Diferencies ente revisiones de «Caráuter ruby»

Contenido eliminado Contenido añadido
m Iguo testu: -"originalmente" +"orixinalmente"
m Correición de topónimos (cartafueyu)
Llinia 42:
La mayoría de los ''furigana'' (calteres ruby xaponeses) tán escritos nel silabarios ''hiragana'', pero'l ''katakana'' y el ''romaji'' son usaos dacuando. Delles vegaes pallabres estranxeres (especialmente anglosaxones) son amosaes con ''furigana'' implicando'l significáu y viceversa.
 
Este ye un exemplu de los calteres ruby chinos de la palabra [[PequínBeixín]] ("<span lang="zh" xml:lang="zh">北京</span>"):
 
{| border="1" cellpadding="5"