Diferencies ente revisiones de «Raiders of the Lost Ark»
Contenido eliminado Contenido añadido
m correiciones |
m Iguo testu: -"originalmente" +"orixinalmente" |
||
Llinia 56:
Toles escenes en [[Exiptu]] en realidá se filmaron en [[Túnez]], cuidao que en nengún momentu ve monumentu dalgunu reconocible y yá conocíen el país. Ello ye que la mayor parte de los sets de grabación fueren usaos en ''Star Wars: A New Hope'' (específicamente, nes escenes de [[Tatooine (Star Wars)|Tatooine]]).<ref name="makingthetrilogy2" /> En realidá, el [[Cañón (xeomorfoloxía)|cañón]] qu'apaez na película ye'l mesmu nel que [[R2-D2]] foi atacáu por ''jawas''.<ref name="makingthetrilogy2" /> Por cuenta de les altes [[temperatura|temperatures]] y al riesgu de contraición d'enfermedaes, el rodaxe nel llugar resultó una esperiencia severa». Dellos actores y personal técnico carecieron,<ref name="makingthetrilogy2" /> anque Spielberg foi unu de los pocos que nun lo fixo, pos consumía comida enlatada tol tiempu.<ref name="makingthetrilogy2" /> Por causa de esti tipu d'anécdotes, Spielberg volvió programar el plan de filmación en Túnez, que la so duración yera d'un mes y mediu a namái cuatro semana y media. Cola cuenta de cumplir la nueva asignación, dalgunos de los siguientes segmentos fueron [[Improvisación|improvisaos]]. Ente ellos tán cuando Marion ponse un [[vistíu]] ya intenta fuxir del campamentu nazi y l'engarradiella na base aérea. En relación con esta postrera, Ford esgañóse'l [[lligamentu cruzáu anterior]] de la pierna esquierda, dempués de ser pilláu pola rueda d'un [[aeroplanu]]. Entá col accidente, nun aceptó ser vistu por un médicu y optó por asitiar se un pocu de [[xelu]] sobre la rodía.<ref name="makingthetrilogy2" />
Les escenes del enfrentamientu ente Jones y el siguidores de Hitler fueron grabaes en [[Kairouan]]. Nesos momentos Ford carecía [[disentería]], polo cual nel segmentu en que s'enfrenta col llátigu a un rival que portaba [[espada]], decidió sacar un [[revólver]] pa dispara-y. Intres antes, díxo-y al direutor: «¿Por qué non a cencielles -y disparo?», a lo que Spielberg aportó.<ref>{{Cita web |url=http://www.indianajones.com/raiders/bts/news/f20040113/index.html |títulu=The Urban Legends of Indiana Jones |fechaacceso=11 de marzu de 2007 |autor=Sitio oficial de Indiana Jones |idioma=inglés |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20070612222640/http://www.indianajones.com/raiders/bts/news/f20040113/index.html |fechaarchivo=12 de xunu de 2007 }}</ref> La segunda unidá de direición encargar de realizar toes tomar basaes nos ''[[storyboard]]s'', ente que Spielberg encargar de filmar aquelles nes que se precisaren acercamientos a la cara de Ford.<ref name="makingthetrilogy2" /> Tomar del vuelu de Indy nun avión [[Douglas DC-3]] fueron tomaes de la película ''[[Horizontes perdíos (película de 1937)|Lost Horizon]]'', al igual qu'una escena nuna cai que
Les [[escalera]]s de [[Washington, D.C.]] fueron filmadas nel [[conceyu]] de [[San Francisco, California]].<ref>L'esterior de Washington, D.C. nun fuera incluyíu nes ediciones iniciales. Terminó siendo amestáu n'apaeciendo nos bocetos iniciales del guion de Kasdan como secuencia pa rematar la relación sentimental ente Marion ya Indiana.</ref> La Universidá del Pacíficu, en California, foi utilizada pa los esteriores de la universidá na que Jones trabaya. El so salón de clases y el cuartu onde parola colos representantes del gobiernu de [[Estaos Xuníos]] fueron tomaos d'una escuela pa muyeres n'Inglaterra, ente que los esteriores del so llar fueron grabaos en [[San Rafael, California]].<ref name="world" /> Delles otres de les secuencies iniciales fueron tomaes en [[Kauai|Kauai, Hawái]], onde Spielberg remató'l rodaxe, que duró un total de 73 díes.<ref name="mcbride" /><ref name="lucas prod" /><ref>{{Cita web |url=http://www.indianajones.com/raiders/bts/news/f20060612/indexp4.html |títulu=Twenty-Five Reasons to Watch Raiders Again |fechaacceso=6 de xineru de 2009 |autor=Sitio oficial de Indiana Jones |idioma=inglés |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20070610051833/http://www.indianajones.com/raiders/bts/news/f20060612/indexp4.html |fechaarchivo=10 de xunu de 2007 }}</ref>
Llinia 86:
{{cita|Nos años 1980 y 1990, John Williams vieno ocupar brutalmente el lideralgu que-y perteneciera a [[Henry Mancini]] poles sos composiciones. Arduamente, ganóse esa distinción con atanantes bandes sonores, como la de la triloxía orixinal de [[Star Wars]] y el ciclu de Indiana Jones, esti postreru consideráu un tributu de Spielberg a los seriales representativos de la so mocedá. En ''Raiders'' llogra sensibilizanos, convirtiendo a la so banda sonora nun clásicu musical del cine.|[[Amazon.com]].<ref>{{Cita web |url=http://www.amazon.com/gp/product/product-description/B0000001AE |títulu=Raiders of the Lost Ark (1981 Film) [SOUNDTRACK] |fechaacceso=6 de xineru de 2009 |autor=Amazon.com |idioma=inglés }}</ref>}}
[[Archivu:John Williams scoring Raiders.jpg|thumb|Pola so composición de la banda sonora de la película, qu'incluyó per primer vegada a la popular "Raiders' March",<ref name= cola /> [[John Williams (compositor)|John Williams]] llogró una nominación a los [[premio Óscar]].]]
El compositor [[John Williams (compositor)|John Williams]] foi quien s'encargó de crear la [[banda sonora]] de la película, que'l so conteníu presentaba, per primer vegada, a la conocida ''[[Raiders' March]]'' (''Marcha de los cazadores'' en castellán), que simbolizó a Indiana Jones nel ámbitu popular."<ref name= cola>De magar, la composición foi usada a en tola serie, según en cualesquier [[multimedia]] rellacionada col personaxe.</ref>
La tema respigante y apocalíptico de l'Arca de l'Alianza y la melodía romántica de Marion y Indy formen parte tamién de la banda sonora de la película, lo que-y valdría a resultar nomada a "[[Óscar a la meyor banda sonora|meyor banda sonora]]" nos [[premio Óscar]].<ref>Perdió contra la composición de [[Vangelis]] pa ''[[Chariots of Fire]]''.</ref>
Llinia 95:
El [[Política de los Estaos Xuníos|gobierno de los Estaos Xuníos]] quier atopar l'Arca primero que Hitler y pallo deciden unviar al Dr. Henry Jones (Indiana Jones), un profesor de [[arqueoloxía]], quien acaba de tornar d'una fallida espedición que tenía como oxetivu recuperar un ídolu sagráu de les xungles suramericanes.
Indiana viaxa a [[Patan (Nepal)|Patan]] ([[Nepal]]), onde se realcuentra con [[Marion Ravenwood]], una formosa y atrevida muyer que tiempo antes fuera'l so amante. Reticente a sofitalo, nun principiu, ella decide xuníse-y y sigui-y la pista a los nazis. Dambos viaxen a [[El Cairo|El Cairo, Exiptu]], onde Marion convertir na [[víctima]] aparente d'un atentáu perpetáu
Mientres la so persecución polos siguidores de Hitler, Jones enterar de qu'el so [[enemigu]] René Belloq, un saquiador de tumbes [[Francia|francés]], foi contratáu polos nazis pa emponer a estos na busca de l'Arca. Peligrosamente, Indy llogra infiltrarse nes escavaciones llevaes a cabu poles tropes nazis y afaya "el Pozu de les Almes", llugar nel que se caltuvo históricamente despinta l'Arca.
Llinia 112:
* [[Ronald Lacey]] como'l [[Mayor]] Toht. Miembru de la [[Gestapo|policía secreta Nazi]] que tien como misión secuestrar a Marion pa roba-y un amuleto, que tien la capacidá de descifrar la localización esacta de l'Arca. El direutor escoyó a Lacey por cuenta de que recordólu a [[Peter Lorre]].<ref name="makingthetrilogy1" /> Previu a la so eleición, [[Klaus Kinski]] foi consideráu, pero esti lo refugó al determinar que "el guion yera aburrible".<ref>{{Cita publicación |nome=Glenn |apellíu=Whipp |títulu=Keeping up with Jones |url=http://thechronicleherald.ca/ArtsLife/1057438.html |editorial=Halifax Chronicle-Herald |fechaacceso=22 de mayu de 2008 |idioma=inglés |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20090309014753/http://thechronicleherald.ca/ArtsLife/1057438.html |fechaarchivo=9 de marzu de 2009 }}</ref>
* [[John Rhys-Davies]] como Sallah. Consideráu como "el meyor espertu n'escavaciones de [[El Cairo]]", foi contratáu polos nazis p'ayudar a escavar en [[Tanis (Exiptu)|Tanis]]. Omitiendo'l so conveniu coles tropes enemigues, Sallah ye amigu de Indiana Jones y decide ayudar a infiltrarse nes escavaciones.
* [[Denholm Elliott]] como'l Dr. Marcus Brody. Propietariu d'un [[muséu]] que merca caúna de les [[antigüedaes]] qu'atopa Indy nes sos aventures pa esponeles nel edificiu. Cuando'l gobiernu de los [[Estaos Xuníos]] contautar pa recuperar l'Arca, Brody dirixir con Indiana Jones. Spielberg escoyó a Elliott, pos se consideraba un gran ''[[Fanatismu|fan]]'' d'él.<ref name="makingthetrilogy1" />
| |||