Diferencies ente revisiones de «Louis Pasteur»

Contenido eliminado Contenido añadido
m Iguo plurales
m Preferencies llingüístiques: -"directu" +"direutu"
Llinia 78:
En respuesta a esperiencies desagradables pa Pasteur, rogó-y a'l so familia, en 1878, nunca amosar el so cuadiernos de llaboratoriu a naide. Dempués de la muerte del fisiólogu [[Claude Bernard]], tenía unu publicáu con notes d'estudiantes, y Bernard duldara de la teoría de la fermentadura de Pasteur. Eso obligó a Pasteur a tomar públicamente una posición contra les posiciones de Bernard. Col fin de nun provocar una situación similar a sigo mesmu, impunxo la prohibición de la publicación de los sos cuadiernos de llaboratoriu.<ref>Geison: ''The Private Science of Louis Pasteur'' … pp. 18–21.</ref>
 
En 1964, l'últimu sobreviviente descendiente varón directudireutu Pasteur Vallery, apurrió los cuadiernos de llaboratoriu a la [[Biblioteca Nacional de Francia]]. Y quedaron disponibles cola muerte de Pasteur Vallery-Radot, en 1971, y práuticamente aplicables solo col catálogu 1985.<ref>Geison: ''The Private Science of Louis Pasteur'' … , pp. 3.</ref> Polo xeneral, son 144 cuadiernos, 42 d'ellos retayos de periódicos, apuntes de clase, etc. Los 102 cuadiernos restantes, son notes de llaboratoriu reales, y 40 documentos d'investigación añal.<ref>Geison: ''The Private Science of Louis Pasteur'' … , pp. 7 f.</ref>
 
=== Biografíes ===
Llinia 85:
;En francés
* René Vallery-Radot. ''M. Pasteur. Histoire d'un savant par un ignorant''. J. Hetzel, Paris 1883. ''(traducción al inglés 1885)''
: ''(Primeramente publicáu anónimamente, llibru escritu pol fíu de Pasteur, quien tamién se desempeñó como secretariu d'él. Gran parte d'esti llibru creó so la supervisión directadireuta de Pasteur y polo tanto pue ser considerada como "autobiografía" non oficial.<ref>Geison: ''The Private Science of Louis Pasteur'' … , pp. 273</ref>)''
 
* [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k764468 Émile Duclaux: ''Pasteur. Histoire d'un esprit''. Charaire, Sceaux 1896]. ''(traducíu al inglés 1920, reeditáu en 1973)''