Diferencies ente revisiones de «Pólvora»
Contenido eliminado Contenido añadido
m Introduciendo {{1000}} |
m Iguo testu: -"empléu" +"emplegu" |
||
Llinia 16:
{{cita|''Accipiatur igitur de ossibus Adae, et de calce sub eodem sopese; et sint sex ad lapidem Tagi, et quinque ad lapidem unionis; et terantur simul cum aqua vitae, cujus proprium est dissolvere omnes res alíes, ita quod in hala dissolvantur et assentur. Et iteretur multotiens contrition et assatio, donecin cerentur; hoc est ut uniantur partes, sicut in cera. Et signum incerationis est, quod medicina liquescit super ferrum valde ignitum; deinde ponatur in eadem aqua in llocu templáu et humido, aut supendatur in vapore aquarum valde calidarum; deinde dissolvantur, et congelentur ad solem. Dein accipies sal petrae, et argentums vivum convertes in plumbum, et iterum plumbum eo lavabis et mundificabis, ut sit próxima argento, et tunc operara ut prius. Item pondus totum sit 30. Sei tamen sal petrae LURU VOPO VIR CAN VTRIET sulphuris; et sic facies tonitruum et coruscationem, si sias artificium - Cap. XI''}}
[[Berthold Schwarz]], un monxu alemán, a empiezos del [[sieglu XIV]], puede ser el primeru n'emplegar pólvora pa impulsar un proyectil, anque paez ser que por esa mesma dómina los árabes yá lu habíen usáu con esi mesmu fin na Península [[Ibérica]], según esprender de les cróniques del rei [[Alfonsu XI de Castiella]]. El siguiente párrafu, trescritu y afechu al castellán modernu, correspuende a la crónica del rei Alfonsu XI sobre'l sitiu d'[[Alxecires (España)|Alxecires]] ([[1343]]), y ye la primer referencia escrita del
{{cita|''..tiraben [los árabes] munches pellas [boles] de fierro que les llanzaben con truenos, de los que los cristianos sentíen un gran espantu, yá que cualquier miembru del home que fora alcanzáu, yera tarazáu como si cortar con un cuchiellu; y como quixera que l'home cayera mancáu morría dempués, pos nun había ciruxía dalguna que pudiera curar, per un sitiu porque veníen [les pellas] amburando como fueu, y por otru, porque los polvos con que les llanzaben yeren de tal naturaleza que cualquier llaga que fixeren suponía la muerte del home.''}}
| |||