Diferencies ente revisiones de «Xurista»

1 byte amestáu ,  hai 2 años
m
Preferencies llingüístiques
m (Bot: Trocando la categoría Wikipedia:Correxir traducción por Wikipedia:Revisar traducción)
m (Preferencies llingüístiques)
'''Xurista''' (del [[llatín]] ''iurista''; col raigañu ''ius'', que significa [[derechu]])<ref>{{cita DRAE|xurista|fechacceso=23 de xineru de 2015}}</ref> o '''xurisconsultu''' (llatín: ''iurisconsultus'', güei desusáu)<ref>{{cita DRAE|xurisconsultu|fechacceso=23 de xineru de 2015}}</ref> tamién conocíu como '''espertu llegal''' o '''teóricu del derechu''', ye una persona qu'investiga y estudia la xurisprudencia (teoría de la llei). Tal persona puede desempeñase como filósofu de derechu, escritor llegal o profesor académicu, etc. Nel Reinu Xuníu, Australia, Nueva Zelanda, Suráfrica, y en munchos otros países de la [[Commonwealth]], la palabrapallabra xurista utilízase dacuando pa referise a un abogáu pernomáu, ente que nos Estaos Xuníos y Canadá de cutiu utilízase pa referise a un xuez. Asina, un xurista, ye daquién qu'estudia, analiza y comenta la llei, qu'oldea con un abogáu, daquién qu'asesora y defende jurídicamente a un veceru y piensa la llei en términos prácticos.
Munchu autores y estudiosos del derechu esplicaron qu'una persona puede ser al empar un abogáu y xurista, pero un xurista nun ye necesariamente un abogáu, nin un abogáu necesariamente un xurista. El xurista tien una amplia conocencia de la "llei". El trabayu del xurista ye l'estudiu, l'analís y la disposición de la llei. Sicasí, el trabayu del abogáu ye la defensa xurídica y l'asistencia xudicial de les persones particulares.