabar-matanza-gaza-20081229145424.html |título=UGT y CCOO piden la intervención "urxente" d'España, la ONX y l'UE p'acabar con "la matanza" en Gaza |fechaacceso=29 d'avientu de 2008 |autor=Europa Press. Madrid. |fecha=29 d'avientu de 2008}}</ref><ref name="BBCmotivos" /> y qu'enfrenta, como principales favoritos, a [[Tzipi Livni]], ministra d'esteriores israelín; y a [[Benjamín Netanyahu]], del partíu opositor [[Likud]]. Según apurrió [[El País]], los llanzamientos de cohetes dende la Franxa de Gaza causaron que la intención de votu fórase inclinando escontra'l Likud, fechu que provocó respuestes cada vez más dures per parte de Livni y Netanyahu.<ref name=elpais2>{{Cita web |url=http://www.elpais.com/articulo/internacional/principiu/llarga/guerra/elpepuint/20081228elpepiint_2/Tes |título=El principiu d'una llarga guerra |fechaacceso=28 d'avientu de 2008 |autor=Ana Carbajosa |fecha=28 d'avientu de 2008 |editorial=[[El País|elpais.com]]}}</ref> Hasta que'l gobiernu nun endurecer el so discursu, el líder de la oposición encabezaba llargamente les encuestes con una diferencia que s'estrechó.<ref name="BBCmotivos">{{Cita web |url=http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/international/newsid_7801000/7801800.stm |títulu=Los motivos d'Israel |fechaacceso=29 d'avientu de 2008 |autor=Katya Adler. BBC, Jerusalén |fecha=28 d'avientu de 2008}}</ref> Según un sondéu publicáu pol diariu ''"[[Hai'aretz]]"'' el 1 de xineru de 2009, el Partíu Llaborista israelín yera'l principal ganador de la guerra contra Hamás. El so líder, el ministru de Defensa Ehud Barak, consiguiría grandes llogros según el sondéu. Tamién la ministra d'esteriores, Tzipi Livni y el líder de la oposición, Netanyahu gociaben de mayor respaldu ente los israelinos. Pela cueta , delles formaciones ecoloxistes y d'esquierdes, como'l partíu [[Meretz]] manifestaron el so refugu.<ref name="EPencuesta">{{Cita web |url=http://www.europapress.es/internacional/oriente-proximo-00405/noticia-oproximo-encuesta-revela-mayoria-israelies-sofiten-ofensiva-militar-franxa-gaza-20090102024351.html |títulu=Una encuesta revela que la mayoría d'israelines sofiten la ofensiva militar sobre la Franxa de Gaza |fechaacceso=2 de xineru de 2009 |autor=Europa Press. Madrid. |fecha=1 de xineru de 2009 }}</ref>
 
Per otru llau, la posible medrana israelina a una política más relaxada escontra Hamás per parte de [[Barack Obama]] cuando sía investido presidente, fixo considerar a dellos medios qu'esti ataque planiárase pa evitar que'l nuevu gobiernu estauxunidense tenga capacidá de reacción.<ref name="BBCmotivos" /><ref name=elpais2 /> Obama sicasí nun quixo faer comentarios sobre la operación, anque dixo qu'Israel ye ''"unu de los nuesos grandes aliaos, el más importante na rexón"'', y va trabayar de cerca con ellos, de forma ''"que se promueva la causa de la paz"'', pa lo que va ser precisu tamién trabayar colos palestinos.<ref>{{Cita web |url=http://www.europapress.es/internacional/oriente-proximo-00405/noticia-oproximo-obama-sigue-cerca-situacion-gaza-hawai-contacto-permanente-bush-rice-20081229171806.html |título=Obama sigue de cerca la situación de Gaza dende Hawai y en contactucontautu permanente con Bush y Rice |fechaacceso=29 d'avientu de 2008 |autor=Emilio López Romero. Europa Press. Nueva York. |fecha=29 d'avientu de 2008}}</ref>
 
== Planificación y oxetivos ==
Llinia 140:
Los oxetivos de los bombardeos israelinos tán rellacionaos con tola infraestructura, tantu militar como civil, de [[Hamás]], y el so Gobiernu na [[Franxa de Gaza]]. El Gobiernu de Hamás cunta con un cuerpu propiu de policía, denomináu Fuerza Executivo, que dispon de comisaríes nos barrios de les principales ciudaes de Gaza. Esti cuerpu foi unu de los primeros oxetivos de los bombardeos, que destruyeron la práutica totalidá de les comisaríes, y provocaron la muerte del xefe principal de Fuerza Executivo, xeneral Tawfik Jaber.<ref name=elpais1 /> Tamién fueron bombardeadas les sedes ministeriales, la oficina del Primer Ministru [[Ismail Haniye]], según les cases particulares de les principales personalidaes de la organización. Ye de destacar que, hasta'l momentu, nun se reconoció la baxa de nenguna de diches personalidaes, pos s'envalora que s'atopen ocultes de los bombardeos n'abelugos. Los bombardeos sobre comisaríes de policía y cases particulares dexaron sicasí un importante saldu de víctimes civiles, pos xeneralmente atópense en barrios densamente poblaos.<ref name=fasesiniciales>[http://www.elpais.com/articulo/internacional/Israel/asegura/ofensiva/militar/Hamas/Gaza/fases/iniciales/elpepuint/20081230elpepuint_1/Te Israel asegura que la ofensiva militar contra Hamás en Gaza ta "nes sos fases iniciales"]</ref>
 
Nel segundu día de d'[[Defensiva y ofensiva|ofensiva]], Israel bombardeó los túneles soterraños que comuniquen la Franxa de Gaza con Exiptu pos, según les fuerces israelines, podríen ser utilizaos pal contrabandu d'armes y esplosivos, ya inclusive de persones pa entrenar como [[Atentáu suicida|suicides]].<ref>[https://web.archive.org/web/20100809083551/http://www.hispalibertas.es/2008/12/28/israel-bombardea-tuneles-ente-egipto-y-gaza-utilizaos-pa-contrabandu-de-armes-y-esplosivos/ Israel bombardea túneles ente Exiptu y Gaza utilizaos pa contrabandu d'armes y esplosivos]</ref> Tamién fueron bombardeadas hasta agora seis mezquites, pos según Israel, yeren utilizaes pa ''"actividaes terroristes"''.<ref name=repitida_2 /><ref>[http://www.elpais.com/articulo/internacional/hermanes/palestines/muerren/bombardéu/israeli/elpepuint/20081229elpepuint_11/Tes Cinco hermanes palestines muerren nun bombardéu israelín]</ref> La Universidá Islámica de Gaza según los sos edificios dependientes, considerada unu de los símbolos del poder de Hamás, foi bombardeada porque, acordies con información d'intelixencia arrexuntada poles [[Fuerces de Defensa Israelinos|FDI]] y el [[Shin Bet]], taba utilizándose como un llaboratoriu pa desenvolver armes químiques, cohetes y esplosivos. Tamién fueron bombardeados dellos edificios nos que l'exércitu israelín consideraba qu'había arsenales d'armes o cohetes, o acovecíen actividaes rellacionaes colos grupos armaos palestinos,<ref>[http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3646608,00.html IDF says hit Hamas' arms development site]</ref><ref name=repitida_5 /> ente los que s'atopen un polideportivu y dellos campos d'entrenamientu de Hamás.<ref name=fasesiniciales /> El sestu día de bombardeos, Israel atacó l'edificiu del Conseyu Llexislativu Palestín en [[Gaza]], que ye la see del [[poder llexislativu]] na [[Franxa de Gaza]].<ref name=elpais0101>[http://www.elpais.com/articulo/internacional/Israel/mata/principales/lideres/Hamas/Gaza/elpepuint/20090101elpepuint_3/Te Israel mata a unu de los principales líderes de Hamás en Gaza]</ref>
 
== Armamentu ==
Llinia 162:
Amás del fósforu blancu, l'exércitu israelín utilizó en zones civiles densamente poblaes de Gaza otres armes, como les [[flechillas]]: diminutos [[Dardu (arma)|dardos]] de metal encapsulados en [[proyectil]]es de 120&nbsp;mm, que al esplotar nel aire esparcen ente cinco mil y ocho mil flechillas nun arcu de trescientos metros d'anchu per cien metros de llargu, según afirma Amnistía Internacional nun comunicáu. Les flechillas tán diseñaes pa enfusar en zones de vexetación trupa, y nunca tienen d'utilizase en zones civiles urbanizaes. Diz tamién AI que l'exércitu israelín lleva dellos años utilizando flechillas en Gaza con regularidá.<ref name="AI flechillas">{{Cita web |url=http://www.amnesty.org/ye/news-and-updates/news/exercito-israeli-usu-flechillas-contra-civiles-en-gaza-20090127 |títulu=L'exércitu israelín usó flechillas contra civiles en Gaza |fechaacceso=12 de febreru de 2009 |autor=Amnistía Internacional |fecha=27 de xineru de 2009}}</ref>
 
Dos médicos [[Noruega|noruegos]] que trabayaron na Franxa de Gaza acusaron al exércitu israelín d'utilizar na ofensiva una arma esperimental denominada [[Esplosivos de Metal Inerte Mestu]], DIME nes sos sigles en n'[[idioma inglés|inglés]], amás d'utilizar compuestos químicos a base de [[Wolframiu|tungsteno]], lo que provoca un bien alto poder esplosivu. Estos médicos sostuvieron la so acusación basándose nes mutilaciones de los cuerpos qu'esaminaron mientres el so trabayu nel hospital Al-Shifa de la Franxa, afirmando qu'había "''claros nicios''" de que fueren atacaos con esti tipu d'armamentu. "''Hai un fuerte barruntu de que Gaza ta siendo usada como llaboratoriu de pruebes pa nueves armes''", señalaron.<ref name=dimelv>[http://www.lavanguardia.es/internacional/noticies/20090113/53617764143/dos-mélicos-noruegos-denuncien-que-israel-utiliza-un esplosivu esperimental-en-gaza.html Dos médicos noruegos denuncien qu'Israel utiliza un esplosivu esperimental en Gaza]</ref>
 
La [[Marina d'Israel]] tamién llevó a cabo operaciones contra'l territoriu de la [[Franxa de Gaza]]. Concretamente, atacaron la llinia costera de la Franxa, y según [[Hai'aretz]], collaboraríen nos ataques contra otru tipu d'oxetivos por aciu sistemes de [[Misil tierra-tierra|misiles tierra-tierra]] y el [[CIWS|sistema d'armamentu de proximidá]] Typhoon.<ref>{{Enllaz rotu|1=[http://www.haaretz.co.il/hasite/spages/1051000.htmlמבצע "עופרת יצוקה": תקיפת חיל הים ברצועת עזה: כך זה נראה] |2=http://www.haaretz.co.il/hasite/spages/1051000.html%D7%9Y%D7%91%D7%A6%D7%A2 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>
Llinia 264:
Mientres un enfrentamientu con milicianos de Hamás un soldáu israelín morrió y otru resultó mancáu leve al ser algamaos por un [[misil antitanque]] mientres llevaben a cabo registro cerca del [[pasu de Kissufim]], na zona central de la Franxa de Gaza.<ref name="EP soldadosmuertoherido">{{Cita web |url=http://www.europapress.es/internacional/noticia-soldáu-israeli-muertu-otru mancáu leve-enfrentamientu-hamas-centro-franxa-20090108133805.html |títulu=Un soldáu israelín muertu y otru mancáu leve nun enfrentamientu con Hamás nel centru de la Franxa |fechaacceso=8 de xineru de 2009 |autor=Europa Press. Jerusalén. |fecha=8 de xineru de 2009}}</ref> Otros dos soldaos israelinos morreríen en distintos combates contra milicianos palestinos nel norte de la Franxa de Gaza.<ref name=thirdsoldier>[http://www.haaretz.com/hasen/spages/1053805.html Third Israeli soldier killed in Gaza over last 24 hours] {{Wayback|url=http://www.haaretz.com/hasen/spages/1053805.html |date=20090116080015 }}</ref>
 
La L'[[Axencia de Naciones Xuníes pa los Refuxaos de Palestina n'Oriente Próximu|Axencia de la ONX pa los Refuxaos Palestinos n'Oriente Próximu]] (UNRWA) decidió suspender temporalmente'l so llabor na Franxa de Gaza ''"por cuenta de les acciones crecientemente contraries contra les sos instalaciones y personal"''. El so voceru en Gaza afirmó: ''"esto pon de manifiestu la inseguridá fundamental dientro de Gaza nun momentu nel que tamos intentando encetar les series necesidaes humanitaries de la población equí"''.<ref name="ReutersEP UNRWA">{{Cita web |url=http://www.europapress.es/internacional/noticia-axencia-onu-refuxaos-palestinos-suspende-operaciones-gaza-20090108154231.html |títulu=L'Axencia de la ONX pa los Refuxaos Palestinos suspende les sos operaciones en Gaza |fechaacceso=8 de xineru de 2009 |autor=Reuters, EP. Gaza. |fecha=8 de xineru de 2009}}</ref>
 
=== Decimocuartu día: 9 de xineru ===