Diferencies ente revisiones de «Xéneru gramatical»

Contenido eliminado Contenido añadido
m Iguo plurales
m Preferencies llingüístiques
Llinia 6:
 
== Introducción ==
El '''xéneru''' ye una propiedá llingüística nun [[idioma]], y nun hai una necesidá lóxica na so relación al sexu biolóxico. Anque en ciertes llingües (por casu les indoeuropees) unu o dellos de los xéneros úsense mayoritariamente para unu de los sexos biolóxicos, de xuru en nenguna llingua del mundu pa seres sexuaos hai relación necesaria ente sexu biolóxico y el xéneru de la palabrapallabra pa designar al ser animáu. Esto debe, fundamentalmente, a que nun hai correspondencia inmediata necesaria ente los significaos d'una llingua y la clase d'entidaes extralingüísticas. La mayoría de llingües del mundu escarecen de xéneru gramatical, namái un terciu de les llingües del mundu usen dalguna forma de xéneru gramatical.<ref name=repitida_1>M. Haspelmath, M. S. Dryer, D. Gil, B. Comrie, 2005.</ref>
 
Aprosimao un 20% de les llingües del mundu tien la distinción de xéneru nel sustantivu, lo cual significa que los sustantivos encuadrar en clases nominales o xéneros (que pueden ser clases formales o clases semánticamente motivaes). Nes [[llingües indoeuropees]] esisten xeneralmente 2 o 3 xéneros gramaticales estrictos (masculín, femenín y, dacuando, tamién neutru); nes [[llingües semítiques]], lo común ye estremar ente 2 xéneros (masculín y femenín).
Llinia 133:
Nun tienen de confundir se los términos ''xéneru'' y ''sexu''. La clasificación de la clase nominal en ''masculín, femenín y neutru'' ye engañosa, yá que se trata d'una clase a la que pertenez un sustantivu, y pa la cual rixe o realiza en sí mesmu una flexón en dalgún otru elementu gramatical (en castellán, en determinantes, pronomes y axetivos; n'inglés, solo en pronomes, etc.).
 
Dacuando, úsase la nomenclatura ''xéneru natural'' (equivalente al sexu) pa oldear con ''xéneru gramatical''. Na frase ''Pedro ye una visita bien fadia'', la palabrapallabra ''visita'' tien xéneru gramatical femenín y xéneru natural masculín. El xéneru nun ta basáu nel sexu biolóxico (extragramatical), que sería masculín, sinón na clase a la que tal sustantivu pertenez, que ye'l xéneru femenín.
 
El xéneru natural de los oxetos inanimaos ye neutru, pero en castellán el so xéneru gramatical debe necesariamente ser masculín o femenín.
 
Ye erróneu y tien d'evitase l'usu de la palabrapallabra ''xéneru'' (tantu nel so significáu gramatical, como nel so significáu sociolóxicu) como sinónimu de ''[[sexu]]'', que define una característica biolóxica de ciertes especies vives.<ref>{{Cita web
|url=http://www.rae.es/sites/default/files/Sexismu_linguistico_y_visibilidá_de_la muyer_0.pdf
|títulu=Sexismu llingüísticu y visibilidá de la muyer