Diferencies ente revisiones de «Idioma austro-bávaru»
Contenido eliminado Contenido añadido
m Iguo testu: -"pequenu" +"pequeñu" |
m Preferencies llingüístiques |
||
Llinia 137:
== Orixe históricu ==
Al contrariu de lo qu'asocede na mayoría de los llugares en que güei se falen [[llingües xermániques]], el bávaru ye faláu en rexones que na Antigüedá yeren provincies del [[Imperiu romanu]]. Los pueblos xermánicos que travesaron el [[llimes]] y conquistaron diverses partes del imperiu, como los [[Godu|godos]] (Italia y Hispania), los [[vándalos]] (Hispania y África), los [[suevos]] (Gallaecia y Lusitania) y los [[Franco (pueblu)|francos]] (Galia), asimiláronse abondo rápido a la población llatinu falante y solamente quedaron delles muertes de los sos idiomes nes modernes llingües llatines. Los xermanos que permanecieron fora de les llendes del imperiu caltuvieron los sos idiomes, de los que proceden les actuales [[Llingües nórdiques|llingües escandinaves]],
Nes antigües provincies alpines del imperiu foi un pocu distintu:
Llinia 144:
Mientres la dómina romana les provincies de [[Recia]], [[Nórico]] y [[Panonia]] fueron poblaes por un amiestu de pueblos célticos y ilíricos que tomaren como primer llingua'l llatín o un dialeutu del llatín influyíu polos idiomes indíxenes. Esti procesu d'asimilación foi relativamente rápido porque l'imperiu tenía una presencia militar abondo importante na frontera del [[Danubiu]].
Dempués del añu 260 d. C. los [[Alamanes]] cruciaron el llimes del Danubio y poblaron la provincia de Recia. Otros grupos xermánicos apaecieron al norte del Danubio intentando tamién cruciar la frontera. Sicasí les lexones romanes pudieron defender la frontera hasta'l fin del sieglu V.
A la fin del imperiu
=== Inmigración de tribus xermániques ===
Llinia 701:
|2° Sg (informal)||du måchst||måch!||du måchast||måchast
|-
|2° Sg (formal)||Si måchan||
|-
|3° Sg||er måcht||er måch!||er måchad||måchada
| |||