Diferencies ente revisiones de «Checoslovaquia»

m
Preferencies llingüístiques
m (Bot: Troquéu automáticu de testu (-Hestoria +Historia ))
m (Preferencies llingüístiques)
==== Adopción del nome ====
 
A diferencia de lo qu'asocedió en [[Yugoslavia]] y la [[Xunión Soviética]], la cayida del comunismu nesti país nun significó'l final de la unión: Arriendes de la Revolución de Terciopelu, l'acabante escoyer presidente Vaclav Havel anunció que la palabrapallabra "socialista", que fuera parte del nome oficial de Checoslovaquia dende 1960, tenía de ser esaniciada del nome y sustituyida por "federal".
 
Magar paecía obviu que'l nome que tenía d'adoptase tendría de ser el d'antes de 1960, ''Československá republika'' (''República Checoslovaca''), los políticos eslovacos oxetaron que'l nome tradicional subsumía demasiáu a Eslovaquia. El primer compromisu foi la Llei Orgánica 81/1990, que reconoció la naturaleza del estáu de forma esplícita como ''Československá federativní republika'' (República Federal Checoslovaca) en checu y foi aprobada'l [[29 de marzu]] de [[1990]] (entrando a valir el mesmu día) namái dempués d'alcordar que la forma eslovaca pa ''Česko-slovenská federatívna republika'' tendría de ser codificada de forma esplícita por una futura llei sobre los símbolos estatales. Esto foi recibíu con desaprobación xeneral; el compromisu resultante dempués de les negociaciones foi ''Česká a Slovenská Federativní/Federatívna Republika'' (''República Federal Checa y Eslovaca'') (Llei Constitucional 101/1990, aprobada'l 20 d'abril y a valir dende la so declaración el 23 d'abril, a diferencia de l'anterior, tamién explícitamente na llista tantu en checu y la versión eslovaca y afirmó que son iguales).