Diferencies ente revisiones de «Batalla naval de Guadalcanal»
Contenido eliminado Contenido añadido
m Preferencies llingüístiques: -"acción" +"aición" |
m Iguo plurales |
||
Llinia 92:
[[Archivu:NavalGuadalcanalPortland.jpg|thumb|El ''Portland'' nel dique secu de [[Sydney]], [[Australia]], un mes dempués de la batalla.]]
A les 3:00 del [[13 de payares]], l'Almirante Yamamoto aplazó los aterrizaxes planiaos de los tresportes, que volvieron a Shortlands a la espera de nueves ordes.<ref name="Frank" /> L'alba reveló los daños más importantes de los xaponeses (los del ''Hiei'', ''Yudachi'' y ''Amatsukaze''), y los de los estauxunidenses (los del ''Portland'', ''Atlanta'' y la ''Aaron Ward''), que s'atopaben nel cuartel xeneral de la islla Savo.<ref name="Hammel" /> El ''Amatsukaze'' foi atacáu por bombarderos, pero conducíu na so fuxida escontra Truk y devueltu a l'aición dellos meses más tarde. El ''Yudachi'', abandonáu, foi fundíu pol ''Portland'', que les sos armes inda funcionaben a pesar de les averíes sufiertes pol barcu.<ref name="Hammel" /> El remolcador USS ''Bobolink'' mover a la contorna de Ironbottom Sound a lo llargo del día [[13 de payares]] p'ayudar a los barcos estauxunidenses estropiaos, rescatando a supervivientes estauxunidenses de l'agua y, según infórmase, rematando a los supervivientes xaponeses que s'atopaben na agua.<ref name="Hammel" /> El ''Hiei'' foi atacáu repetidamente por aviones [[TBF Avenger]] de Henderson Field, [[bombarderu en picáu bombarderos en picáu]] [[SBD Dauntless]] del [[portaaviones]] estauxunidense ''Enterprise'' y [[bombarderu|bombarderos]] [[Boeing B-17 Flying Fortress|Boeing B-17]] de les [[Fuercies Aérees del Exércitu de los Estaos Xuníos]], procedentes del 11
Los ''Portland'', ''San Francisco'', ''Aaron Ward'', ''Sterett'' y ''O'Bannon'' fueron eventualmente capaces de volver a puertos de la zona pal so arreglu. El ''Atlanta'', sicasí, fundióse cerca de Guadalcanal a les 20:00 del 13 de payares.<ref name="Hammel" /> Saliendo de la área de les Islles Salomón colos ''San Francisco'', ''Helena'', ''Sterret'' y ''O'Bannon''<ref name="Frank" /> siendo esi mesmu día fundíu'l ''Juneau'' pol submarín xaponés ''I-26''. Solo sobrevivieron 100 de los 650 tripulantes totales del ''Juneau'', qu'esperaron mientres 8 díes nel océanu abiertu hasta que llegó l'avión de rescate con retrasu. Mientres esperaben el rescate, toos, sacante diez miembro de la tripulación del ''Juneau'', morrieron por causa de les feríes, les condiciones climatolóxiques o polos ataques de los tiburones. Ente los muertos incluyíense los cinco [[hermanos Sullivan]].<ref>Kurzman, Left to Die.</ref>
Llinia 125:
=== Aición ===
Kondo estremó la so fuercia en dellos grupos. El primeru taba formáu pol ''Sendai'' y los destructores ''Shikinami'' y ''Uranami'' ("C" sobre'l mapa), moviéndose a lo llargo del llau esti de la islla Savo, y el destructor [[Ayanami (1930)|''Ayanami'']] (la "B" sobre'l mapa) faciéndolo en sentíu contrariu a les aguyes del reló alredor del llau sudoeste de la islla Savo, comprobando la presencia de barcos aliaos.<ref name="Frank" /> La flota xaponesa de Lee foi afayada alredor de les 23:00, anque Kondo identificó equivocadamente a los acorazaos como cruceros. Kondo ordenó al grupu de barcos del ''Sendai'', xuntu al ''Nagara'' y cuatro destructores (la "D" sobre'l mapa) salir al alcuentru y destruyir la fuercia estauxunidense antes d'esplegar la fuercia de bombardéu del ''Kirishima'' y los cruceros pesaos ("la Y" sobre'l mapa) en Ironbottom Sound.<ref name="Frank" /> Usando la localización por radar, los dos acorazaos estauxunidenses abrieron fueu sobre'l grupu del ''Sendai'' a les 23:17.<ref name="Hammel" /> L'almirante Lee ordenó detener el combate aproximao cinco
[[Archivu:Naval Battle of Guadalcanal, November 14-15, 1942.png|300px|thumb|left|Segunda fase de la batalla, ente les 23:30 y les 2:00. Les llinies coloraes representen los barcos xaponeses y les negres, los estauxunidenses. Los puntos numberaos en blancu representen los barcos fundíos.<ref name="Frank" />]]
|