Diferencies ente revisiones de «Apocalypse Now»

Contenido eliminado Contenido añadido
m Iguo testu: -"otorgar" +"dar"
m Preferencies llingüístiques
Llinia 130:
L'orixe d'estes interpretaciones errónees son les versiones de los creitos finales. Delles versiones pa televisión caltuvieron les esplosiones finales, ente qu'otres nun lo fixeron.
 
Les versiones de 70 mm terminen con un fundíu en negru, ensin creitos, salvo'l Copyright 1979 Omni Zoetrope», xusto a la fin. Esto da pie a la intención orixinal de Coppola de que'l filme de ''tour'' (viaxe) pue ser un xuegu en sí. Los creitos apaecíen impresos nun programa y yeren distribuyíos antes de la proyecciónproyeición en dellos cines (mientres la proyecciónproyeición de ''Apocalypse Now Redux'' tamién se repitió esti procesu en delles sales).<ref name "Cowie">{{cite book | last = Cowie | first = Peter | title = Coppola | publisher = Scribner | year = 1990 | location = New York | isbn = 0-684-19193-8 | ref = harv|p=132}}</ref>
 
La primer versión en DVD foi fecha como la versión de 70 mm, esto ye, ensin los creitos del principiu y del final, pero taben por separáu nel DVD. Los creitos de ''Apocalypse Now Redux'' fueron distintos: amosar nun fondu negru, pero con distinta ambientación musical polos ''Rhythm Devils''.