Diferencies ente revisiones de «Marbodio de Rennes»

Contenido eliminado Contenido añadido
BandiBot (alderique | contribuciones)
m Bot: Troquéu automáticu de testu (-El Condao d +Condáu d)
m Iguo apostrofación
Llinia 5:
== Biografía ==
 
Marbodio nació cerca de [[Angers]], en n'[[Ducáu de d'Anjou|Anjou]], probablemente a mediaos de la década de 1030. Foi educáu en Angers y siquier parte de les sos primeres enseñances recibir del archidiácono y maestru de la llocalidá [[Rainaldus]] (fináu alredor [[1076]]), que de la mesma sería discípulu de [[Fulberto de Chartres]]. Dellos de los miembros de la familia de Marbodio formaben parte del séquitu del Conde [[Folco IV de d'Anjou]].<ref>M. Lurio, “A Proposed Genealogy of Marbode, Angevin Bishop of Rennes, 1096-1123,” ''Medieval Prosopography'' 26, forthcoming.</ref> Marbodio foi [[Canónigu (eclesiásticu)|canónigu]] del cabildru catedraliciu de [[Catedral de Angers|Saint-Maurice de Angers]] dende [[1068]]. Alredor de [[1076]] convertir nel archidiácono principal de Angers amás de maestru de la escuela catedralicia.
 
Foi escoyíu obispu de Rennes pol papa [[Urbanu II]] ([[1088]]-[[1099]]) mientres el [[Conciliu de Tours]] (16-23 de marzu de [[1096]]), cuando cuntaba con unos sesenta años. Anque l'Urbanu II foi un papa reformista que siguía la tradición de [[Gregorio VII]] ([[1073]]-[[1085]]), ye probable que la eleición de Marbodio como obispu tuviera una componente política importante.<ref>La so elevación foi contemporanea de l'alianza matrimonial de [[Ermengarda de d'Anjou]], fía del Conde Folco IV de d'Anjou, col Duque [[Alan Fergant]] de [[Condáu de Bretaña|Bretaña]], que'l so ducáu toma'l condáu y la diócesis de Rennes. Olivier Guillot, ''-y comte d'Anjou et son entourage au XIe siècle'' (Paris, 1972), I:257</ref> L'obispu Marbodio intentó dende'l principiu llevar a cabu reformes na so diócesis de Rennes, trabayando pa reponer les posesiones episcopales que fueren alienadas polos sos obispos predecesores, y tratando de tresferir ilesies que yeren alministraes por seglares a manos eclesiástiques. Foi críticu coles práutiques estremes de [[Robert de Arbrissel]] y el predicadores itinerantes que percorríen el noroeste de Francia na dómina, pero les sos cartes indiquen que foi tolerante, ya inclusive favorable, a los sos ideales relixosos.
 
Cuando tenía unos 88 años arrenunció al so cargu ya ingresó nel monasteriu [[benedictín]] de ''[[St. Aubin]]'' en Angers hasta'l final de los sos díes.
 
== Obres ==
Les obres en [[llatín]] de Marbodio fueron reconocíes en vida. [[Sigiberto de Gembloux]] emponderó l'estilu intelixente del versu de Marbodio, aprosimao ente [[1110]]-[[1125]].<ref>[[Richard William Southern|Southern, R. W.]], ''Scholastic Humanism and the Unification of Europe'', 1 (Cambridge, MA, 1995), p. 188; PL 160:584; Antonella Degl'Innocenti, ''L’OperaL'Opera agiografica de Marbodo di Rennes'' (Spoleto, 1990), pp. 78-80</ref> Escribió tantu en versu como en prosa, sobre temes sagraes y profanes: ente'l so obres conocen vides de santos, exemplos de figures retóriques (''[[De ornamentis verborum]]''), una obra de conseyos cristianos (''[[Liber decem capitulorum]]''),<ref> ed. Rosario Leotta, ''[[Marbodi Liber Decem Capitulorum: Introduzione, testo critico y commento]]'' (Rome, 1984)</ref> himnos, poesía llírica y satírica sobre diversos temes, incluyíos poemes n'honor de la so protectora, la duquesa Ermengarda de d'Anjou, y siquier seis epístoles en prosa. La obra más famosa de Marbodio foi ''[Liber de lapidibus]'', un compendiu en versu de la mitoloxía y les propiedaes de los minerales y les xemes, que pal sieglu XIV traduxérase al francés, el provenzal, l'italianu, l'irlandés y el danés, siendo'l primer obra de Marbodio que s'imprimió.<ref>edited by J. Cuspinian as ''Libellvs de lapidibvs preciosis'', Vienna, 1511</ref>
 
La primer escoyeta de les obres de Marbodio publicar en Rennes en [[1524]] (''[[In collectione prima operum Marbodi]]''. . . ). Anguaño la edición más accesible de les obres de Marbodio atópase na ''[[Patrologia Llatina|Patrologiae cursus completus. . . Series llatina]]'' de [[Jacques Paul Migne]], vol. 171, editáu por [[Jean-Jacques Bourassé]] (París, 1854), basada nuna edición de [[Antoine Beaugendre]], ''[[Venerabilis Hildeberti primu Cenomannensis. . . . Accesserunt Marbodi Redonensis]]'' . . .(París, 1708). Dambes contienen numberosos errores y omisiones y tendríen d'usase con precuru. Ente les ediciones modernes de les obres de Marbodio alcuéntrase la de [[Antonella Degl'Innocenti]], ed. ''Marbodo di Rennes: Vita beati Roberti'' ([[Florencia]], 1995) y la de [[Maria Esthera Herrera]], ed., ''Marbodo de Rennes Lapidario (Liber lapidum)'' (París, 2005).
Llinia 20:
Munchos de los sos poemes falen de formosos rapazos y deseos homosexuales anque refuga los contactos físicos (''Un argumentu contra la cópula ente persones del mesmu sexu''). Esto ye común na tradición de la poesía medieval, que celebra l'amistá íntima ente los homes, ente que xeneralmente denuncia la inmoralidá de les relaciones sexuales. Sicasí dellos poemes, como aquel en qu'un orador unvia un pidimientu urxente por que'l so amáu torne si quier qu'el que fala siga siéndo-y fiel, dan a entender que se basen en daqué más que la sola invención poética.<ref>[[John Boswell]], ''Christianity, Social Tolerance and Homosexuality'', Chicago, 1980</ref>
 
Puede atopase alderiques sobre les obres lliteraries de Marbodio nos llibros ''L’operaL'opera agiografica di Marbodo de Rennes'' (Spoleto, 1990) de Antonella Degl'Innocenti, y ''De ornamentis verborum; Liber decem capitulorum: retorica, mitologia y moralità di un vescovo poeta, secc. XI-XII'' de Rosario Leotta y Carmelo Crimi (Florencia, 1998).
 
== Notes ==