Diferencies ente revisiones de «Raiders of the Lost Ark»
Contenido eliminado Contenido añadido
m correiciones |
m Preferencies llingüístiques |
||
Llinia 78:
El segmentu foi grabáu, de la mesma, con una cámara sumergible. De la mesma manera, l'españíu de la cabeza de Dietrich foi creáu con un modelu buecu al cual espulsárase-y l'aire de la parte interna. Para tomar de los espíritos, estos fueron grabaos sol [[agua]] col fin de brinda-y un efectu [[pantasma]]górico a la escena.<ref name="magic">{{cita vídeu | title = The Light and Magic of Indiana Jones | formatu= DVD | editorial= [[Paramount Pictures]] | añu= 2003}}</ref>
El supervisor de los efectos de soníu, [[Ben Burtt]], prefirió trabayar la mayor parte del tiempu nun estudiu especializáu (''foley-studio''), al considerar "la importancia que significaba filmar una película basada nos seriales de Republic Pictures". En primer instancia, escoyó un [[rifle]] pa reproducir el soníu del revólver de Indiana Jones. P'asemeyar distintos [[Puñetazo|golpes]], el so equipu utilizó chaquetes de cueru, [[manopla]]s y un [[bate]] de [[béisbol]]; los ruios del deslizamiento de les culiebres, na escena del "Pozu de les Almes", fueron grabaos mientres los deos de delles persones movíense dientro d'una [[Cazuela (recipiente)|cazuela]] cubierta con [[quesu]], según col
Finalmente, Burtt emplegó un [[sintetizador]] pa manipoliar les distintes grabaciones que llogró; nel procesu, encargaríase tamién d'entemecer el [[Ecolocalización|biosónar]] de dalgunos [[Delphinidae|delfines]] y los berros de [[Otariinae|lleones marinos]] pa producir les voces de los espíritos.<ref name= soníu>{{cita vídeu | title = The Sound of Indiana Jones | formatu= DVD | editorial= [[Paramount Pictures]] | añu= 2003}}</ref>
Llinia 114:
* [[John Rhys-Davies]] como Sallah. Consideráu como "el meyor espertu n'escavaciones de [[El Cairo]]", foi contratáu polos nazis p'ayudar a escavar en [[Tanis (Exiptu)|Tanis]]. Omitiendo'l so conveniu coles tropes enemigues, Sallah ye amigu de Indiana Jones y decide ayudar a infiltrarse nes escavaciones. Originalmente, Spielberg quería a [[Danny DeVito]] pa interpretar al personaxe pero esti nun pudo por conflictos d'axenda, asina que Spielberg escoyó a Rhys-Davies dempués de reparalo na [[miniserie]] ''Shōgun''.<ref name="makingthetrilogy1" />
* [[Denholm Elliott]] como'l Dr. Marcus Brody. Propietariu d'un [[muséu]] que merca caúna de les [[antigüedaes]] qu'atopa Indy nes sos aventures pa esponeles nel edificiu. Cuando'l gobiernu de los [[Estaos Xuníos]]
* [[Wolf Kahler]] como'l Coronel Dietrich. Principal [[villanu]] de la película. Ye un despiadáu oficial nazi qu'encabeza la misión de l'Arca de l'Alianza.
| |||