La palabrapallabra «fiordu» vien probablemente de la palabrapallabra noruega ''fjord'', del mesmu significáu.<ref name="Nesje">Nesje, Atle. 2010. </ref> La palabrapallabra noruega deriva del ''fjoðr'' del nórdicu antiguu que, nel so sentíu orixinal, usabense pa designar cuerpos d'agua llacustres o paecíos a llagos que podíen usase pa salear.<ref name="Nesje">Nesje, Atle. 2010. </ref> La palabrapallabra ''fjoðr'', de la mesma, provien de la palabrapallabra proto-escandinávica ''ferþuz.''<ref name="Nesje">Nesje, Atle. 2010. </ref> Esta última palabrapallabra ta emparentada coles pallabres ''fjärd'' del suecu, ''fjöður'' del islandés, ''ford'' del inglés, ''firth'' del escocés, ''furt'' del alemán, poros del griegu y ''portus'' del llatín.<ref name="Nesje">Nesje, Atle. 2010. </ref>
