Diferencies ente revisiones de «Partición de la India»

m
Iguo testu: -"empléu" +"emplegu"
m (Iguo testu: -"récord" +"récor")
m (Iguo testu: -"empléu" +"emplegu")
Acordies con el censu de la India de 1951 el 2&nbsp;% de la población de la India yeren abelugaos (1,3&nbsp;% del Pakistán Occidental y el 0,7&nbsp;% del Pakistán Oriental).<ref>http://www.dawn.com/news/1105830</ref> Delhi recibió'l mayor númberu de refuxaos pa una sola ciudá, la población de Delhi creció rápido en 1947 de tar per debaxo de 1 millón (917&nbsp;939) llegó a un pocu menos de 2 millones (1&nbsp;744&nbsp;072) mientres el periodu 1941-1951.<ref>Census of India, 1941 and 1951.</ref>
 
Los refuxaos fueron agospiaos en diversos llugares históricos y militares, como'l [[Fuerte de Rohtas|Purana Qila]], el [[Fuerte colloráu de Delhi|Fuerte Colloráu]], y los cuarteles militares de Kingsway Camp (alredor del actual Universidá de Delhi). Esti postreru convertir nel sitiu d'unu de los mayores campos de refuxaos nel norte de la India, nun momentu dáu allugó a más de 35&nbsp;000 refuxaos, amás del campamentu de Kurukshetra cerca de Panipat. Los campos convirtiéronse más tarde en viviendes permanentes al traviés d'estensos proyeutos de construcción llevaos a cabu pol Gobiernu de la India a partir de 1948. Un númberu considerable de colonies de viviendes en Delhi apaecieron alredor d'esti periodu como Lajpat Nagar, Rajinder Nagar, Nizamuddin Oriente, Punyabi Bagh, Rehgar Pura, Jangpura y Kingsway Camp. Buscábase aprovir un númberu d'esquemes tales como la provisión d'educación, oportunidaes d'empléuemplegu, y préstamos fáciles pa empecipiar negocios, coles mires d'ayudar a los refuxaos tou la India.<ref>{{cite book |title=Since 1947: Partition Narratives among Punjabi Migrants of Delhi |last=Kaur |first=Ravinder |year=2007 |publisher=[[Oxford University Press]] |isbn=978-0-19-568377-6}}</ref>
 
Munchos sijs ya hindús fuxeron del Punyab del oeste y estableciéronse en Punyab del este (esto tamién incluyó Haryana y Himachal Pradesh) y Delhi. Hindús que fuxíen de Pakistán Oriental (actual Bangladesh) establecer en tola India y el nordés de la India, munchos tamién acabaron nos estaos indios vecinos, como Bengala Occidental, Assam y Tripura. Dellos migrantes fueron unviaos a les islles Andamán onde anguaño los bengalíes formen el mayor grupu llingüísticu.
La tercer etapa, que duró de 1973 y 1990 foi cuando los niveles de migración de los musulmanes de la India a Pakistán amenorgar al so nivel más baxu dende 1947.
 
En 1959, la Organización Internacional del Trabayu (OIT) publicó un informe qu'indica qu'ente'l periodu de 1951 a 1956, una cantidá de 650&nbsp;000 musulmanes de la India treslladar a Pakistán Occidental.<ref name=Khalidi/> Sicasí, Visaria (1969) plantegó duldes sobre l'autenticidá de les afirmaciones alrodiu de la migración de los musulmanes de la India a Pakistán, dende'l censu de 1961, Pakistán nun acotó estes cifres. Sicasí, nel censu de 1961 Pakistán sí incorporó una declaración que suxure que se produxera una migración de 800&nbsp;000 persones de la India a Pakistán a lo llargo de la década anterior.<ref name="lse.ac.uk">http://www.lse.ac.uk/asiaResearchCentre/_files/ARCWP04-Karim.pdf</ref> De les persones que fueren a Pakistán, la mayoría nunca tornó. El primer ministru indiu Jawaharlal Nehru tresmitió la so congoxa pola continua migración de los musulmanes de la India a Pakistán Occidental: <ref name=Khalidi/><blockquote>''<nowiki>'''</nowiki> Hubo... dende 1950, movimientu de dellos musulmanes de la India a Pakistán Occidental al traviés de Jodhpur-Sind vía Khokhropar. De normal, el tráficu ente la India y Pakistán Occidental foi controláu pol sistema de permisu. Pero esti musulmanes que van al traviés de Khokhropar salieron ensin permisos a Pakistán Occidental. A partir de xineru de 1952 hasta finales de setiembre, 53&nbsp;209 emigrantes musulmanes fueron al traviés de Khokhropa... La mayoría d'estos probablemente proveníen de les provincies xuníes. Dende l'entamu d'ochobre de 1952, hasta'l día 14, 6808 fuxeron per esta vía. Dempués de que Pakistán se volviera muncho más estrictu en dexar la entrada cola introducción del sistema de pasaportes. A partir del día 15 d'ochobre hasta finales d'ochobre, 1247 persones dir por esta vía. Y a partir del 1 de payares, 1,203 pasaron al traviés de Khokhropar"''.<ref name=Khalidi/></blockquote>La migración musulmana de la India a Pakistán Occidental siguió, a pesar del cese del sistema de permisos ente los dos países y l'introducción del sistema de pasaportes ente dambos. El primer ministru indiu Jawaharlal Nehru espresó una vegada más la so esmolición pola continua migración de los musulmanes de la India a Pakistán Occidental nun comunicáu a unu de los sos principales ministros (el día 1 d'avientu de 1953): <blockquote>''<nowiki>''</nowiki> Un bon númberu de musulmanes han diariamente cruciáu a Pakistán dende la India, al traviés de Rajasthan y Sindh. ¿Por qué esti musulmanes crucien a Pakistán a un ritmu de trés o cuatro mil persones al mes? Esto ye dignu de ser investigáu, porque nun ye méritu nuesu qu'esto permaneza asina. La mayoría d'ellos provienen de Uttar Pradesh, Rayastán o Delhi. Rescampla que nun diríen ellí nun siendo qu'haya dalguna medrana o presión sobre ellos. Dalgunos pueden dir cola esperanza d'atopar empléuemplegu ellí. Pero la mayoría d'ellos paecen sentir que nun hai futuru pa ellos na India. Yá llamé l'atención con al respeutive de les dificultaes nel serviciu del Gobiernu. Otra razón, creo, ye'l mieu a les lleis d'evacuación de propiedá [EPL]. Siempres consideré qu'estes lleis tantu na India y Pakistán,son inxustes na so mayoría. Al tratar de castigar a unes poques persones culpables, castigamos o vamos mancar a un gran númberu de persones perfectamente inocentes ... la presión de les Lleis d'Evacuación de Propiedá aplica a casi toos el musulmanes en ciertes zones de la India. Nun pueden disponer fácilmente de la so propiedá o exercer el comerciu por medrana a que'l brazu llargu d'esta llei pueda suxetar coles sos garres. Ye esti continuu mieu que vien en forma d'un normal funcionamientu y de negocios normales, pero exerz una fuerte presión sobre un gran númberu de musulmanes na India, especialmente nel norte y l'oeste"''.<ref name="Khalidi" /></blockquote>
 
En 1952, el sistema de pasaportes introducir pa fines de viaxe ente los dos países. Esto fixo posible qu'el musulmanes de la India pudieren movese legalmente a Pakistán. Pakistán inda rique trabayadores educaos y con habilidá pa incorporase a la so economía con nel tiempu, por cuenta de los niveles relativamente baxos d'educación nes rexones que se convirtieron en parte de Pakistán. Inda n'avientu de 1971, l'Alta Comisión de Pakistán en Nueva Delhi foi autorizada a emitir documentos d'entrada a los indios calificaos educativamente pa emigrar a Pakistán.<ref name="Khalidi" />