Diferencies ente revisiones de «Permafrost»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Etiqueta: edición de fonte 2017
m Preferencies llingüístiques
Llinia 8:
 
== Etimoloxía ==
La etimoloxía de ''permafrost'' vien del inglés ''perma-'', de ''permanent'', ‘permanente’, y ''frost'', ‘escarcha’, ‘conxeláu’. <ref>[http://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/frost Collins Dictionaries] (n'inglés). Consultáu'l 15 de mayu de 2013.</ref> La palabrapallabra foi acuñada en [[1943]] por S. W. Muller.
 
Anque esta palabrapallabra utilízase lliteralmente n'español, esisten equivalentes pa remplazarla, como '''permagel''', '''permahielo''', '''pergelisuelo''', '''pergelisol''' o suelu permanentemente conxeláu o xeláu.
 
La etimoloxía de ''pergelisol'', propuesta pol xeólogu estauxunidense Kirk Bryan en [[1946]],<ref>{{cita publicación |autor=Legget, R.F. |títulu=Permafrost Research |publicación=Arctic |volume=7 |númberu=3–4 |páxines=153–8 |añu=1954 |id=ASTIS record 9741 |url=http://pubs.aina.ucalgary.ca/arctic/Arctic7-3&4-153.pdf |formatu=PDF |editorial=Arctic Institute of North America |idioma=inglés |fechaacceso=20 de xineru de 2013}}</ref> vien de ''per'', del llatín ''permanens'', ‘permanente’, ''xel'', del llatín ''gelare'', ‘conxelar’, con una -i- d'unión, y ''sol'', del llatín ''solum'', ‘suelu’.