Diferencies ente revisiones de «Movimientu polos derechos civiles n'Estaos Xuníos»

Contenido eliminado Contenido añadido
m Preferencies llingüístiques: -"directu" +"direutu"
m Iguo testu: -"a'l (pallabra en plural)" +"a los (pallabra en plural)"
Llinia 89:
En 1941 [[A. Philip Randolph]], [[Bayard Rustin]] y otros activistes entamaren una marcha sobre Washington pola eliminación de la discriminación d'emplegu na industria, pero la marcha foi suspendida cuando'l presidente [[Franklin Delano Roosevelt]] promulgó la '''Orde Executiva 8802''' prohibiendo la discriminación racial na industria de defensa y creando una axencia pa supervisar el cumplimientu de la orde. Randolph y Rustin fueron los principales organizadores de la '''Segunda Cola sobre Washington pol Emplegu y la Llibertá''', que propunxeron primeramente pa 1962.
 
El gobiernu de Kennedy primió enforma a'l los organizadores por qu'esperaren les nueves lleis y nun realizaren la marcha, pero ensin ésitu, pos foi llevada a cabu'l 28 d'agostu de 1963. Foi un esfuerciu xigante de collaboración ente toles organizaciones polos derechos civiles, del nala más progresista del movimientu sindical de los trabayadores, y de delles organizaciones más.
 
La marcha tenía seis metas oficiales: "lleis significatives de derechos civiles; un programa d'emplegu federal masivu; por plenu emplegu xustu; vivienda decente, exerciciu del derechu al votu; y educación integrada fayadiza." D'éstos, el focu verdaderu de la marcha taba na aprobación de la [[Llei de Derechos Civiles de 1964|Llei de Derechos Civiles]], que l'alministración de Kennedy propunxera dempués de les movilizaciones en [[Birmingham (Alabama)|Birmingham]].
Llinia 105:
Ésta ye la nuesa esperanza. Ésta ye la fe cola que yo vuelvo al Sur. Con esta fe vamos ser capaces de cortar del monte de desesperación una piedra d'esperanza. Con esta fe vamos ser capaces de tresformar les chirriantes disonancies de la nuesa nación nuna formosa sinfonía de fraternidá. Con esta fe vamos ser capaces de trabayar xuntos, de rezar xuntos, de lluchar xuntos, de dir a la cárcel xuntos, de ponenos de pies xuntos pola llibertá, sabiendo qu'un día vamos ser llibres..."}}<ref>AmericanRhetoric. (2001). I Have a dream. 2015, de AmericanRhetoric Sitio web: http://www.americanrhetoric.com/speeches/mlkihaveadream.htm</ref>
 
Ente que munchu oradores aplaudieron l'alministración de Kennedy polos esfuerciu (en gran parte ineficaces) que fixera escontra'l llogru de la nueva llexislación de derechos civiles que protexía'l derechu a votar y proscribá la segregación, [[:en:John Lewis (civil rights leader)|John Lewis]] del [[Comité Coordinador Estudiantil Non Violentu|SNCC]] criticó al gobiernu porque fixera pocu pa protexer a los negros del sur y a'l los defensores de los derechos civiles ellí sometíos a feroces ataques. Anque él atenuó los sos comentarios so presión d'otros integrantes del movimientu, les sos pallabres entá resonen:
{{cita|''Colamos güei pol emplegu y la llibertá, pero nun tenemos por qué sentinos satisfechos, porque centenares y millares de los nuesos hermanos nun tán equí, porque ellos nun tienen nengún dineru pal so tresporte, porque tán recibiendo salarios de fame... o nengunos salarios. En bona conciencia, nun podemos sofitar la llei polos derechos civiles del gobiernu. Porque esta llexislación nun va protexer a neños nuevos y a les vieyes contra perros policía y los mangones de los bomberos qu'afrellen manifestaciones pacífiques. Esta llei nun va protexer a los ciudadanos de [[Danville (Virxinia)|Danville]], [[Virxinia]], que tien de vivir sol terror constante, nun estáu policiacu. Esta llei nun va protexer a mamplén de persones que fueron arrestaes con cargos fabricaos, como n'[[Americus (Xeorxa)|Americus]], [[Xeorxa]], onde hai cuatro homes nuevos na cárcel, faciendo frente a la pena de muerte, por participar nuna protesta pacífica. Deseyo saber ¿de qué llau ye'l gobiernu federal? La revolución ye seria. El Sr. Kennedy ta intentando llevar la revolución de les cais a les cortes. Escuche Sr. Kennedy, les mases negres tán colando por emplegu y por llibertá, y tenemos de dicir a los políticos que nun va haber un periodu de tregua''.}}