Diferencies ente revisiones de «Basílica de San Pedru»
Contenido eliminado Contenido añadido
m Bot: Troquéu automáticu de testu (-resurrección +resurreición) |
m Bot: Troquéu automáticu de testu (-etro +etru ) |
||
Llinia 1:
{{1000}}
{{Edificiu}}
La '''Basílica papal de San Pedro''' ({{lang-la|Basilica Sancti Petri}}; {{lang-it|Basilica Papale di San
La [[basílica]] cuenta col mayor espaciu interior d'una [[Ilesia (edificiu)|ilesia]] [[Cristianismu|cristiana]] nel mundu,<ref name=Cúpula>Les reclamaciones de que la [[Basílica de La nuesa Señora de la Paz de Yamusukro]] de [[Costa de Marfil]] ye más grande que la Basílica de San Pedro, paecen ser falses, una y bones les midíes de la primera inclúin un rectoráu, una villa y, probablemente, la escampada. La so cúpula, basada na de San Pedro, ye más baxa, pero lleva una cruz más alta, polo que diz ser la ilesia cola más alta cúpula.</ref> presenta 193 [[metru|m]] de llargor, 44,5 [[metru|m]] d'altor, y toma una superficie de 2,3 [[hectárea|hectárees]]. L'altor que-y confier el so [[cúpula]] fai que la so figura apodere l'horizonte de [[Roma]]. Ye considerada como unu de los llugares más sagraos del [[catolicismu]]. Describióse como «ocupante d'una posición única nel mundu cristianu»,<ref name=Llees>James Llees-Milne describe la Basílica de San Pedro como «la ocupante d'una posición única nel mundu cristianu» en {{Harvnb|Llees-Milne|1967|p=12}}.</ref> y como «la más grande de toles ilesies de la cristiandá».<ref>[[Banister Fletcher]], el renombráu historiador de l'arquiteutura la llapada «...la más grande de toles ilesies de la cristiandá» en {{Harvnb|Fletcher|1996|p=719}}.</ref> Ye una de los cuatro [[basílica mayor|basíliques mayores]] y una de les ilesies que se deben de visitar nel [[pelegrinaxe de los siete ilesies de Roma]] p'algamar la [[indulxencia]] plenaria n'Añu Santu.
Llinia 69:
=== Antigua basílica ===
{{AP|Antigua Basílica de San Pedro}}
[[Archivu:Basilica di San
L'[[Antigua Basílica de San Pedro|antigua basílica]] foi construyida nel llugar onde s'atopaba la tumba de Pedro, non llueñe del [[circu de Nerón]]. Les obres fueron ordenaes pol emperador [[Constantino I el Grande|Constantino]], por cuenta del papa [[Montés I]]; empezaron ente'l [[326]] y el [[330]], y remataron 30 años dempués. Ante l'altar mayor d'esta ilesia fueron coronaos munchos emperadores, como [[Carlomagno]], a quien el papa [[Lleón III (papa)|Lleón III]] impunxo la [[Corona Imperial (Sacru Imperiu Romanu Xermánicu)|corona imperial]] el [[Navidad|día de Navidá]] del añu [[800]].<ref name=met>{{cita publicación
| autor= Boorsch, Suzanne
Llinia 89:
=== Plan de reconstrucción ===
A finales del [[sieglu XV]], tres el periodu del [[papáu de Aviñón]], la basílica [[arte paleocristiano|paleocristiana]] atopábase abondo deteriorada y amenaciaba con derrumbar. El primer papa que consideró la reconstrucción o, siquier, faer cambeos radicales, foi [[Nicolás V]] en [[1452]]. Encargó'l trabayu nel antiguu edificiu a [[Leon Battista Alberti]] y [[Bernardo Rossellino]], que foi l'encargáu de diseñar los cambeos más importantes. Nel so proyeutu, Rossellino caltuvo'l cuerpu llonxitudinal de cinco [[Nave (arquiteutura)|naves]] cubiertes con techos abovedaos y anovó el [[transepto]] cola construcción d'un [[ábside]] más ampliu al qu'añedió un [[Coru (arquiteutura)|coru]]; esta nueva interseición ente'l [[Cruceru (arquiteutura)|cruceru]] y l'ábside cubrir con una [[bóveda]]. Esta configuración escurrida por Rossellino influyó nel posterior proyeutu de [[Donato d'Angelo Bramante|Bramante]]. Les obres atayáronse trés años dempués, a la muerte del papa, cuando los murios tan solo algamaben a llevantase un
Cincuenta años dempués, en [[1505]], sol pontificáu de [[Julio II]], reiniciáronse les obres, cola idea de que'l nuevu edificiu fuera'l marcu fayadizu p'acoyer el so sepultura; el papa pretendía cola obra «engrandecerse a sigo mesmu na imaxinación popular».<ref>La tumba de Julio II quedó incompleta y finalmente foi construyida na [[San
== Construcción ==
Llinia 146:
=== Proyeutu de Miguel Ángel ===
[[Archivu:Basilica di San
Tres la muerte de Sangallo en [[1546]], el papa [[Paulo III]] encamentó la direición de les obres a [[Miguel Ángel Buonarroti]], quien retomó la idea de Bramante de planta en [[cruz griega]]. El diseñu orixinal de Bramante presentaba problemes estructurales que tuvieron de ser correxíos. So la direición de Miguel Ángel alzaron los murios del ábside, d'una pimpana monumentalidad. Sicasí, la más importante aportación del gran xeniu foi la gran cúpula que s'atopa xustu sobre l'altar mayor y el sitiu onde la tradición indica que s'alcuentra la tumba del apóstol San Pedro. Ye una estructura que, a pesar del so pesu, paez llexar nel aire.<ref>De Angelis (1978), pp. 346-349</ref> Veinticuatro años dempués de la muerte de Miguel Ángel, foi concluyida la cúpula según el diseñu definitivu de [[Domenico Fontana]] y [[Giacomo della Porta]], qu'apenes variaron los planes del maestru.<ref>Ackerman (1997), pp. 193-221</ref> Los [[mosaicu|mosaicos]] del interior de la mesma son de [[Caballero de Arpino|Giuseppe Cesari]], y representen les distintes xerarquíes de santos na gloria celestial, tando representáu [[Dios|Dios Padre]] na [[Llinterna (arquiteutura)|llinterna]] central.
Llinia 189:
|fechaacceso= 30 d'abril de 2011
|idioma= italianu }}</ref>
y 136 m d'altor hasta la cúpula; presenta una superficie total de 23 000 [[
L'interior de la basílica agospia 45 altares y 11 capiyes que guarden obres d'arte bien pervalible, ente elles dalgunes de l'antigua basílica, como la [[Estatua de San Pedro (Basílica de San Pedro)|estatua de bronce de San Pedro]] (núm. 89), atribuyida a [[Arnolfo di Cambéu]].
Llinia 289:
=== Campanes ===
[[Archivu:Basilica di San
La basílica cunta con seis campanes:
Llinia 455:
}}</ref> mide 187 [[metru|metros]] de llargu y 45 [[metru|metros]] d'altor; ta cubierta por una gran [[bóveda de cañón]]. Ente los años [[1962]] y [[1965]] esta nave acoyó les sesiones del [[Conciliu Vaticanu II]].
Cabo destacar el particular diseñu del suelu de [[mármol]], que presenta elementos de l'[[Antigua Basílica de San Pedro|antigua basílica]], como'l discu de [[Pórfido|pórfido coloráu]] exipciu sobre'l que se arrodilló Carlomagno el día de la so coronación. La nave presenta una superficie de diez mil [[metros cuadraos]] de [[mosaicu|mosaicos]], frutu del trabayu de munchos artistes, principalmente de los [[sieglu XVII|sieglos XVII]] y [[sieglu XVIII|XVIII]], tales como [[
Nos arcos atopen estatues de les virtúes.<ref name=Nave /> Nes pilastres de la esquierda, empezando pela puerta, l'autoridá eclesiástica, la xusticia divina, la [[virxinidá]], la [[Obediencia#Obediencia relixosa o obediencia de la fe|obediencia]], la [[Humildá (cristianismu)|humildá]], la [[paciencia]], la [[Xusticia (virtú)|xusticia]] y la [[Fortaleza (cristianismu)|fortaleza]]. Nos de la derecha, empezando pol altar, la [[Caridá (virtú)|caridá]], la [[Fe (virtú)|fe]], la [[inocencia]], la [[paz]], la [[Divina Misericordia|clemencia]], la [[Constancia (virtú)|constancia]], la [[misericordia]] y la fuercia.
Llinia 471:
|autor= www.saintpetersbasilica.org
|idioma= inglés
}}</ref> [[San Vicente de Paúl]] (de [[
|url= http://www.saintpetersbasilica.org/Statues/Founders/VincentdePaul/VincentdePaul.htm
|título= San Vicente de Paúl
Llinia 609:
|autor= www.saintpetersbasilica.org
|idioma= inglés
}}</ref> presidida por un gran mosaicu del martiriu del santu, obra de [[Pier Paolo Cristofari]], basáu nun cuadru de [[Domenichino]]; el techu ta decoráu con mosaicos de [[
EFE |títulu=
Los fieles yá pueden venerar los restu del beatu Xuan Pablu II na Capiya de San Sebastián
Llinia 692:
|autor= www.saintpetersbasilica.org
|idioma= inglés
}}</ref> obra de [[
|url= http://www.saintpetersbasilica.org/Monuments/Stuarts/Stuarts.htm
|títulu= Monumentu a los Estuardo
Llinia 764:
<gallery mode="packed" heights=180>
Archivu:
Archivu:Памятник последним Стюартам.jpg | Monumentu a los [[Estuardo]].
Archivu:Benedyktxv rzezba.JPG | Monumentu a [[Benedicto XV]].
Llinia 863:
|autor= www.saintpetersbasilica.org
|idioma= inglés
|cita= Ye unu de los mosaicos más bellos de San Pedro, esti retablu ye una reproducción de la pintura «Llechu de muerte» de Rafael, anguaño nel Muséu Vaticanu. Julio de Médicis encargó la pintura pa la Catedral de Narbona, pero caltener en Roma, en San
}}</ref> en que'l so altar atopar el cuerpu del beatu [[Inocencio XI]]. La capiya axacente, similar a la Gregoriana, ye la Capiya Clementina» (núm. 58);<ref>{{cita web
|url= http://www.saintpetersbasilica.org/Altars/Clementine/Clementine.htm
Llinia 898:
|idioma= inglés
|cita= El Papa ta de rodíes delantre de la figura de Cristu entronizado, a los llaos asítiense les estatues de los santos Pedro y Pablo. Tamién apaecen les alegoríes de la prudencia y la xusticia.
}}</ref> obra de [[
|url= http://www.saintpetersbasilica.org/Interior/Sacristy-Treasury/Sacristy-Treasury.htm
|título= Sacristía y Muséu de l'Ayalga |fechaacceso=1
Llinia 969:
<gallery mode="packed" heights=180>
Archivu:Vatikanstadt San
Archivu:Vatikanstadt San
Archivu:Vatikanstadt San
Archivu:Vatikanstadt San
</gallery>
Llinia 1023:
|autor= www.saintpetersbasilica.org
|idioma= inglés
}}{{cita|Una antigua tradición afirma que San Pedro sufrió'l martiriu precisamente ónde s'atopa esti altar. De fechu ta parte de la basílica ta construyida en realidá nel llugar del Circu de Nerón.|''Le reliquie di
}}</ref> y el de [[Tomás l'Apóstol santu Tomás]] (núm. 50).<ref>{{cita web
|url= http://www.saintpetersbasilica.org/Altars/StThomas/StThomas.htm
Llinia 1360:
== Arciprestes de la basílica dende 1053 ==
{{AP|Arciprestes de la Basílica de San Pedro}}
El [[arcipreste]] de la Basílica de San Pedro ye'l xefe executivu del cultu y el cuidu pastoral de la basílica, y siempres ye un [[cardenal]]. Dalgunos de los arciprestes más destacaos de la basílica fueron los cardenales Giovanni Gaetano Orsini (1276–1277) y
Na actualidá ocupa'l cargu'l cardenal [[Angelo Comastri]], dende'l [[10 d'ochobre]] de [[2006]].<ref>{{cita web
Llinia 1381:
== Enllaces esternos ==
{{Traducíu ref|en|St. Peter's Basilica}}
{{Traducíu ref|it|Basilica di San
{{commonscat|Saint Peter's Basilica|Basílica de San Pedro}}
* [http://www.vatican.va/various/basiliche/san_pietro/index_it.htm Sitiu oficial de la Basílica de San Pedro] Sitiu oficial (n'español y otros idiomes)
|