Wikipedia

Diferencies ente revisiones de «Antigua Guatemala»

Navegar l'historial de mou interactivu
← Edición más antiguaEdición más nueva →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualTestu wiki
m Preferencies llingüístiques
BandiBot (alderique | contribuciones)
Bots
130 520 ediciones
m Bot: Troquéu automáticu de testu (-fechaacceso +fechaaccesu)
Llinia 178:
|url = http://en.climate-data.org/location/48058/
|títulu = Climate: Antigua Guatemala
|fechaaccesofechaaccesu = 19 d'agostu de 2015
|website = Climate-Data.org
|idioma = en
Llinia 337:
Los daños nel palaciu fueron reparaos por Diego de Porres, quien los terminó de componer en 1720; anque hai nicios de qu'hubo más trabayos de Porres hasta 1736.{{harvnp|Rodríguez Girón|Flores|Garnica|1995|p=585}}
 
La construcción del conventu ya ilesia de La nuesa Señora del Pilar de Zaragoza foi aprobada por [[Felipe V d'España|Felipe V]] en [[1725]] xusto cuando llegaron les monxes de la [[Orde de Clarises Capuchines]] a la población.<ref>{{cita web|url=http://es.catholic.net/vocaciones/397/2160/articulo.php?id=19448|títulu=Clarises y Terciaries Capuchines|fechaaccesofechaaccesu=5 de payares de 2014}}</ref> La obra foi empecipiada en 1731 y consagrada l'añu de 1736 so la supervisión de Diego de Porres; foi l'últimu conventu fundáu na ciudá y dempués pasó a llamase [[Ilesia y conventu de les Capuchines (Antigua Guatemala)|Conventu de les Capuchines]].<ref name=capu>{{harvnb|Antigua Guatemala online|s.f.|p=}}</ref>
 
La reconstrucción asocedió en 1730 so la direición del arquiteutu Mayor Diego de Porres. La so fachada ostenta una arquiteutura [[Arquiteutura de la Renacencia|renacentista]] y ye fabricada de piedra, como la [[Ilesia y conventu de les Capuchines|ilesia de les Capuchines]], carauterística que les diferencia de los demás templos de la llocalidá.<ref name=escuela />
Llinia 429:
Pocos años dempués l'arzobispu Cayetano Francos y Monroy autorizó'l funcionamientu de tres parroquies interines que llevaron el nome de les sos antecesores: [[Parroquia de San Sebastián (Antigua Guatemala)|San Sebastián]], Candelaria y Los Remedios, onde se guardó la mayor cantidá d'obres d'arte relixoso que permaneció na antigua Guatemala. A pesar del treslláu de la imaxe de Jesús Nazarenu de la Por cuenta de la Nueva Guatemala de l'Asunción, la ilesia de La nuesa Señora de les Mercedes siguió n'usu, pos nun sufrió mayores daños y caltuvo les sos imáxenes y retablos hasta 1813, cuando s'inauguró la ilesia mercedaria na nueva ciudá; inclusive entós, los retablos fueron unviáu a la Nueva Guatemala pero la ilesia siguió funcionando n'Antigua Guatemala. En 1804, l'arzobispu Peñalver y Cárdenes decidió crear la parroquia d'El Señor San José n'Antigua Guatemala, que incorporó a tres parroquies provisionales que funcionaben nes antigües ilesies de Candelaria, San Sebastián y Los Remedios. Los bienes de La Candelaria fueron treslladaos al edificiu de l'antigua [[Universidá de San Carlos de Guatemala|Universidá de San Carlos Borromeo]], y l'ilesia abandonada. La nueva parroquia recibió ente los bienes de la Candelaria una imaxe del Señor del Descendimiento, que ye venerada na parroquia dende entós.{{harvnp|Melchor Toledo|2011|p=191}}
 
En 1806, el presbíteru Rafael José Lluna, cura de San José, tuvo la idea d'utilizar les ruines de l'antigua catedral como parroquia; en 1814 el cabildru eclesiásticu resolvió aceptar el pidimientu y en 1819 empecipiáronse dellos trabayos de remodelación del edificiu, derrumbando partes arruinaes, como los campanarios. Los trabayos detener por un tiempu, hasta que se reiniciaron en 1832. Al terminar los trabayos, la parroquia de San José treslladar del antiguu edificiu de la Universidá a l'antigua catedral, onde tuvo dende entós.{{harvnp|Melchor Toledo|2011|p=191}} Los retablos que tien esta nueva parroquia nun son los orixinales de la catedral: fueron ellaboraos en 1856.{{harvnp|Melchor Toledo|2011|p=192}}<ref group=lower-alpha>{{cita web|cita=Mientres esa restauración, debaxo la estructura de la catedral atopó una cripta, amás d'un conxuntu túneles que la so utilidá desconocer|url=http://www.antiguaguatemala.info/portal/content/view/24/42/|publicación=Antigua Guatemala, info|títulu=Catedral|allugamientu=Antiguu Guatemala|fechaaccesofechaaccesu=5 de payares de 2014|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20110810170711/http://antiguaguatemala.info/portal/content/view/24/42|fechaarchivo=10 d'agostu de 2011}}</ref>
 
=== Tres la Independencia de Centroamérica ===
Llinia 657:
!style="background:lemonchiffon;"|[[Palaciu de los Capitanes Xenerales (Guatemala)|Palaciu de los Capitanes Xenerales]]
|<center>[[Archivu:AntiguaSquareGovPalace79.jpg|200px]]
|Antigua residencia del [[Capitán Xeneral]] del [[Reinu de Guatemala]] mientres la dómina colonial. Tres los terremotos de Santa Marta en 1773 foi abandonáu y utilizáu como bodega hasta que foi rehabilitáu en 1936. Alluga les oficines del [[Institutu Guatemalianu de Turismu]], Gremial de Turismu d'Antigua, [[Policía Nacional Civil de Guatemala|Policía Nacional Civil]] y la Gobernación Departamental, ente otres.<ref name=laantigua>{{cita web|publicación=Información de la L'Antigua|url=http://antiguaguatemala.info/portal/content/view/32/53/|títulu=Palaciu de los Capitanes|fechaaccesofechaaccesu=13 de payares de 2011|ref=harv|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20080608124424/http://antiguaguatemala.info/portal/content/view/32/53/|fechaarchivo=8 de xunu de 2008}}</ref><ref name=easy>{{cita web|publicación=EasyGuate|url=http://www.deguate.com/artman/publish/cultura-escultura-guatemala/palaciu-de-el capitanes.shtml |títulu=Palaciu de los Capitanes|fechaaccesofechaaccesu=13 de payares de 2011}}</ref>
|-
!style="background:lemonchiffon;"|[[Conceyu d'Antigua Guatemala|Palaciu del Conceyu]]
Llinia 693:
!style="background:lemonchiffon;"|[[Ilesia Escuela de Cristu]]
|<center>[[Archivu:Escueladecristo01.jpg|200px]]
|El templu foi fundáu orixinalmente na parroquia de la Vera Cruz en [[1664]] y dende [[1689]] yera conocida como la Congregación de San [[Felipe Neri|Felipe de Neri]]. Por cuenta de los [[Terremotu de Guatemala de 1717|terremotos de San Miguel]] de [[1717]] la construcción resultó estropiada, siendo rematada la so reconstrucción en [[1730]] so la direición del arquiteutu Mayor Diego de Porres. En 1784, la Escuela de Cristu treslladar a La nuesa Señora de los Remedios, cuando los padres d'esta ilesia treslladar a la [[Ciudá de Guatemala|Nueva Guatemala de l'Asunción]]. La fachada ostenta una arquiteutura [[Arquiteutura de la Renacencia|renacentista]] y ye fabricada de piedra, como la [[Ilesia y conventu de les Capuchines|ilesia de les Capuchines]], carauterística que les diferencia de los demás templos de la llocalidá. Per otru llau, nesti llugar fueron velaos los restos de [[Pedro de San José de Betancur]].<ref name=escuela>{{cita web|publicación=Afaya Antigua|títulu=Escuela de Cristu, hestoria y fotografíes|fechaaccesofechaaccesu=6 de payares de 2014|url=http://www.descubreantigua.com/ilesia_y_conventu_de_capuchines/iglesia-y-conventu-de-capuchines.html|ref=harv|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20100202032842/http://www.descubreantigua.com/ilesia_y_conventu_de_capuchines/iglesia-y-conventu-de-capuchines.html|fechaarchivo=2 de febreru de 2010}}</ref>
|-
!style="background:lemonchiffon;"|[[Ilesia de La nuesa Señora del Carmen (Antigua Guatemala)|Nuesa Señora del Carmen]]
Llinia 726:
La Ruta del Pelegrín» inclúi visites a los telares de Pedro Armengol, al monumentu al Hermanu Pedro y l'Arcu del Matasanos, Hospital Real de Santiago, Templu de la [[Ilesia de La Mercé (Antigua Guatemala)|Nuesa Señora de les Mercedes]] y al [[Colegio Compañía de Xesús (Antigua Guatemala)|monumentu y conventu de la Compañía de Xesús]].{{harvnp|La Información|s.f.|p=}}
 
{{caxa de cita|alliniación=center|anchu=550px|«Percorrer los llugares nos qu'anduvo'l Santu Hermanu Pedro y conocer el so legáu como les obres sociales, ye parte del aprendizaxe de la pelegrinación. La Ruta del Pelegrín dexa qu'unu esperimente una forma distinta de conocer l'Antigua Guatemala»|''[[Prensa Llibre]]''.<ref>{{cita web|títulu=Van Llanzar en Guatemala ruta en memoria del Santu Hermanu Pedro|publicación=[[Prensa Llibre]]|fechaaccesofechaaccesu=17 de payares de 2014|allugamientu=Guatemala|url=http://www.prensalibre.com/noticies/comuñal/llanzaren-Guatemala-ruta-memoria-Santu_Hermanu_Pedro_0_1151884919.html|ref=harv|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20141128192646/http://www.prensalibre.com/noticies/comuñal/llanzaren-Guatemala-ruta-memoria-Santu_Hermanu_Pedro_0_1151884919.html|fechaarchivo=28 de payares de 2014}}</ref>}}
 
== Organización territorial y urbanismu ==
Llinia 858:
{{AP|La frontera (película de 1982)}}
 
Les escenes iniciales de la película de [[Jack Nicholson]] [[La frontera (película de 1982)|La frontera]] fueron filmadas n'Antigua Guatemala, específicamente nes ruines de [[Complexu Arquitectónicu de La Recueya|La Recueya]].<ref>{{cita web|url=https://www.youtube.com/watch?v=XO647SjRv9c|website=YouTube|títulu=The Border (introduction)|añu=1982|fechaaccesofechaaccesu=26 d'ochobre de 2015|ref=harv}}</ref>{{harvnp|IMDB|s.f.|p=}}
 
==== ''El Silenciu de Netu'' (1994) ====
Llinia 884:
==== Club Antigua GFC ====
{{VT|Antigua GFC}}
El 20 d'avientu de 2015, el club [[Antigua GFC]] de la [[Lliga Nacional de Fútbol de Guatemala]] proclamar por primer vegada campeón del fútbol guatemalianu en ganándo-y el partíu de vuelta al equipu de Guastatoya.<ref name=univision>{{cita web|url=http://www.univision.com/deportes/guatemala-lliga-nacional/antigua-remonta-y proclámase-campeon-de l'apertura-de-Guatemala|títulu=Antigua remonta y proclámase campeón de l'apertura de Guatemala|fecha=20 d'avientu de 2015|fechaaccesofechaaccesu=9 de febreru de 2016|allugamientu=Guatemala|website=Univisión Deportes|ref=harv|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20160209183657/http://www.univision.com/deportes/guatemala-lliga-nacional/antigua-remonta-y proclámase-campeon-de l'apertura-de-Guatemala|fechaarchivo=9 de febreru de 2016}}</ref> L'equipu yera dirixíu pol arxentín Mauricio Tapia y volviera a la Lliga en 2014 en mercando la ficha de Heredia, que por asuntos económicos yá nun pudo siguir.<ref name=univision/>
 
Pero'l 26 de xineru de 2016 súpose que siquier siete xugadores del equipu campeón refundiaríen una resultancia positiva tres les pruebes de dopaxe a les que fueron sometíos na fase final del tornéu. El Comité de Normalización de la [[Federación Nacional de Fútbol de Guatemala]] —entidá que nesi momentu taba somorguiada nuna fonda crisis en afayándose que los sos máximos dirixentes taben arreyaos nel casu de corrpción de la FIFA— afirmó recibir el reporte de los xugadores dieron resultancia analítica adversu.<ref name=doping/> El 28 de xineru la Federación Nacional de Fútbol de Guatemala confirmó que les amueses de los xugadores Víctor Ayala, David Aroche, Alexander Robinson y Alejandro Díaz d'Antigua GFC refundiaron resultancia analíticos adversos n'altes cantidaes, polo que los cuatro xugadores quedaron suspendíos provisionalmente mientres l'equipu pidió que se realizara la prueba B.<ref name=doping>{{cita web|url=https://web.archive.org/save/http://guatemotivate.com/7-xugadores-del-campeon-antigua-gfc-dan-positivu-per-dopaxe/|títulu=7 xugadores d'Antigua GFC dan positivu per dopaxe|fecha=28 de xineru de 2016|fechaaccesofechaaccesu=9 de febreru de 2016|allugamientu=Guatemala|website=Guatemotívate|ref=harv}}</ref>
 
=== Deportistes ===
Llinia 914:
|N/A
|-
!style="background:lemonchiffon;"|[[Coral Gables]]<ref name="sci-chapin">{{cita web|títulu=List of sister cities in Guatemala|publicación=Sister Cities International|fechaaccesofechaaccesu=5 de payares de 2014|idioma=en|ubicación=Estaos Xuníos|url=http://www.sister-cities.org/icrc/direutory/Americas/Guatemala|ref=harv|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20080829163831/http://www.sister-cities.org/icrc/direutory/Americas/Guatemala|fechaarchivo=29 d'agostu de 2008}}</ref>
|rowspan=2|{{bandera|EUA}} [[Estaos Xuníos]]
|N/A
Llinia 928:
|N/A
|-
!style="background:lemonchiffon;"|[[Oaxaca de Juárez]]<ref>{{cita web|publicación=y-consulta|títulu=Ciudad hermanes|url=http://www.e-consulta.com/oaxaca/index.php?option=com_content&task=view&id=6592&Itemid=27|fechaaccesofechaaccesu=5 de payares de 2014|ubicación=Méxicu}}</ref>
|N/A
|-
Llinia 935:
|-
!style="background:lemonchiffon;"|[[Taxco de Alarcón|Taxco]]
|2011<ref>{{cita web|url=http://angro.com.mx/2011/12/quedu-hermanáu-taxco-con-la-antigua-guatemala-sacatepequez/|website=Angro.com.mx|títulu=Quedó hermanáu Taxco cola Antigua Guatemala, Sacatepéquez|fecha=avientu de 2011|fechaaccesofechaaccesu=5 de payares de 2014|ubicación=Méxicu|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20141106013356/http://angro.com.mx/2011/12/quedu-hermanáu-taxco-con-la-antigua-guatemala-sacatepequez/|fechaarchivo=6 de payares de 2014}}</ref>
|-
!style="background:lemonchiffon;"|[[Tlaquepaque]]
|2011
|-
!style="background:lemonchiffon;"|[[Tuxtla Gutiérrez]]<ref>{{cita web|website=Informativu Quinteros|fechaaccesofechaaccesu=19 d'avientu de 2013|ubicación=Méxicu|títulu=Cartelera política|url=http://www.informativoquinteros.com/?p=8947%2F|ref=harv|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20131219072952/http://www.informativoquinteros.com/?p=8947%2F|fechaarchivo=19 d'avientu de 2013}}</ref>
|N/A
|-
Llinia 1047:
{{Refcomienza|2}}
* {{cita publicación|apellido=Aceña|nombre=Ramón|títulu=L'Antigua Guatemala|publicación=La Ilustración Guatemaliana|allugamientu=Guatemala|añu=1896|url=https://archive.org/stream/ilustracionguate00guat|volume=1|númberu=9|editorial=Síguere, Guirola y Cía.}}
* {{cita web|url=http://www.aecid-cf.org.gt/pdf/apuntes.pdf |publicación=AECID|títulu=Apuntes sobre les obres de rehabilitación del Colexu de la Compañía de Xesús: L'Antigua Guatemala 1992-2007|autor=AECID|fecha=2007|fechaaccesofechaaccesu=5 de payares de 2007}}
* {{cita web|autor=AECID|máscaraautor=1|url=http://www.gestioncultural.org/noticies.php?id_eventu=226342|publicación=Portal Iberoamericanu de Xestión Cultural|fecha=10 de payares de 2008|títulu=Décimu aniversariu de la escuela-taller de la AECID na Antigua Guatemala|fechaaccesofechaaccesu=5 de payares de 2014}}
* {{cita llibru|autor=Axencia Española de Cooperación Internacional pal Desenvolvimientu|máscaraautor=1|añu=2008|títulu=Apuntes sobre les obres de rehabilitación del Colexu de la Compañía de Xesús|url=http://www.aecid-cf.org.gt/pdf/apuntes.pdf|allugamientu=Guatemala|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20140604090947/http://aecid-cf.org.gt/pdf/apuntes.pdf|fechaarchivo=4 de xunu de 2014}}
* {{cita publicación|apellido=Anchisi de Rodríguez|nome=Coralia|títulu=Sor Juana de Maldonado; reescribiendo la so hestoria|publicación=Museo Ixchel, Universidad Francisco Marroquín|allugamientu=Guatemala|añu=2014|url=http://ec2-204-236-200-102.compute-1.amazonaws.com/gsm/index.php?title=Anchisisorjuana|fechaaccesofechaaccesu=23 d'avientu de 2014|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20141223092740/http://ec2-204-236-200-102.compute-1.amazonaws.com/gsm/index.php?title=Anchisisorjuana|fechaarchivo=23 d'avientu de 2014}}
* {{cita web|autor=Antigua Guatemala en llinia|fecha=5 de payares de 2010|títulu=Arquitectos d'Antigua Guatemala|publicación=Antigua Guatemala online|fechaaccesofechaaccesu=5 de payares de 2014|url=http://antiguaguatemalaonline.com/ArquitectosSpa.htm|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20150522122143/http://antiguaguatemalaonline.com/ArquitectosSpa.htm|fechaarchivo=22 de mayu de 2015}}
* {{cita web|autor=Antigua Guatemala en llinia|website=antiguaguatemalaonline.com|añu=s.f.|máscaraautor=1|url=http://antiguaguatemalaonline.com/Catedral.htm|títulu=Catedral d'Antigua Guatemala|fechaaccesofechaaccesu=5 de payares de 2014|allugamientu=Guatemala|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20150202144328/http://antiguaguatemalaonline.com/Catedral.htm|fechaarchivo=2 de febreru de 2015}}
* {{cita web|autor=Antigua Guatemala online|máscaraautor=1|añu=s.f.|títulu=Iglesia y Conventu Les Capuchines|fechaaccesofechaaccesu=5 de payares de 2014|url=http://antiguaguatemalaonline.com/Capuchines.htm|allugamientu=Guatemala|ref=harv|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20150202183516/http://antiguaguatemalaonline.com/Capuchines.htm|fechaarchivo=2 de febreru de 2015}}
* {{cita llibru|apellíu=Arévalo Martínez|nome=Rafael|enlaceautor=Rafael Arévalo Martínez|títulu=¡Ecce Pericles!|editorial=Tipografía Nacional|allugamientu=Guatemala|url=http://www.scribd.com/doc/190285559/Arevalo-Martinez-Ecce-Pericles#scribd|añu=1945}}
* {{cita publicación|apellido=Ariza Poitevín|nome=Matilde|títulu=L'Antigua Guatemala|publicación=La Ilustración Guatemaliana|allugamientu=Guatemala|añu=1897|url=https://archive.org/stream/ilustracionguate00guat|volume=1|númberu=11|editorial=Síguere, Guirola y Cía.}}
* {{cita llibru|autor=Asamblea Constituyente|títulu=Constitución Política de la República de Guatemala|añu=1985|editorial=Gobiernu de Guatemala|allugamientu=Guatemala|url=http://www.oas.org/Juridico/MLA/sp/gtm/sp_gtm-int-text-const.pdf|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20160202083342/http://www.oas.org/Juridico/MLA/sp/gtm/sp_gtm-int-text-const.pdf|fechaarchivo=2 de febreru de 2016}}
* {{cita web|url=http://sitios.usac.edu.gt/revistahistoria/index.php?id=71|títulu=50 películes filmadas en Guatemala y una que non (1935-1996). Apuntes pa una cartografía de los llugares filmados en Guatemala|apellíu=Barillas|nome=Edgar|website=Revista Historia de la [[Universidá de San Carlos de Guatemala]]|allugamientu=Guatemala|fecha=2013|fechaaccesofechaaccesu=22 d'ochobre de 2015|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20151022163747/http://sitios.usac.edu.gt/revistahistoria/index.php?id=71|fechaarchivo=22 d'ochobre de 2015}}
* {{cita llibru|apellíu=Borrayo Pérez|nome=Gloria Catalina|url=http://biblioteca.usac.edu.gt/tesis/16/16_0850.pdf|títulu=Analís de conteníu de la película "El Silenciu de Netu" con base a los niveles históricu, contextual, terminolóxicu, de presentación y l'analís de testos narrativos|añu=2011|editorial=Escuela de Ciencies de la Comunicación de la Universidá de San Carlos de Guatemala|allugamientu=Guatemala|colección=Tesis}}
* {{cita web|nome=Javier|apellíu=Brolo|títulu=20 d'ochobre de 1944: Carta de los 311|fechaaccesofechaaccesu=20 d'agostu de 2014|añu=2012|url=http://javierbrolo.wordpress.com/2012/10/26/20-de-ochobre-de-1944-carta-de-los-311/|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20141006184427/http://javierbrolo.wordpress.com/2012/10/26/20-de-ochobre-de-1944-carta-de-los-311/|fechaarchivo=6 d'ochobre de 2014}}
* {{cita llibru|url=https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Curtiu_Descripci%C3%B3n_de_la_Noble_Ciudá_de_Santiago_de_los Caballeros_de_Guatemala.pdf|títulu=Curtiu descripción de la noble ciudá de Santiago de los Caballeros de Guatemala y puntual noticia de la so llamentable ruina causada d'un violentu terremotu'l día ventinueve de xunetu de 1773|apellido=Cadena|nome=Felipe|editorial=Oficina d'Antonio Sánchez Cubillas|añu=1774|allugamientu=Mixco, Guatemala}}
* {{cita web|apellido=Calderón|nome=Carlos|url=http://oscarcalderonyfotodocumentalismo.blogspot.mx/2011/03/parques-de-guatemala.html|website=Oscar Calderón y fotodocumentalismo|ubicación=Méxicu|títulu=Parques de Guatemala|añu=2011|fechaaccesofechaaccesu=5 de payares de 2014|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20141018035611/http://oscarcalderonyfotodocumentalismo.blogspot.mx/2011/03/parques-de-guatemala.html|fechaarchivo=18 d'ochobre de 2014}}
* {{cita llibru|autor=Congresu de Guatemala|títulu=Códigu Municipal de Guatemala|añu=2012|editorial=Gobiernu de Guatemala|allugamientu=Guatemala|url=http://derechoyleyes.com/wp-content/uploads/2013/02/Co%CC%81digo-Municipal-Guatemala.pdf|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20150807042527/http://derechoyleyes.com/wp-content/uploads/2013/02/Co%CC%81digo-Municipal-Guatemala.pdf|fechaarchivo=7 d'agostu de 2015}}
* {{cita publicación|url=https://en.wikisource.org/wiki/Page:Appleton%27s_Guide_to_Mexico.djvu/9|títulu=Appleton's guide to Mexico, including a chapter on Guatemala, and a complete English-Spanish vocabulary|idioma=en|apellíu=Conkling|nome=Alfred R.|enlaceautor=Alfred R. Conkling|allugamientu=Nuevu York|editorial=D. Appleton and Company|añu=1884}}
* {{cita publicación|autor=Conseyu Nacional pa la Proteición del Antiguu|allugamientu=Guatemala|títulu=Guía del Conseyu Nacional pa la proteición de l'Antigua|publicación=Conseyu Nacional pa la proteición de l'Antigua|fecha=s.f.}}
* {{cita publicación|autor=Diariu Boe|cita=El gobiernu de Guatemala va facilitar les instalaciones y medios tantu personales como materiales que sían precisos pa la bona marcha y execución de los proyeutos y programes contemplaos n'este alcuerdo|títulu=Art V.2.|url=http://www.boe.es/diariu_boe/txt.php?id=BOE-A-1991-18330&lang=gl |publicación=Alcuerdo Complementariu Xeneral de Cooperación del Conveniu Básicu de Cooperación Científica y Técnica ente'l Reinu d'España y la República de Guatemala|allugamientu=Guatemala|fecha=10 de marzu de 1988|fechaaccesofechaaccesu=5 de payares de 2014}}
* {{cita llibru|apellido=Díaz|nome=Víctor Miguel|títulu=La romántica ciudá colonial, guía pa visitar los monumentos históricos de L'Antigua Guatemala|añu=1927|editorial=Tipografía Sáchez y De Guise; Municipalidá de Guatemala|allugamientu=Guatemala|url=https://books.google.com/books?id=VdVKAQAAIAAJ}}
* {{cita web|autor=elPeriódico|url=http://elperiodico.com.gt/2016/02/21/domingu/la-antigua-guatemala-vieyos-problemes-pa-una-nueva-administracion/|títulu=Antigua Guatemala: vieyos problemes pa una nueva alministración|publicación=ElPeriódico|fecha=21 de febreru de 2016|allugamientu=Guatemala|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20160221173134/http://elperiodico.com.gt/2016/02/21/domingu/la-antigua-guatemala-vieyos-problemes-pa-una-nueva-administracion/|fechaarchivo=21 de febreru de 2016}}
* {{cita llibru|títulu=International Handbook of Earthquake & Engineering Seismology|series=Part A, Volume 81A capítulu Global seismicity: 1900-1999|nome=Y. R.|apellíu=Engdahl|nome2=A.|apellíu2=Vallaseñor|añu=2002|url=http://earthquake.usgs.gov/research/data/centennial.pdf|editorial=[[Academic Press]]|edición=1ª|isbn=978-0124406520|páxina=678|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20121017164528/http://earthquake.usgs.gov/research/data/centennial.pdf|fechaarchivo=17 d'ochobre de 2012}}
* {{cita web|apellido=Esparda|nombre=José Javier|url=http://www.elmanifiesto.com/articulos_imprimir.asp?idarticulo=1326|website=El Manifiestu|añu=s.f.|títulu= Navidad, Hispanidá, Identidá|fechaaccesofechaaccesu=23 d'agostu de 2012|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20131029185813/http://www.elmanifiesto.com/articulos_imprimir.asp?idarticulo=1326|fechaarchivo=29 d'ochobre de 2013}}
* {{cita publicación|url=http://www.fuac.edu.co/recurso_web/descargues/grafia/borbon.pdf|títulu=Marco y propósitos xenerales de les Reformes Borbóniques|apellíu=Estrada Ferrera|nome=Fabiola|fecha=s.f.|editorial=Fundación Universidá Autónoma de Colombia|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20150727222406/http://www.fuac.edu.co/recurso_web/descargues/grafia/borbon.pdf|fechaarchivo=27 de xunetu de 2015}}
* {{cita publicación|apellido=Hernández de Lleón|nome=Federico|enlaceautor=Federico Hernández de Lleón|títulu=Fenómeno de nuesa historia|publicación=El nuesu Diariu, Guatemala|añu=1928}}
Llinia 1076:
* {{cita llibru|apellido=González Davison|nombre=Fernando|añu=2008|títulu=El monte infinitu; Carrera, caudiellu de Guatemala|editorial=Artemis y Edinter|allugamientu=Guatemala|isbn=84-89452-81-4}}
* {{cita llibru |apellíu1=Hilton|nome1=Ronald|títulu=Who's who in Latin America: A biographical dictionary of notable living men and women of Latin America |añu=s.f. |edición=3ª correxida y aumentada|editorial=[[Stanford University Press]] |allugamientu= Stanford, California|idioma= en}}
* {{cita web|autor=IMDB|fecha=s.f.|url=http://www.imdb.com/title/tt0083678/locations?ref_=tt_dt_dt|website=Internet Movie Database|fechaaccesofechaaccesu=3 de marzu de 2016|títulu=The Border (1982) - Filming locations|ubicación=Estaos Xuníos|idioma=en|ref=harv}}
* {{cita web|url=http://www.ine.gob.gt/index.php/demografia-y-poblacion/42-demografiaypoblacion/75-censu2002|títulu=XI Censu Nacional de Población y VI d'Habitación|año=2002|website=INE.gob.gt|allugamientu=Guatemala|fechaaccesofechaaccesu=23 de payares de 2012|autor=Institutu Nacional d'Estadística|cita=Los datos referir al conceyu|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20080610233318/http://www.ine.gob.gt/index.php/demografia-y-poblacion/42-demografiaypoblacion/75-censu2002|fechaarchivo=10 de xunu de 2008}}
* {{cita web|autor=Información d'Antigua Guatemala|website=Antigua Guatemala info|títulu=Historia|allugamientu=Guatemala|fecha=s.f.|fechaaccesofechaaccesu=20 de xunetu de 2015|url=http://antiguaguatemala.info/portal/content/view/67/73/|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20080703031426/http://antiguaguatemala.info/portal/content/view/67/73/|fechaarchivo=3 de xunetu de 2008}}
* {{cita web |url=http://www.insivumeh.gob.gt/geofisica/indice%20sismo.htm#PRINCIPALES%20EVENTOS%20S%CDSMICOS%20D'EL%20SIEGLU%20XX%20EN%20GUATEMALA |títulu=Principales eventos sísmicos del sieglu XX en Guatemala |autor=INSIVUMEH|fecha=s.f.|fechaaccesofechaaccesu=18 de xunetu de 2011|allugamientu=Guatemala}}
* {{cite web|url=http://whc.unesco.org/es/list/65/|website=UNESCO, World Heritage Center|títulu=Nomination for the world heritage list: Antigua Guatemala, º65|autor=International Council of Monuments and Sites|fechaaccesofechaaccesu=8 de febreru de 2016|fecha=10 d'abril de 1979|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20051112122349/http://whc.unesco.org/es/list/65/|fechaarchivo=12 de payares de 2005}}
*
* {{cita llibru|títulu=Bien noble y bien lleal ciudá de Santiago de los Cabelleros de Goathemala (L'Antigua) 1543-1773 (pequeña esquisa histórica, que pa escribir d'ella nun van algamar los sieglos|apellíu=Juárez y Aragón|nome=J. Fernando|allugamientu=Guatemala|editorial=Tipografía Nacional|añu=1971|url=http://searchworks.stanford.edu/view/125649}}
Llinia 1086:
* {{cita llibru|apellíu=Juarros|nombre=Domingo|máscaraautor=1|títulu=Compendio de la hestoria de la Ciudá de Guatemala|añu=1818|editorial=Ignacio Beteta|allugamientu=Guatemala|url=https://archive.org/stream/compendiodelahis21juar#page/n3/mode/2up}}
* {{cita publicación|apellido=Lam|nombre=José Miguel|url=http://elperiodico.com.gt/2016/01/22/pais/prinden-a-exalcalde-de-la-antigua-guatemala/|títulu=Prinden a exalcalde de l'Antigua Guatemala|fecha=22 de xineru de 2016|allugamientu=Guatemala|publicación=[[ElPeriódico]]|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20160122210235/http://elperiodico.com.gt/2016/01/22/pais/prinden-a-exalcalde-de-la-antigua-guatemala/|fechaarchivo=22 de xineru de 2016}}
* {{cita web|autor=La Información|fecha=s.f.|url=http://noticias.lainformacion.com/estilu-de-vida-y-tiempu-llibre/turismu/llanzaren-en-guatemala-ruta-en-memoria-de-santu-hermanu-pedro_IiZuJhqNjDB6B6SzxVCLs1/|títulu=El Gobiernu guatemalianu anunció güei que va llanzar una ruta turística conmemorativa de la canonización del Santu Hermanu Pedro de San José de Betancur, celebrada'l 30 de xunetu de 2002 en Guatemala pol papa Juan Pablo II.|publicación=La Información|fechaaccesofechaaccesu=17 de payares de 2014|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20141129043405/http://noticias.lainformacion.com/estilu-de-vida-y-tiempu-llibre/turismu/llanzaren-en-guatemala-ruta-en-memoria-de-santu-hermanu-pedro_IiZuJhqNjDB6B6SzxVCLs1/|fechaarchivo=29 de payares de 2014}}
* {{cita llibru|apellido=López Boiton|nome=Ligia Lorena|url=http://biblioteca.usac.edu.gt/tesis/02/02_1162.pdf|títulu=Proyeutu de Restauración y Readecuación del Edificiu de la Tipografía Nacional y revitalización de la so Redolada Inmediata|añu=2004|allugamientu=Guatemala|editorial=Facutlad d'Arquiteutura de la Universidá de San Carlos de Guatemala|colección=Tesis|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20160330201153/http://biblioteca.usac.edu.gt/tesis/02/02_1162.pdf|fechaarchivo=30 de marzu de 2016}}
* {{cita llibru|apellido=Martínez Peláez|nome=Severu|enlaceautor=Severu Martínez Peláez|títulu=La patria del criollu; ensayu d'interpretación de la realidá colonial guatemaliana|editorial=Ediciones en Marcha|año=1990|ubicación=Méxicu, D.F.}}
Llinia 1092:
* {{cita llibru|apellíu1=Maúl|nome1=Alfredo|nome2=René|apellíu2=Johnston|añu=1998|url=http://www.asociaciontikal.com/pdf/44.97_-_Maul_y_Johnston.pdf|títulu=Arqueología y hestoria del ríu Pensatible|publicación=XI Simposio d'Investigaciones Arqueolóxiques en Guatemala, 1997|editor=J.P. Laporte y H. Escobedo (eds.)|páxines=672-734|editorial=Muséu Nacional d'Arqueoloxía y Etnoloxía|allugamientu=Guatemala|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20110914175750/http://www.asociaciontikal.com/pdf/44.97_-_Maul_y_Johnston.pdf|fechaarchivo=14 de setiembre de 2011}}
* {{cita llibru |apellíu=Mestre|nombre=Antonio|apellíu2=Pérez García|nome2=Pablo| títulu=La cultura española na Edá Moderna. Historia d'España XV|añu=2004 |editor=Luis Gil Fernández y otros |editorial=Istmu|ubicación=Madrid |isbn=84-7090-444-2 |capítulu=La cultura nel sieglu XVIII español}}
* {{cita publicación|apellido=Melchor Toledo|nome=Johann Estuardo|títulu=L'arte relixoso de l'Antigua Guatemala, 1773-1821; crónica de la emigración de les sos imáxenes|publicación=tesis doctoral n'Historia del Arte|editorial=[[Universidá Nacional Autónoma de Méxicu]]|añu=2011|ubicación=Méxicu, D.F.|url=http://132.248.9.195/ptd2012/febreru/0677645/0677645_A1.pdf|fechaaccesofechaaccesu=10 de payares de 2014}}
* {{cita web|autor=Mercuriu|url = http://www.mercuriovalpo.cl/prontus4_noticies/site/artic/20101022/pags/20101022000427.html |títulu = Valparaíso hermanar con Antigua Guatemala |website= El Mercuriu de Valparaíso |ubicación=Chile|añu = 2010 |fechaaccesofechaaccesu = 24 d'ochobre de 2010}}
* {{cita publicación|apellido=Molina Jiménez|url=http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=12801205|editorial=Rede de Revistes Científiques d'América Llatina, el Caribe, España y Portugal;Sistema d'Información Científica|añu=2001|publicación=Revista Mexicana del Caribe|títulu=El Discutiniu de "El problema (1899)", de Máximu Sotu Hall|volume=VI|númberu=12}}
* {{cita publicación |apellido=Moncada Maya|nome=J. Omar|títulu=En redol a la destrucción de la Ciudá de Guatemala, 1773. Una carta del Inxenieru Militar Antonio Marín |publicación =Biblio 3W. Revista Bibliográfica de Xeografía y Ciencies Sociales | volume =VIII | númberu =444| editorial =Universidá de Barcelona | ubicación= Barcelona|añu=2003 |url =http://www.ub.es/geocrit/b3w-444.htm |issn=1138-9796 | fechaaccesofechaaccesu=28 de febreru de 2010|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20030623235854/http://www.ub.es/geocrit/b3w-444.htm|fechaarchivo=23 de xunu de 2003}}
* {{cita llibru|apellíu=Montessus de Ballore|nome=F. de|títulu=Temblores y erupciones volcániques en Centro-América|editorial=Impr. del doctor Francisco Sagrini|añu=1884|ubicación=San Salvador|url=https://books.google.com/books?id=QbRXAAAAMAAJ}}
* {{cita web|url=https://www.youtube.com/watch?v=RkfojLsH_1Y|apellido=Pérez Verduzco|nombre=Guillermo|títulu=Terremotu en Guatemala|formatu=noticieru|fecha=21 de febreru de 1976|fechaaccesofechaaccesu=4 de febreru de 2016|website=Televisa|númberu=1|ubicación=Méxicu}}
* {{cita web|autor=Poemes de l'alma|url=http://www.poemas-del-alma.com/cesar-branas.htm|fecha=s.f.|publicación=Poemes de l'alma|títulu=César Brañes|fechaaccesofechaaccesu=9 d'avientu de 2014}}
* {{cita llibru|autor=Prins Wilhelm|enlaceautor=Guillermo de Suecia|páxines=148-209|url=https://archive.org/stream/journeycentral00wilhrich|títulu=Between two continents, notes from a journey in Central America, 1920|añu=1922|idioma=en|editorial=Y. Nash and Grayson, Ltd.|ubicación=Londres}}
* {{cita publicación|apellido=Rodríguez Girón|nome=Zoila|títulu=El real palaciu d'Antigua Guatemala: arqueoloxía y propuesta de rehabilitación|apellido2=Flores|nome2=José Alejandro|apellíu3=Garnica|nome3=Marlen|publicación=Simposio d'investigaciones arqueolóxiques en Guatemala|añu=1995|editor=Laporte, L.P; Escobedo, H.|editorial=Muséu Nacional de Arquelogía y Etnología|formato=versión dixital|allugamientu=Guatemala|url=http://www.asociaciontikal.com/pdf/41.95_-_Zoila_et_al.pdf|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20110914213628/http://www.asociaciontikal.com/pdf/41.95_-_Zoila_et_al.pdf|fechaarchivo=14 de setiembre de 2011}}
* {{cita llibru|url=https://archive.org/stream/historiadeldese01salagoog#page/n161/mode/2up|títulu=Historia del desendolque intelectual de Guatemala|apellíu=Salazar|nombre=Ramón|enlaceautor=Ramón A. Salazar|editorial=Tipografía Nacional|volume=1, La Colonia|añu=1897}}
* {{cita web|autor=San Francisco El Grande|fecha=s.f.|url=http://sanfranciscoantigua.org/|publicación=Ilesia San Francisco'l Grande|allugamientu=Guatemala|fechaaccesofechaaccesu=6 de payares de 2014|títulu=Historia|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20110904092239/http://sanfranciscoantigua.org/|fechaarchivo=4 de setiembre de 2011}}
* {{cita web|autor=SEGEPLAN|añu=s.f.|fechaaccesofechaaccesu=29 de xunu de 2015|allugamientu=Guatemala|publicación=Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia|url=http://www.segeplan.gob.gt/2.0/index.php?option=com_k2&view=itemlist&task=category&id=242:antigua-guatemala&Itemid=333|títulu=Municipio de Sacatepéquez, Guatemala|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20150629205959/http://www.segeplan.gob.gt/2.0/index.php?option=com_k2&view=itemlist&task=category&id=242%3Aantigua-guatemala&Itemid=333|fechaarchivo=29 de xunu de 2015}}
* {{cita web|autor=Selmana Santa en Llinia|website=Selmana Santa en Llinia|url=http://www.semanasantaenlinia.com/historia/cronicas-y-alcordances-de-jesus-nazarenu-de-candelaria/item/892-cronicas-y-alcordances-de-jesus-nazarenu-de-candelaria-1891-1900.html?start=2|títulu=Cróniques y alcordances de Jesús Nazarenu de Candelaria, 1891-1900|fechaaccesofechaaccesu=28 de febreru de 2015|allugamientu=Guatemala|añu=s.f.|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20150302053011/http://www.semanasantaenlinia.com/historia/cronicas-y-alcordances-de-jesus-nazarenu-de-candelaria/item/892-cronicas-y-alcordances-de-jesus-nazarenu-de-candelaria-1891-1900.html?start=2|fechaarchivo=2 de marzu de 2015}}
* {{cita llibru|títulu=Historia xeneral de Centroamérica|autor=Sociedad Estatal Quintu Centenariu|añu=1993|ubicación=España|
isbn=84-86956-28-5|editorial=Sociedá Estatal Quintu Centenariu}}
* {{cita publicación|apellido=Tate Lanning|nome=J.|títulu=La Universidá nel Reinu de Guatemala|editorial=Universitariu|allugamientu=Guatemala|añu=1977}}
* {{cita publicación|autor=The New York Times|publicación=[[The New York Times]]|títulu=Earthquakes. A record of the shocks in 1874-the thirty days of terror in Guatemala|fecha=20 d'avientu de 1874|url=http://query.nytimes.com/mem/archive-free/pdf?res=9502Y3DA173DE43BBC4851DFB467838F669FDE|allugamientu=Nuevu York, Estaos Xuníos|fechaaccesofechaaccesu=7 d'avientu de 2015|idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20151207232719/http://query.nytimes.com/mem/archive-free/pdf?res=9502Y3DA173DE43BBC4851DFB467838F669FDE|fechaarchivo=7 d'avientu de 2015}}
* {{cita web|apellido=Urquizú|nombre=Manuel|títulu=Una obra del romanticismu|url=http://www.cuaresmaysemanasanta.com/jesusdelconsuelo.html|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20070320072328/http://www.cuaresmaysemanasanta.com/jesusdelconsuelo.html|fechaarchivo=20 de marzu de 2007|añu=2007|website=Cuaresma y Selmana Santa|allugamientu=Guatemala}}
* {{cita publicación|apellido=Urquizú|nombre=Fernando|títulu=L'apurra de Víctor Miguel Díaz a la historiografía del arte guatemalianu|añu=2009|editorial=Centru d'estudios folklóricos de la Universidá de San Carlos de Guatemala|allugamientu=Guatemala|url=http://sitios.usac.edu.gt/archivohemerografico//revistes/54_estudios_2009_urquizu.pdf|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20160304122732/http://sitios.usac.edu.gt/archivohemerografico//revistes/54_estudios_2009_urquizu.pdf|fechaarchivo=4 de marzu de 2016}}
Sacáu de «https://ast.wikipedia.org/wiki/Antigua_Guatemala»