Diferencies ente revisiones de «Árabe mesopotámicu»

Contenido eliminado Contenido añadido
m Preferencies llingüístiques
m Preferencies llingüístiques: -"característica" +"carauterística"
Llinia 3:
 
==Historia==
L'[[idioma araméu]] yera la llingua franca en Mesopotamia dende principios del mileniu I aC hasta finales del mileniu I de nuesa yera, y como puede esperase, l'árabe irakí amuesa signos d'un estracto araméu.<ref name="CMK">{{cita publicación|apellido=Muller-Kessler|nome=Christa|títulu=Aramaic 'K', Lyk' and Iraqi Arabic 'Aku, Maku: The Mesopotamian Particles of Existence.|publicación=[[Journal of the American Oriental Society|The Journal of the American Oriental Society]]|fecha=July–September 2003|volume=123|númberu=3|páxines=641–646}}</ref> La variedá Gelet caltuvo característiquescarauterístiques del Araméu Babilónicu.<ref name="CMK"/>
 
Debíu al multiculturalismu [[Iraq|iraquín]] inherente, según la so historia, l'árabe iraquín de la mesma lleva estensos préstamos nel so [[léxicu]] del araméu, [[llingua acadia|acadiu]], [[llingua persa|persa]], [[idioma curdu|curdu]] y turcu.
Llinia 17:
Dambes variedaes, el Gelet y el Qeltu del árabe irakí son habladss en [[Siria]],<ref name="Y1"/><ref name="Y2"/> d'antiguo nel Éufrates, esti de [[Alepo]], y más tarde faláu na área del ríu Khabur y al traviés de la frontera de [[Turquía]].<ref name="Y2"/>
 
El [[árabe chipriota]] comparte un gran númberu de característiquescarauterístiques comunes col árabe mesopotámicu;<ref>{{cita llibru|apellíu=Versteegh|nome=Kees|títulu=The Arabic Language|añu=2001|editorial=[[Edinburgh University Press]]|isbn=0-7486-1436-2|páxina=212}}</ref> especialmente la [[árabe mesopotámicu del Norte|variedad norte]], y llegóse a ver como pertenecientes a esti dialeutu.<ref name="OUP">{{cita llibru|apellíu=Owens|nome=Jonathan|títulu=A Linguistic History of Arabic|añu=2006|editorial=[[Oxford University Press]]|isbn=0-19-929082-2|páxina=274}}</ref>
 
==Referencies==