Diferencies ente revisiones de «Casting»

Contenido eliminado Contenido añadido
m Preferencies llingüístiques: -"directu" +"direutu"
m Iguo castellanismu: -"elenco/u" +"repartu"
Llinia 1:
{{referencies adicionales|t=20130627124117}}
[[Archivu:Casting Cats.jpg|thumb|Casting pa [[gatu negru|gatos negros]], Los Angeles, 1961, pa la película de [[Roger Corman]] ''[[Tales of Terror]].'']]
'''''Casting''''' (voz [[Idioma inglés|inglesa]]) en [[cine]], [[televisión]], [[teatru]], etc., ye'l procesu de seleición de la repartida o elencurepartu d'una película o de los participantes nun espectáculu (actores, modelos, presentadores, ente otros cargos similares).<ref>http://lema.rae.es/dpd/?key=castin</ref> Davezu, nesta seleición toes los candidatos pa un trabayu han d'interpretar un mesmu papel propuestu polos seleccionador, lo que dexa faer comparances y escoyer al intérprete más apropiáu. Anque procede del inglés, la pallabra fayadiza y emplegada pa describir el procesu de seleición de los actores pa una obra nesa llingua ye ''audition'', ''audición''.
 
De manera errónea úsase'l términu ''casting'' tamién pal equipu resultante d'actores qu'intervienen na obra escénica. El términu inglés correctu ye ''cast'' ('repartida' o 'elencurepartu' n'español).
 
Cuando se busquen actores, modelos... que tengan daqué especial, en medios profesionales suel denominase ''typecasting''. Esti términu tamién s'aplica al encasillamiento nun tipu de papel que sufren dellos actores, de cutiu de manera intencional (como'l casu de los actores de calter o de xéneru).