La palabrapallabra sincretismu vien del [[Idioma griegu|griegu]] συγκρητισμος (''sincretismós'') ([[DRAE]]) compuestu pol [[prefixu]] συν- (ensin-) que vemos presente en sinestesia, simbiosis o idiosincrasia, xuníu a un vocablu que puede derivar del [[xentiliciu]] «cretense», pa lo que sofitamos na referencia histórica que comenta [[Plutarco]] nel capítulu del Amor fraternal» nos sos ''Moralidaes'', que nos diz que los cretenses dexaben a un llau les sos diferencies internes en periodos de guerra; del términu κερας -ατος, que significa cuernu y en términos bélicos fai referencia a les nales o lladrales del exércitu, en caúna de les cualos taba arrexuntáu un [[pueblu]] o rexón, que se xunía colos sos aliaos frente a'l invasores; o más probablemente del verbu κεραννυμι, que significaba entemecer (especialmente vieno con agua) o fundir y del que deriva cerámica.
