Diferencies ente revisiones de «Lliturxa»

Contenido eliminado Contenido añadido
m Preferencies llingüístiques
m Preferencies llingüístiques
Llinia 11:
El términu ''lliturxa'' provien del [[idioma llatín|llatín]] ''liturgīa'' (''liturguía''), que de la mesma provien del [[idioma griegu|griegu]] λειτουργία (''leitourguía''), col significáu xeneral de «[[serviciu públicu]]», y lliteral de «obra del pueblu». Inclúi de la mesma los términos λάος (''laos''), pueblu, y έργον (''érgon''), trabayu, obra. Nel [[mundu helénicu]], esti términu nun tenía les connotaciones relixoses actuales, sinón que faía referencia a les obres que dalgún ciudadanu llevaba a cabu en favor del pueblu o a les funciones militar y políticu, etcétera. A la exención d'eses funciones llamábase-y αλειτουργεσία (''aleitourguesía'').
 
Nel [[Nuevu Testamentu]], escritu nel [[dialeutu griegu]] llamáu κοινέ (''[[koiné]]''), esta palabrapallabra utilizar con cuatro significaos fundamentales:
 
* obra civil (7 vegaes): curiar a los probes, coleutes y otres actividaes;
Llinia 19:
 
=== Antigüedá cristiana ===
Yá como relixón dexada nel Imperiu Romanu, el [[cristianismu]] desenvolvió cultos derivaos del [[sacerdote|sacerdociu]] de [[Xesús de Nazaret|Xesús]]; unu d'ellos y el principal yera la [[Eucaristía]]. Cola palabrapallabra λειτουργία (''leitourguía''), los primeros cristianos referíense non al sacrificiu de los [[cultura xudía|xudíos]] nel templu, sinón al únicu sacrificiu de Xesucristo. L'usu d'esta palabrapallabra foi relativamente estrañu, por cuenta de la posibilidá de tracamundiu col [[cultu xudíu]]. Sicasí, volvióse común dende'l [[sieglu IV]] en tol oriente griegu, ente que n'Occidente, onde se desconocía esti términu, pa referise a los actos culturales utilizábense pallabres llatines tales como ''officium, munus, sacrum ritum, ministerium'', etcétera. Toes estes espresiones, anque buscaben evitar l'equívocu, nun tomaben en cuenta'l calter públicu y la participación comuñal que sí s'indica cola palabrapallabra λειτουργία (''leitourguía'').{{citarequerida}}
 
Colos distintos [[cisma relixosu|cismes relixosos]], estableciéronse formes distintes de lliturxa, caúna de les cualos inclúi distintos ritos.{{citarequerida}}