Diferencies ente revisiones de «Pueblu griegu»

Contenido eliminado Contenido añadido
m Iguo testu: -"originalmente" +"orixinalmente"
m Preferencies llingüístiques
Llinia 79:
=== Los griegos modernos y los antiguos ===
[[Archivu:Funerary_stele.jpg|miniaturadeimagen|200x200px|Grupu familiar nuna estrella funeraria d'Atenes]]
La vinculación más evidente ente l'antigüedá y la modernidá griegues ye l'usu de la mesma llingua, que s'atopa documentada siquier dende'l [[Sieglu XIV e.C.|sieglu XIV aC]] hasta l'actualidá, tou y la falta d'información tocantes a la [[Edá Escura|edá escura griega.]]<ref name="Adrados">Adrados, Francisco Rodríguez. </ref> Dizse qu'esto namái ye comparable colo que pasó cola [[Idioma chinu|llingua china.]]<ref name="Adrados">Adrados, Francisco Rodríguez. </ref><ref name="Browning">Browning, Robert. </ref> L'helenismu foi, ello ye que un fondu cultural común, y la continuidá nacional del mundu griegu ye muncho más clara que la continuidá de la so población concreta.<ref name="Roberts1">Roberts, J.M.. </ref><ref name="ADS">Smith, Anthony Robert. </ref> Aun así, l'helenismu tamién incorpora una dimensión ancestral que desenvuelve aspeutos de la lliteratura ateniense hasta l'actualidá, como ye'l casu del "autoctonia".<ref>Benjamin, Isaac. </ref> Durando los últimos años del [[Imperiu bizantín|Imperiu Romanu d'Oriente]], les zones de [[Xonia]] y [[Constantinopla]] esperimentaron una alicada helenística na llingua, la filosofía y la lliteratura, según nos modelos clásicos de pensamientu ya intelectualidá.<ref name="ADS">Smith, Anthony Robert. </ref> Esta alicada dio fuercesfuercies al sentimientu d'afinidá cultural cola [[antigua Grecia]] y l'heriedu clásicu.<ref name="ADS">Smith, Anthony Robert. </ref> Los cambeos culturales que sufrieron los griegos son, amás de la supervivencia d'un sentíu de etnicidad común, innegables.<ref name="ADS">Smith, Anthony Robert. </ref> Pero coles mesmes, los [[Idioma griegu|griegos]] caltuvieron la so llingua y, inclusive, la so [[Alfabetu griegu|alfabetu]], amás de dellos valores, costumes, un sentíu escluyente de la diferencia relixoso y cultural (el términu ''[[bárbaru]]'' foi usáu nel [[sieglu XII]] pola historiadora [[Ana Comneno]] pa describir a los pueblos que nun falaben griegu), y un sentimientu de la identidá y etnicidad griega, a pesar de los cambeos políticu y social globales de los últimos dos milenios.<ref>Comnena, Anna. </ref><ref name="ADS">Smith, Anthony Robert. </ref>
 
=== Demografía ===
Llinia 113:
La mayoría de griegos actuales falen la [[Idioma griegu|llingua griega]], una [[Llingües indoeuropees|llingua indoeuropea]] que constitúi una caña en sí mesma, estrechamente rellacionada col [[Idioma armeniu|armeniu]] y coles [[llingües indoiranias]].<ref name="Brit1">&#x20;«The Greeks». </ref><ref name="Adrados">Adrados, Francisco Rodríguez. </ref> El griegu tien una de les hestories más llargues documentadas de cualquier llingua, y la [[lliteratura griega]]sobremanera, tien una hestoria continua de más de 2.500 años.<ref name="BritLit">&#x20;«Greek literature». </ref> Obres lliteraries tan importantes pa la cultura universal como por casu la épica de [[Homero]], los [[Elementos de Euclides]] y el [[Nuevu Testamentu]], fueron escrites orixinalmente en griegu.
 
El [[Idioma griegu|griegu]] modernu presenta delles característiques compartíes con otres llingües [[Península balcánica|balcániques]], como por casu el l'[[Idioma albanés|albanés]], el [[Idioma búlgaru|búlgaru]] (de la familia de [[llingües eslaves]]) y les [[Lengua romances|llingües romániques]] orientales, y absorbió munches pallabres foranes, procedentes sobremanera de les llingües d'[[Europa Occidental]] y del [[Idioma turcu|turcu.]]<ref>Winford, Donald. </ref> Estes influencies esternes fueron escluyíes de la llingua más formal, la nueva [[katharévousa]] creada artificialmente mientres el [[sieglu XIX]] y qu'acabó siendo la [[Idioma oficial|llingua oficial]] del nuevu estáu, debíu al Filohelenismo y del Diafotismos, qu'enfotaben en destacar especialmente'l pesu del heriedu clásicu nos griegos modernos. La [[diglosia]] que s'estableció dexaba, ello ye que fora de los círculos de la cultura, del prestíu social y del poder políticu tolos que siguíen falando [[griegu modernu]], hasta qu'en [[1976]] esta fala popular foi proclamada [[Idioma oficial|llingua oficial]] nacional, y la [[katharévousa]] foi considerada obsoleta.<ref>Sarafis, Marion;&#x20;Martin Eve. </ref>
 
El [[griegu modernu]], consideráu la variedá estándar de la llingua, una amplia variedá de [[Dialecto|dialecto]] que presenten dellos graos de inteligibilidad ente ellos, incluyendo'l [[griegu chipriota]], el [[Griegu pónticu|pontico]], el capadoci, el [[griko]] (nel sur d'[[Italia]]) y el [[Idioma tsakonio|tsakonio]] (l'únicu testigu viviente del antiguu [[Idioma griegu|griegu]] dóricu).<ref>Tomic, Olga Miseska. </ref> El jevanico o judeogriego ye la llingua de los romaniotes (xudíos griegos) y sobrevive en pequeñes comunidaes en [[Grecia]], en [[Nueva York]] y n'[[Israel]], escritu nuna versión propia del [[alfabetu hebréu]].
 
Per otru llau, munchos griegos de Grecia y de la diáspora son billingües n'otros idiomes, como por casu el l'[[Idioma inglés|inglés]] (en Chipre y na diáspora), la arvanítico ([[Idioma albanés|albanés]] de [[Grecia]]), el l'[[Idioma arrumano|aromanès]] ([[Lengua romances|llingua románica]] local), el [[Idioma xudeoespañol|ladín]] o judeoespanyol, el [[Idioma macedoniu|macedònic]], el [[Idioma búlgaru|búlgaru]], el [[Idioma rusu|rusu]] y el [[Idioma turcu|turcu.]]<ref name="Adrados">Adrados, Francisco Rodríguez. </ref><ref>Fasold, Ralph W. ''The Sociolinguistics of Society''.&#x20; </ref>
 
==== Alfabetu ====
Llinia 127:
[[Archivu:P46.jpg|miniaturadeimagen|212x212px|El ''Papiru 46'' ye unu de los manuscritos más antiguos del ''[[Nuevu Testamentu]]'' en [[Idioma griegu|griegu]], probablemente escritu ente [[175]] y [[225]].]]
[[Archivu:Greece_meteora_monasteries.JPG|left|miniaturadeimagen|200x200px|Los montes [[Meteora]] acueyen un númberu considerable de monesterios.]]
La mayoría de los griegos son cristianos y pertenecen na [[Ilesia ortodoxa de Grecia|Ilesia Ortodoxa Griega.]] Durando los primeros sieglos de la Era cristiana, la mayoría de los primeros cristianos yeren falantes de griegu, y pos el [[Nuevu Testamentu]] foi escritu orixinalmente en [[Koiné|griegu koiné]], qu'entá güei permanez como la [[llingua llitúrxica]] de la Ilesia Ortodoxa Griega.<ref name="HelChr1">van der Horst, Pieter Willem. </ref><ref name="HelChr2">Voegelin, Eric;&#x20;Ellis Sandoz, Athanasios Moulakis. </ref> La Ilesia Ortodoxa foi siempres bien contraria contra la relixón griega antigua, y dempués, sol [[Imperiu otomanu]], ayudó enforma a los griegos a caltener la so identidá per mediu del usu de la llingua griega a la [[lliturxa]] y nos esfuerzosesfuercios que se faíen pa caltener una [[enseñanza]] nacional.<ref>&#x20;«Greece under Ottoman rule, The role of the Orthodox church». </ref>
 
Hai pequeñes minoríes de griegos étnicos que son fieles otres [[Cristianismo|iglesia cristianes]], como por casu la [[Ilesia católica|Ilesia Católica]] y delles [[Protestantismo|iglesia evanxéliques]], ya inclusive otres confesiones relixoses, non cristianes, como por casu los romaniotes y los [[Sefardín|sefardies]] (xudíos instalaos en [[Grecia]] dende'l [[70]] o dende [[1492]], respeutivamente), y tamién los griegos [[Islam|musulmanes.]] Concretamente, esisten comunidaes musulmanes grieges en [[Trípoli (Líbanu)]], y en Al Hamidiyah ([[Siria]]), y tamién hai una importante comunidá grecoparlante, bien difícil de cuantificar, na [[Ponto|Rexón de Ponto]], que s'escaparon del intercambiu de poblaciones ente Grecia y Turquía (1923) mercés a la so [[Islam|fe musulmana.]]<ref>«[http://webs.uvigo.es/ssl/actes2002/05/08.%20Roula%20Tsokalidou.pdf Greek-Speaking Enclaves of Lebanon and Syria]»&#x20;(PDF).&#x20;</ref> Finalmente, unos 2.000 griegos convirtiéronse a la versión helénica del [[neopaganismo]].<ref>Head, James&#x20;«[http://www.newstatesman.com/blogues/the-faith-column/2007/03/ancient-greek-gods-greece The ancient gods of Greece are not extinct]».&#x20;</ref><ref>de Quetteville, Harry&#x20;«[http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/greece/1461311/Modern-Athenians-fight-for-the-right-to-worship-the-ancient-Greek-gods.html Modern Athenians fight for the right to worship the ancient Greek gods]».&#x20;</ref><ref>«[http://www.state.gov/g/drl/rls/irf/2006/71383.htm Freedom of Religion in Greece]».&#x20;</ref>
Llinia 133:
=== Arte ===
[[Archivu:Domenikos_Theotokópoulos,_called_El_Greco_-_The_Assumption_of_the_Virgin_-_Google_Art_Project.jpg|left|miniaturadeimagen|293x293px|''L'Asunción de la Virxe'' (1577 – [[1577|1579]]), del Greco.]]
Ente los artistes griegos más notables tenemos qu'incluyir al pintor [[Renacimientu|renacentista]] conocíu como [[El Greco]], la sopranu [[Maria Calles|María Calles]], una de les cantantes de más ésitu en tol mundu, [[Nana Mouskouri]], y el compositores [[Iannis Xenakis]], [[Yanni]] y [[Vangelis]]. El L'[[Alexandría|alexandrín]] [[Constantino Cavafis]] y los [[Premiu Nobel de Lliteratura|Nobels]] [[Yorgos Seferis]] y [[Odysséas Elýtis]] tán ente los poetes más importantes del sieglu XX. Finalmente, hai delles actrices de fama mundial, como por casu [[Melína Merkoúri|Melina Merkuri]], [[Irene Papes]] y [[Katina Paxinou]], ganadora d'un [[Premiu Óscar|Oscar]].
 
=== Ciencia ===