Diferencies ente revisiones de «Idioma nogayo»

Contenido eliminado Contenido añadido
m Iguo plurales
m Iguo títulos de películes
Llinia 10:
La espulsión de los nogayos d'Ucrania, nel sieglu XIX, dixebró a los falantes d'esta llingua en dellos grupos aisllaos xeográficamente. Dalgunos fueron a [[Rumanía]] o a [[Turquía]], ente qu'otros permanecieron nel interior del [[Imperiu rusu]], asitiándose na rexón norte de Daguestán y les vecines Chechenia y Stavropol, onde moren hasta l'actualidá.
 
De primeres, los nogayos usaben el [[alfabetu árabe]] pa escribir la so propia llingua, pero en 1928 introducióse l'usu del [[alfabetu llatinullatín]]. Un académicu nogayo, A. Dzhanibekov (Canibek), foi quien compiló el so sistema ortográficu, siguiendo los principios adoptaos pa toles llingües túrquiques. Más tarde, en 1938, les autoridaes soviétiques, aduciendo que l'usu del alfabetu llatinullatín yera una torga p'aprender rusu, fixeron obligatoriu l'usu del [[alfabetu cirílicu]].
 
En 1973, dos pequeños periódicos en nogayo empezaron a ser publicaos, unu en Karachay-Circasia y otru na República Socialista Soviética Autónoma de Daguestán, pero por cuenta del escasu espardimientu d'estos diarios, nun llegaron a los pequeños pueblos nogayos.
Llinia 26:
Pa los soníos propios del nogayo. L'usu d'esti alfabetu nun foi xeneralizáu.
 
=== Alfabetu llatinullatín ===
En 1928, la escritura del nogayo foi camudada a calteres llatinos como parte d'una amplia campaña de llatinización soviética. A. Sh. Dzhanibekov, un maestru d'escuela foi autor d'esti alfabetu.