Diferencies ente revisiones de «Jack London»

Contenido eliminado Contenido añadido
m n'asturianu nun se "*empresta atención" sinon que se "pon atención"
m Preferencies llingüístiques
Llinia 33:
El [[25 de xunetu]] de [[1897]], London y el so cuñáu James Shepard zarparon pa xunise a la [[fiebre del oru de Klondike]] onde ambientaría les sos primeres hestories importantes. Sicasí, el tiempu que pasó en [[Klondike]] foi perxudicial pal so salú y, al igual que munchos otros que trabayaben mal alimentaos nos xacimientos d'oru, desenvolvió [[escorbuto]]. Les sos melles enchiéronse, provocando la perda de los sos cuatro dientes fronteros, sufría constantes dolores nel cadril y los músculos de les piernes, y la so cara cubrir de llagues. Afortunadamente pa él y tolos que taben cayendo enfermos, el padre [[William Judge]], "el santu de Dawson", abriera un abelugu en [[Dawson City|Dawson]] que-yos facilitaba abrigu, comida y delles medicines.
 
London sobrevivió les dures condiciones de Klondike, y esta llucha contra la muerte inspiró la que de cutiu ye catalogada como la so meyor hestoria curtia: "To Build a Fire". La famosa versión d'esta hestoria foi publicada en 1908, pero enantes publicárase una totalmente distinta en 1902. Llabor, nuna antoloxía, diz que "comparar los dos versiones ye de la mesma una llecciónlleición instructiva no qu'estrema un trabayu artísticu lliterariu estupendu d'una bona hestoria pa neños".<ref>Llabor (1994) p xxix; 1902 versión, p.56; versión famosa de 1908, p. 136</ref> La hestoria trata sobre un terco ya inútil buscador d'oru qu'ignorando los peligros de la naturaleza, a la fin muerre conxeláu por nun ser capaz de faer una simple fogata. London podría identificase col personaxe, y tuvo de guardar actos paecíos na vida real mientres taba en Klondike.
 
Los sos terratenientes en Dawson fueron dos inxenieros en mines llamaos Marshall y Louis Bond, que estudiaron en Yale y Standford. El so padre, (Xuez Federal) "Judge" Hiram Bond, foi un ricu inversionista de la minería. Los Bonds, especialmente Hiram, yeren republicanos activos. Nel diariu de Marshall Bond méntense les amistoses lluches verbales sobre temes polítiques como un pasatiempu.