Diferencies ente revisiones de «Pliniu "El Mozu"»

Contenido eliminado Contenido añadido
m Preferencies llingüístiques
Llinia 27:
Nuna carta empobinada a [[Tácito]] describe la erupción del [[Vesubiu]] y l'acción y muerte del so tíu (''Epistulae'' 6, 16):
 
{{Cita|El 24 d'agostu, alredor de la una de la tarde, la mio madre llamó-y l'atención [[Pliniu'l Vieyu]] sobre una nube que tenía un tamañu y una forma bien inusuales. Acababa de tomar el sol y, en habiéndose bañáu n'agua frío y tomar una comida llixera, retirárase al so estudiu a lleer. Ante la noticia, llevantóse darréu y salió fora; al ver la nube, dirixir a un montículo dende onde podría tener una meyor visión d'esti fenómenu tan pocu común. Una nube, procedente de qué monte nun taba claru dende aquél llugar (anque depués díxose que venía del monte Vesubiu), taba xubiendo; del so aspeutu nun puedo date una descripción más esacta que se paecía a un pinu, pos se diba encurtiando col altor na forma d'un tueru bien alto, estendiéndose al so traviés na copa a manera de cañes; taría causada, imaxino, bien por dalguna corriente repentina de vientu que lu impulsaba escontra riba pero que la so fuerzafuercia escayera col altor, o bien porque la mesma nube primir a sigo mesma por cuenta del so propiu pesu, espandiéndola de la manera que te describí enriba. Paecía ora clara y brillante, ora escura y motuda, según tuviera más o menos trescalada de tierra y ceniza. Esti fenómenu paeció-y estraordinariu a un home de la educación y cultura del mio tíu, polo que decidió averase más pa poder esaminalo meyor.|Pliniu el Mozu, Sestu llibru de correspondencia, carta 16, dirixida a [[Tácito]]}}
 
==== Carta sobre los cristianos ====