Diferencies ente revisiones de «Segunda llingua»

Contenido eliminado Contenido añadido
m Iguo testu: -"empléu" +"emplegu"
m Iguo plurales
Llinia 57:
Anguaño, l'inglés ye la llingua que se presenta con mayor frecuencia como segunda llingua ente los falantes multilingües, tres el final de la [[Segunda Guerra Mundial]] en septiembre de [[1945]]. Esto debe a factores socio-económicos y geopolíticos, tantu pola influencia histórica de los países anglosaxonos como pol fechu de que l'inglés, especialmente dende'l [[sieglu XX]], foi la principal llingua de la diplomacia y la publicación de trabayos científicos. Eso fixo qu'esista una mayor cantidá d'información apocayá publicada (física y digitalmente) nesti idioma qu'en cualesquier otru.
 
Históricamente, la segunda llingua más estendida n'Europa (la linguallingua franca) fuera hasta'l sieglu XIV el [[Idioma llatín|llatín.]] Este foi utilizáu pola [[Ilesia Católica|Ilesia católica]], en [[Derechu]] (sigue utilizándose anguaño), en [[Medicina]] y na clasificación biolóxica de los animales, plantes, frutos, etc. (nome científicu). El llatín tuvo un usu tan estendíu que foi conocíu como ''la llingua'' ''vulgar'' (del vulgo, del pueblu). Por esta razón, a la traducción que Jerónimo de Estridón (San Jerónimo) fixo al llatín de la [[Biblia]] nel sieglu V conocer como Vulgata.
 
Ente finales del sieglu XVII y XIX, el [[francés]] foi por un tiempu la segunda llingua de gran parte d'Europa . Más tarde, la influencia d'esti idioma foi estendiéndose cola colonización del Imperiu francés hasta'l [[continente]] [[Asia|asiáticu]], [[África|africanu]] y [[América|americanu.]]
Llinia 63:
N'otres rexones del planeta esistieron otres segundes llingües importantes. Nos primeros estaos de [[Mesopotamia]] y [[Oriente próximu|Oriente mediu]], aprosimao ente los sieglos [[Sieglu XX e.C.|XX aC]] y [[Sieglu XV e.C.|XV aC]], l'idioma akkadio foi llargamente usáu nes relaciones diplomátiques, ente que'l sumeriu por un periodu similar foi estudiáu como llingua de cultura en ciertes árees de la conocencia. Darréu, l'araméu reemplazó a dambes llingües como segunda llingua na zona.
Nel alloñáu oriente, el [[sánscritu]] foi una segunda llingua importante tantu n'India como nel sudeste asiáticu ya Indonesia. Y más al norte'l chinu clásicu foi una segunda llingua estudiada polos eruditos de Vietnam, Coria y Xapón como segunda llingua.
N'América del Norte usó una llingua de señes como mediu de comunicación intergrupal ente los pueblos de les grandes praderíes, principalmente. En [[Mesoamérica]], poco primero de la llegada de los europeos y mientres un tiempu tres la llegada d'estos, el [[náhuatl]] foi usáu estensamente como linguallingua franca. Y en [[América del Sur]] el [[quechua]] espandióse básicamente como segunda llingua d'entendimientu nel imperiu inca, una y bones la llingua orixinal de los primeros inques paez ser el pukina.
 
== Ver tamién ==