Diferencies ente revisiones de «Cher»
Contenido eliminado Contenido añadido
m Preferencies llingüístiques |
mSin resumen de edición |
||
Llinia 1:
{{Tradubot|Cher}}
{{Persona}}
'''Cherilyn Sarkisian'''
Saltó a la fama en 1965 como parte del dúu [[Sonny & Cher]], popularizáu gracies a el so estilu y soníu ''[[hippie]]'' que compitió exitosamente con otros enclinos de la dómina como la [[invasión británica]] y el [[soníu Motown]]. Al rematar la década, Cher resurdió como estrella de televisión con ''[[The Sonny & Cher Comedy Hour]]'' y ''[[The Cher Show]]'', programes d'ésitu que-y dieron popularidá y establecer como un «
Cher ye una de les poques artistes que trunfó en diverses árees del entretenimientu y, anque la so carrera sufrió sonoros altibaxos, caltúvose vixente por cincuenta años. Ganó les máximes reconocencies na industria de la música, el cine y la televisión; tien un [[Premios Óscar|Óscar]], un [[Grammy]], trés [[Globu d'Oro|Globu d'Oru]], un [[Emmy]] y el premiu a la [[Premiu del Festival de Cannes a la meyor actriz|meyor actriz]] nel [[Festival de Cine de Cannes]]. Vendió más de 100 millones de discos a lo llargo de la so carrera, convirtiéndose nuna de les [[Artistes musicales con mayores vientes|artistes con mayores vientes de tolos tiempos]].<ref name="285 million"/> Ye la única cantante qu'ingresó a les llistes d'ésitu ''[[Billboard]]''
== Mocedá ==
Llinia 14:
La so familia notó la so creatividá cuando produció'l musical ''[[Oklahoma! (musical)|Oklahoma!]]'' pa la so clase. Según la biógrafa Connie Berman, «Cher consiguió qu'un grupu de neñes axuntar pa dirixiles y crear rutines de baille. Como nun podía faer que los neños formaren parte del grupu, ella interpretaba los papeles d'home y cantaba los sos cantares. Inclusive a esa edá, tuvo una inusual voz grave».{{sfn|Coplon|Cher|1998|p=39}} A pesar de lo difíciles que fueron los matrimonios de la so madre, Cher quíso ser famosa dende la so niñez, pero pensaba que nun yera curiosa nin talentosa. Ella mesma comentó nuna entrevista: «Nun podía pensar n'otra cosa que yo pudiera faer... Nun pensé si sería cantante o actriz, solo pensaba, bonu, voi ser famosa, esa ye la mio meta».{{sfn|Berman|2001|p=21}}
En 1961, Holt casóse col banqueru Gilbert LaPiere, qu'adoptó a Cher y a la so hermanasca ya inscribir na escuela privada Montclair Prep, en [[Encino]] ([[Los Angeles]]). Como'l padrastru de Cher, los padres de los estudiantes del Montclair Prep yeren adineraos. Tal escuela presentó-y a Cher un cambéu na so vida, Bernan escribió: «ella destacó d'otros pola so llamativa apariencia y la so estravertida personalidá».{{sfn|Berman|2001|p=21}} Un compañeru de Cher aprofió: «Nunca voi escaecer la primer vegada que vi a Cher. Yera tan especial... paecía una estrella de cine, ellí y agora... ella dixo que diba ser una estrella de cine y supimos que lo fadría».{{sfn|Berman|2001|p=21}} A pesar de nun ser la meyor de la so clase, Cher yera considerada intelixente y creativa. Davezu llograba bones notes y díba-y bien en francés ya inglés. Más tarde, foi diagnosticada de [[dislexa]] a la edá de 30 años, un trestornu que-y torgaría aprender con facilidá.<ref>{{cita web|url=http://www.dyslexiamentor.com/famous/famousdyslexics_005.php|títulu=Famous dyslexics|fechaacceso=[[3 de xunetu]]|añoacceso=2008|autor=Dislexia Mentor staff|idioma=inglés}}</ref> lo cual facer retirase de la escuela a una edá bien temprana. Tamién llogró notoriedá pol so comportamientu inusual: entretenía a otros estudiantes
== Carrera y vida pública ==
Llinia 23:
A los 16 años, Cher dexó la escuela y la casa de la so madre pa camudase a Los Angeles con una amiga, onde tomaron clases d'actuación y tuvieron diversos trabayos pa sostenese. Bailló en pequeños clubes cerca del [[Sunset Strip]] en [[Hollywood]], presentándose frente a otros artistes, managers y axentes.{{sfn|Berman|2001|p=23}} Según la biógrafa Connie Berman, «nun bazcuyaba n'aprovechar nada que pudiera dalu oportunidaes, faer contactos o consiguir una audición».{{sfn|Berman|2001|p=24}} En payares de 1962, Cher conoció a [[Sonny Bono]] mientres trabayaba na grabación «Wall of Sound» del productor [[Phil Spector]].{{sfn|Berman|2001|p=24}} Pocu dempués, l'amiga de Cher dexó l'apartamentu onde vivíen y ella aceptó la ufierta de Sonny de ser la so ama de llaves.{{sfn|Berman|2001|p=27}} Nun momentu aportaron a amigos bien cercanos, más tarde novios y n'ochobre de 1964 empezaron a vivir en pareya ensin contraer matrimoniu. Sonny llevó a Cher ante Spector, que la incluyó como vocalista en munches grabaciones clásiques, tales como «[[You've Lost That Lovin' Feelin']]» de [[The Righteous Brothers]] y «Be My Baby» de [[The Ronettes]]. Tamién produció'l so primera senciellu dedicáu a [[Ringo Starr]], «[[Ringo, I Love You]]», sol nome artísticu '''Bonnie Jo Mason''', que nun tuvo ésitu comercial.{{sfn|Eder|2009}} Más tarde en 1964, Cher remaneció con Sonny como dúu col nome de Caesar & Cleo, con senciellos como «The Letter», «Do You Wanna Dancie» y «Love Is Strange», pero recibieron poca atención.{{sfn|Bego|2004|pp=29–30}}
A finales de 1964, Cher (conocida por aquella dómina como Cherilyn) roblo un contratu con [[Liberty Records]], con Sonny como'l so productor. El so segundu senciellu como solista, «Dream Baby», consiguió colase na radio de Los Angeles, siendo un ésitu a nivel local.{{sfn|Eder|2009}} Yá en 1965, Cher llanzó'l so primer álbum d'estudiu tituláu ''[[All I Really Want to Do]]'', descritu por Tim Sendra de [[Allmusic]] como «una de les grabaciones de folk-pop más fuertes de la dómina».<ref name="All I Really Want to Do Allmusic Review">{{cita web|apellido=Sendra|nome=Tim|url=http://www.allmusic.com/album/all-i-really-want-to-do-mw0000457386|títulu=All I Really Want to Do - Cher : Songs, Reviews, Credits, Awards|fechaacceso=28 d'ochobre de 2012|editorial=AllMusic. Rovi Corporation}}</ref> L'álbum entró nel top 20 del ''[[Billboard]]'' [[Billboard 200|200]] y permaneció seis meses na llista.{{sfn|Eder|2009}} El cantar que da nome al álbum foi la versión fecha pola cantante d'una composición de [[Bob Dylan]] y algamó el puestu 15 nel ''[[Billboard Hot 100]]'' d'esi añu.{{sfn|Eder|2009}} Mentanto, Sonny & Cher, que yá yeren conocíos,{{sfn|Coplon|Cher|1998|p=98}} roblaron con Reprise Records y llanzaron el so primera senciellu «Baby Don't Go». El cantar aportó a un ésitu mayor en Los Angeles y algamó el puestu 8 nel ''Hot 100'', tres el cual contratar nel sellu discográficu [[Atco Records|Atco]], división de [[Atlantic Records]]. El so primer álbum, ''[[Look At Us]]'' (1965), permaneció nel segundu puestu del ''Billboard'' 200
Sonny & Cher aportaron a un fenómenu similar a la [[Beatlemania]], viaxando y actuando alredor del mundu y gracies a el so «nidiu soníu» y «templada harmonía», compitieron con ésitu frente a otros enclinos de la dómina como la [[invasión británica]] o'l [[soníu Motown]].{{sfn|Parish|Pitts|2003|p=148}} Acordies con la escritora Cintra Wilson:
Llinia 43:
=== Década de 1970: resurdimientu en televisión y carrera en solitariu ===
[[Archivu:Cher 1971.JPG|left|thumb|160px|Cher en ''[[The Sonny & Cher Comedy Hour]]'' en 1971.]]
En 1970, Cher protagonizó al pie de Sonny Bono'l so primera especial pa televisión, ''The Sonny & Cher Nitty Gritty Hour''. Un amiestu de comedia y música en vivu; l'especial foi un ésitu de crítica. Fred Silverman, programador de la [[CBS]], vio al dúu
Yá con 25 años, Cher siguió estableciéndose a si mesma como cantante solista, cuntando cola ayuda del productor Snuff Garrett. El so primera senciellu númberu unu en solitariu foi «[[Gypsys, Tramps & Thieves (cantar)|Gypsys, Tramps & Thieves]]», unu de los más vendíos de la hestoria de [[MCA Records]], al empar que recibió una nominación al [[Premiu Grammy a la meyor interpretación femenina vocal de pop|Grammy a la meyor interpretación pop femenina]] en 1972.<ref>{{cita publicación|fecha=5 de febreru de 1972|títulu=Grammy Awards Final Nominations|editorial=Billboard|edición=Prometheus Global Mediu|allugamientu=New York|volume=84|númberu=6|páxina=14|issn=0006-2510|url=http://books.google.com/books?id=_ycEAAAAMBAJ&pg=PA14|fechaacceso=28 d'ochobre de 2012|ref=harv}}'': Grammy Award nomination for "Gypsys, Tramps & Thieves";'' {{harvnb|Howard}}: ''The single became the biggest selling in the history of MCA Records.''</ref> L'[[Gypsys, Tramps & Thieves|álbum homónimu]] salió a la vienta en septiembre de 1971 y foi discu de platino pola [[RIAA]]. La crítica reconoció en Cher una artista más «madura, confiada y poderosa, con alta intensidá nes sos interpretaciones»,<ref>{{harvnb|Bronson|1997|p=301}}: ''Release date of ''Gypsys, Tramps & Thieves'', "The Way of Love" in the US top ten;'' {{harvnb|Eder|2009}}: ''The album featured cover versions of contemporary hits such as the "The Way of Love", which "solidified the image of a new, more confident and powerful Cher."''</ref> como en «The Way of Love», senciellu que s'allugó nel "top 10" d'Estaos Xuníos. L'álbum algamó'l puestu 16 nel ''Billboard'' 200 y caltúvose na llista 45 selmanes. En 1972, llanzó un álbum de menor ésitu, ''[[Foxy Lady]]'', una producción compuesta totalmente por balaes y onde la crítica nuevamente emponderó la so evolución vocal.{{sfn|Bego|2004|p=81}} El mesmu añu, Snuff Garret dexó de producir los sos discos tres un discutiniu con Sonny Bono sobre'l tipu de música que se debía grabar.{{sfn|Bronson|1997|p=345}} En 1973 y tres la so insistencia, Sonny produció ''[[Bittersweet White Light]]'', que foi un fracasu de vientes.{{sfn|Bego|2004|pp=81–82}}
Meses dempués, Cher llogró'l so segundu senciellu númberu unu con «[[Half-Breed (cantar)|Half-Breed]]», composición de Garret, que fala sobre una muyer, fía de madre cherokee y padre blancu.{{sfn|Bronson|1997|p=345}} A pesar de nun tar con ella
Pa finales de 1972, el matrimoniu de Sonny y Cher yá rematara, pero les sos apaiciones caltener hasta 1974.<ref>{{cita web|url=http://www.people.com/people/archive/article/0,,20125200,00.html|títulu=On the Record|obra=People|fecha=11 de mayu de 1998|fechaacceso=28 d'ochobre de 2012|edición=Time Warner}}</ref> Sonny escribió nel so diariu, «el públicu entá pensaba que estabamos casaos... y esa ye la forma en que tenía que ser».{{sfn|A+Y Networks|2012}} En febreru de 1974, Sonny solicitó la separación citando «diferencies inreconciliables», una selmana dempués, Cher contraatacó con una demanda de divorciu, citando «servidume involuntaria» y acusar d'habe-y reteníu dineru y d'habela priváu d'ingresos que-y pertenecíen por derechu.{{sfn|Berman|2001|p=35}} El dúu aldericó nos tribunales les finances y la custodia de Chastity, que se-y concedió finalmente a la madre.{{sfn|Berman|2001|p=35}} El final de la pareya salió a la lluz
* {{harvnb|Bego|2004|pp=97–98}};
* {{harvnb|Ferguson|Danza|1999}}: ''"A Love Like Yours" containing "one of the catchiest choral hooks ever recorded".''</ref>
Llinia 64:
Yá como madre soltera de dos fíos, diose cuenta que tenía de tomar una decisión avera del aldu de la so carrera como cantante, decidió dexar a un llau el so deséu de ser estrella de rock y robló con [[Casablanca Records]]. Finalmente, llanzó ''[[Take Me Home (álbum de Cher)|Take Me Home]]'', un álbum que incursionó nel xéneru [[Música discu|discu]], bien popular nesi entós y que'l so primer senciellu, «[[Take Me Home (cantar de Cher)|Take Me Home]]», permaneció dientro de les producciones más vendíes de metá de 1979.{{sfn|Berman|2001|p=44}} Dicha producción marcó una especie de «regresu» na música y tantu l'álbum como'l senciellu fueron certificaos con un discu d'oru pola RIAA.<ref>{{harvnb|RIAA|2012}}: ''Gold certifications of the album ''Take Me Home'' and the single of the same name;'' {{harvnb|Berman|2001|p=44}}: ''Both the album and the single becoming instant hits and remaining bestsellers for more than half of 1979.''</ref> Parte de les vientes fueron sofitaes pola controversial portada del álbum, que amosaba a Cher con un revelador traxe [[viquingu]].<ref>{{harvnb|Bego|2004|p=124}}: ''Scantily clad Cher in a Viking outfit on the ''Take Me Home'' album cover;'' {{harvnb|Berman|2001|p=44}}: ''Sales of the album may have been boosted by its cover.''</ref>
A pesar del ésitu del álbum y l'entusiasmu inicial, Cher camudó de mentalidá alrodiu de la música discu, comentando: «nunca pensé que quería faer discu... [pero] ye terrorífico! Ye bonu faer música pa baillar tamién. Piensu que la música bailladera ye lo que toos quieren.»{{sfn|Berman|2001|p=44}} Animada pola popularidá de ''Take Me Home'', Cher entamó'l so regresu al rock col so siguiente álbum, ''[[Prisoner]]'' (1979).{{sfn|Berman|2001|pp=45}} Na portada, apaeció semidesnuda y atada con cadenes, aludiendo la presión de la prensa escontra ella y xenerando la roxura de grupos feministes que la persivieron como una imaxe d'esclava sexual».<ref>{{harvnb|Bego|2004|p=272}}: ''Cher's sex slave image on the ''Prisoner'' album cover causing controversy among feminist groups; ''{{harvnb|Berman|2001|pp=45–46}}:'' Cher appearing on the album's "memorable" cover as a "'prisoner' of the press"''.</ref> Cher incluyó cantares de rock nel álbum promocionáu como de xéneru discu, lo que causó que paeciera desenfocado y asina, llevándolo al fracasu.{{sfn|Berman|2001|pp=45–46}} ''Prisoner'' produció'l senciellu «Hell on Wheels», que foi incluyíu na banda sonora de la cinta ''[[Roller Boogie]]'' y foi un ésitu al rindir homenaxe al [[patín sobre ruedes]], bien popular
=== Década de 1980: trunfu nel cine y reinicio musical ===
Llinia 73:
{{cita|Ella repitió frecuentemente historiar sobre la respuesta de l'audiencia na premier na qu'asistió. Nel empiezu de la película, cuando'l so nome apaeció en pantalla, l'audiencia cayó en risa. Cher quedó afarada. La so hermana, quien taba con ella, empezó a llorar. Cher nun lloró pero taba fondamente dolida. La perceición de l'audiencia camudó a la fin. Hollywood tamién lo supo, asina que fixeron les crítiques.{{sfn|Berman|2001|p=54}}}}
Pola so «intensa y casi perfecta interpretación», Cher foi nomada al [[Óscar a la meyor actriz de repartu]] y ganó el Globu d'Oru na mesma categoría.{{sfn|Parish|Pitts|2003|p=151}} El so siguiente filme, ''Mask'' (1985), asitiar nel segundu llugar de la taquilla norteamericana y foi el so primer ésitu comercial y de crítica como protagonista.<ref>{{cita web|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?page=weekend&id=mask85.htm|títulu=Mask (1985) - Weekend Box Office Results|edición=[[Box Office Mojo]]|fechaacceso=28 d'ochobre de 2012}}: ''Mask reaching number two at the box office; ''{{harvnb|Parish|Pitts|2003|p=151}}: ''Mask being Cher's first critical and commercial success as a leading actress.''</ref> Pol so papel d'adicta a les drogues y les motocicletes y madre d'un mozu severamente desfigurado, ganó'l premiu a la [[Premiu del Festival de Cannes a la meyor actriz|meyor actriz]] nel [[Festival de Cine de Cannes]].{{sfn|Parish|Pitts|2003|p=151}}
Tamién en 1985, foi homenaxada col premiu a la muyer del añu Hasty Pudding de la [[Universidá de Harvard]] y formó parte de la compañía cinematográfica Isis.<ref name="vanityfair90">{{cita web|nome=Kevin |apellíu=Sessums |url=http://www.vanityfair.com/hollywood/features/1990/11/cher-199011 |títulu=Cher: Starred and Feathered |obra=Vanity Fair |mes=November |añu=1990 |fechaacceso=29 de payares de 2012 |edición=Condé Nast}}</ref> En mayu de 1986, fixo la so primer apaición como convidada especial nel programa ''[[Late Night with David Letterman]]''. Cuando Letterman preguntó-y porque fuera tan renuente a apaecer nel so programa, Cher respondió que nun lo fixo por consideralo un «fatu».<ref name="asshole" /> L'audiencia «respigó» y Letterman comentó a la revista ''People'', «eso mancó los mios sentimientos [...] Cher yera una de les poques persones que realmente quixi tener nel programa y entós díxome fatu. Sentíme como un total tontu [...]».<ref name="asshole">{{cita web|apellido=Hall|nome=Jane|url=http://www.people.com/people/archive/article/0,,20094089,00.html|títulu=Late Night Letterman|obra=People|fecha=14 de xunetu de 1986|fechaacceso=28 d'ochobre de 2012|edición=Time Warner|enlaceautor=Jane Hall (journalist)}}</ref> En 1987, llimó aspereces con Letterman y tornó al programa nuna apaición especial col so ex-maríu Sonny Bono pa cantar «I Got You Babe», siendo la primer vegada en casi 10 años en que se reunian.{{sfn|Bono|1992|p=118}}
* {{cita web|apellido=Jerome|nome=Jim|url=http://www.people.com/people/archive/article/0,,20086919,00.html|títulu=Cher Finds a New Life|obra=People|fecha=23 de xineru de 1984|fechaacceso=28 d'ochobre de 2012|edición=Time Warner}}: Val Kilmer;
* {{harvnb|Bego|2004|p=377}}: Eric Stoltz;
Llinia 90:
El mesmu añu, alicó la so carrera musical al roblar cola disquera [[Geffen Records]] colo que la revista ''DMA'' llamaría «la más impresionante serie d'ésitos hasta la fecha [...] que la estableceria como una artista rock & roll seria [...] una corona pola cual trabayara arduamente pa consiguir».{{sfn|Ferguson|Danza|1999}} Cola intervención de [[Michael Bolton]], [[Jon Bon Jovi]], [[Desmond Child]] y [[Richie Sambora]], llanzó ''[[Cher (álbum de 1987)|Cher]]'', álbum que redefinió la so imaxe como cantante y que foi certificáu con un discu de platino pola RIAA.<ref>{{harvnb|Ferguson|Danza|1999}}:'' Producers of Cher's first Geffen album, ''Cher''; ''{{harvnb|RIAA|2012}}: ''Platinum certification for ''Cher''.''</ref> El so primera senciellu, «I Found Someone», presentó una ineludible influencia de [[rock and roll]] y asitióse nel top 10 d'Estaos Xuníos, siendo'l primer ésitu de Cher en más d'ocho años.{{sfn|Ferguson|Danza|1999}} Otros senciellos descatables son «We All Sleep Alone», que algamó'l puestu 14 del ''Hot 100'' y «Bang Bang», una nueva versión del so ésitu de 1966, que destacó pola so amplia inmersión nel xéneru [[hard rock]]. ''Cher'' vendió alredor de 7 millones de copies.
El so ventiavu álbum y segundu con Geffen, ''[[Heart of Stone]]'' (1989), superó l'ésitu del anterior y vendió 11 millones de copies a nivel mundial, consiguiendo tres discos de platino pola RIAA.<ref>{{harvnb|AOL|2011}}:'' ''Heart of Stone'' has sold 11 million copies;'' {{harvnb|RIAA|2012}}:'' Triple platinum certification for the album.''</ref> El videu musical del primera senciellu, «[[If I Could Turn Back Time]]», amenó discutiniu al amosar a Cher actuando nun buque de guerra, lluciendo un body negru semi-tresparente, que dexaba al descubiertu un gran tatuaxe nos sos gluteos.<ref>{{harvnb|Conner|2010}}: ''Cher wearing a see-through bodystocking in the "If I Could Turn Back Time" music videu;'' {{cita llibru|url=http://books.google.com/books?id=v8fO8nMymlsC&pg=PA87|páxina=87|fechaacceso=28 d'ochobre de 2012|títulu=What Makes Business Rock: Building the Worlds Largest Global Networks|nome=Bill|apellíu=Roedy|fecha=3 de mayu de 2011|edición=[[John Wiley & Sons]]|isbn=1-118-00476-0}}; ''Cher dancing on a battleship and straddling a cannon in the music videu;'' {{cita publicación|apellido=Rosen|nome=Craig|apellíu2=Newman|nome2=Melinda|fecha=27 de xunu de 1992|títulu=Mix-A-Lot Clip Gets Pushed Back To After 9 On MTV|editorial=Billboard|edición=Prometheus Global Mediu|allugamientu=New York|volume=104|númberu=26|páxina=4|issn=0006-2510|url=http://books.google.com/books?id=wBAEAAAAMBAJ&pg=PA4|fechaacceso=28 d'ochobre de 2012}}: ''Cher performing on a Navy warship in the "controversial" clip;'' {{Cita llibru|nombre=John Y|apellíu=Semonche|títulu=Censoring Sex: A Historical Journey Through American Media|url=http://books.google.com/books?id=29NFXftXwI8C&pg=PA161|fechaacceso=28 d'ochobre de 2012|fecha=15 d'agostu de 2007|edición=Rowman & Littlefield|isbn=0-7425-5132-6|páxina=161}}: ''Cher's tattoed buttocks appearing in a leather thong in the music videu.''</ref> Diverses cadenes musicales censuraron el videu, incluyendo a [[MTV]], quien primeramente se negó a tresmitilo pol so «parcial desnudez».<ref>{{cita web|url=http://www.bbc.co.uk/theoneandonly/superstars/joanna_berns/|títulu=The One and Only | Joanna Berns|obra=[[BBC]]|fechaacceso=28 d'ochobre de 2012|urlarchivo=https://archive.is/N6Ist|fechaarchivo=20 d'abril de 2013}}: ''Many networks on television initially refused to air the videu;'' {{harvnb|Conner|2010}}: ''Partial nudity.''</ref> Respondiendo a la presión de les sos televidentes adultos, la cadena solo tresmitió'l videu ente les 9pm y 6am.<ref>{{cita publicación|editorial=[[Newsweek]]|edición=Newsweek|páxina=148|volume=114|añu=1989|títulu=Rock dresses up – and down – around the world: Cher struts, Jagger models and even the Red Army goes wild in Moscow|cita=She began her junket last week in Atlantic City, N.J. (where she commanded a higher fee than any entertainer in the resort's history), wearing everything from a white fake-fur cape to a racy body stocking – tattoos in evidence – that she also dons in her controversial videu, "If I Could Turn ... ( MTV, responding to pressure from older viewers, is now showing the videu only from 9 pm to 6 am)|url=http://books.google.com/books?id=Ia7uAAAAMAAJ|ref=harv}}</ref> «If I Could Turn Back Time» foi un hit a nivel mundial, convirtiéndose nel senciellu más esitosu de Cher en tola so carrera.{{sfn|Ferguson|Danza|1999}} Otros senciellos de gran notoriedá fueron «Just Like Jesse James», «Heart of Stone» y «After All», esti postreru foi un dúu con [[Peter Cetera]] que sirvió como tema central de la cinta ''Chances Are'' y que foi nomáu al Óscar al meyor cantar orixinal. El mesmu añu, embarcar na xira ''Heart of Stone Tour'' (tamién conocíu como The Cher Extravaganza), que remató en 1990.<ref>{{harvnb|Berman|2001|p=67}}: ''Cher went on tour in 1989–90 (The Cher Extravaganza);'' {{harvnb|O'Connor|1991}}: ''Cher was on the Heart of Stone Tour in 1990.''</ref> La xira xeneró un especial de televisión tituláu ''Cher at the Mirage'', que foi grabáu
=== Década de 1990: altibaxos profesionales y popularidá mundial de «Believe» ===
Llinia 117:
En 2001, llanzó ''[[Living Proof]]'', álbum que tamién incursionó nel xéneru ''dancie'' y que foi consideráu como'l socesor de ''Believe''. ''Living Proof'' debutó nel puestu 9 del ''Billboard'' 200, siendo'l debú más esitosu de la so carrera hasta aquel tiempu.<ref>{{harvnb|Flick|2002}}: ''Living Proof as the highly anticipated dancie-oriented follow-up to Believe''; {{cita web|url=http://www.billboard.com/articles/news/76521/chart-beat-bonus|títulu=Chart Beat Bonus|obra=Billboard|fechaacceso=28 d'ochobre de 2012|edición=Prometheus Global Media}}: ''the album entering the ''Billboard'' 200 at number nine, her highest-charting album debú to date.''</ref> ''Slant Magacín'' calificó l'álbum como «la mayor pieza de re-afirmación del arte pop dende'l [[Atentaos del 11 de setiembre de 2001|9/11]]». El primera senciellu del álbum pa Europa, «[[The Music's Non Good Without You]]», algamó'l puestu 8 nel Reinu Xuníu y entró nel top 10 en dellos países. El primera senciellu pa Estaos Xuníos, «[[Song for the Lonely]]», foi dedicáu «al coraxe de los neoyorquinos» tres los [[Atentaos del 11 de setiembre de 2001|atentaos contra les Torres Ximielgues]].{{sfn|Flick|2002}} Ello ye que nel videu del cantar apaecen les Torres, que fueren baltaes con meses d'anterioridá.
Munches de los cantares del álbum fueron re-mescladas, siendo bien populares nes discoteques d'Estaos Xuníos y Europa.<ref>[http://www.discogs.com/artist/Cher Discografía de Cher en ''Discogs'']. Discogs.com (1946-05-20). Consultáu'l 14 de febreru de 2013.</ref> ''Living Proof'' recibió un discu d'oru pola RIAA y el cantar «[[Love One Another]]» recibió la nominación al Grammy a la [[Premiu Grammy a la meyor grabación dancie|meyor grabación bailladera]].<ref>{{cita publicación|apellido=Paoletta|nombre=Michael|fecha=10 de xineru de 2004|títulu=Beat Box: Dancie Grammy Noms Reflects Genre's Diversity|editorial=Billboard|edición=Prometheus Global Mediu|allugamientu=New York|volume=116|númberu=2|páxina=29|issn=0006-2510|url=http://books.google.com/books?id=qA8EAAAAMBAJ&pg=PA29|fechaacceso=28 d'ochobre de 2012|ref=harv}}</ref> En mayu de 2002, apaeció per segunda vegada nel conciertu benéficu ''VH1 Dives Les Vegues'', que cuntó cola collaboración de [[Anastacia]], [[Céline Dion]], [[Dixie Chicks]] y [[Shakira]], ente otros.<ref>{{cita noticia|fecha=23 de mayu de 2002|url=http://www.prnewswire.com/news-releases/vh1-dives-les vegues-a-benefit-concert-for-the-vh1-save-the-music-foundation-raises-over-14-million-to-support-music-education-in-public-schools-across-the-us-77600752.html|títulu='VH1 Dives Les Vegues: A Benefit Concert For The VH1 Save The Music Foundation' Raises Over $1.4 Million to Support Music Education In Public Schools Across The O.S|edición=[[VH1]]|agency=PR Newswire|fechaacceso=28 d'ochobre de 2012}}</ref> El mesmu añu, recibió'l galardón ''Dancie/Club Play Artist of the Year'' nos premios Billboard.<ref name="Billboard Music Awards">{{cita web|nome=Jason|apellíu=Gelman|url=http://music.yahoo.com/cher/news/cher-accepts-artist-achievement-award-roasts-her-critics--12063777|títulu=Cher Accepts Artist Achievement Award, Roasts Her Critics|obra=[[Yahoo! Music]]|edición=Yahoo!|fecha=10 d'avientu de 2002|fechaacceso=28 d'ochobre de 2012}}</ref>
En xunu del mesmu añu, embarcar na xira ''[[Living Proof: The Farewell Tour]]'', que foi espublizada como la postrera de la so carrera, anque siempres esclarió que siguiría grabando discos y faciendo películes.<ref>{{cita web|apellido=Greenblatt|nome=Leah|url=http://www.ew.com/ew/article/0,,20144938,00.html|títulu=They Can't, They Won't, They Don't Stop|obra=Entertainment Weekly|fecha=5 d'ochobre de 2007|fechaacceso=28 d'ochobre de 2012|edición=Time Warner}}'': Farewell Tour starting in June 2002;'' {{cita publicación|apellido=Newman|nome=Melinda|fecha=18 de xineru de 2003|títulu=The Beat: Farewell Again|editorial=Billboard|edición=Prometheus Global Mediu|allugamientu=New York|volume=115|númberu=3|páxina=13|issn=0006-2510|url=http://books.google.com/books?id=aQ4EAAAAMBAJ&pg=PA13|fechaacceso=28 d'ochobre de 2012|ref=harv}}:'' Cher announcing the Farewell Tour as her last and vowing to continue making more records and films.''</ref> L'espectáculu foi diseñáu como un homenaxe a los sos 40 años de carrera. Este incluyó videu clips de los sos entamos na década de los sesenta, el so ésitu na televisión, el cine y foi afatáu por un estravagante vestuariu, sofitáu por más de 20 baillarinos, acróbates y dos coristes.<ref>Resume de ''The Farewell Tour'':
Llinia 126:
Depués de romper cola sucursal de Warner nel Reinu Xuníu en 2002, robló un contratu de cubrimientu mundial cola casa matriz de la disquera en septiembre de 2003.<ref>{{cita publicación|apellido=Newman|nome=Melinda|fecha=13 de xunetu de 2003|títulu=The Beat: Cher Signs Worldwide Warner Bros. Deal|editorial=Billboard|edición=Prometheus Global Mediu|allugamientu=New York|volume=115|númberu=37|páxina=13|issn=0006-2510|url=http://books.google.com/books?id=bw8EAAAAMBAJ&pg=PA13|fechaacceso=28 d'ochobre de 2012|ref=harv}}</ref> [[Archivu:Cher February 2009 Crop.jpg|thumb|right|160px|Cher interpretando «[[Love is a Battlefield]]» nel espectáculu ''[[Cher at the Colosseum]]'' en 2009.]]
El mesmu añu llanzó ''[[The Very Best of Cher]]'', una escoyeta de grande ésitos de tola so carrera. Dicha producción algamó'l puestu 4 nel ''Billboard'' ''Hot 100'' y foi certificáu con dos discos de platino pola RIAA.<ref>{{cita web|url=http://www.billboard.com/articles/news/70667/chers-farewell-tour-beats-on|títulu=Cher's 'Farewell' Tour Beats On|obra=Billboard|fechaacceso=28 d'ochobre de 2012|edición=Prometheus Global Media}}:'' Release of The Very Best of Cher and its number-four peak on the Billboard 200;'' {{harvnb|RIAA|2012}}: ''Double platinum certification for the album.''</ref> El mesmu añu, presentó una imaxe aburuyada de sigo mesma na comedia de de [[Bobby Farrelly|Bobby]] y [[Peter Farrelly]], ''[[Stuck on You]]'', xuntu con [[Matt Damon]] y [[Greg Kinnear]]. Na película, Cher trató de falsificar la so imaxe pública, apaeciendo nuna cama xuntu con «el so supuestu noviu» [[Frankie Muniz]].<ref>{{cita noticia|url=http://www.canoe.ca/NewsStand/LondonFreePress/Today/2003/12/15/287381.html|nome=Louis B|apellíu=Hobson|obra=The London Free Press|títulu=Cher and Cher unlike|edición=[[Sun Media]]|fecha=15 d'avientu de 2003|fechaacceso=28 d'ochobre de 2012}}</ref> Tamién nesi añu, grabó un dueto con [[Rod Stewart]], tituláu «Bewitched, Bothered and Bewildered».<ref>{{cita web|apellido=Thomas|nome=Stephen|enlaceautor=Stephen Thomas Erlewine|url=http://www.allmusic.com/album/as-time-goes-by-the-great-american-songbook-vol-2-mw0000318444|títulu=As Time Goes By: The Great American Songbook, Vol. 2 - Rod Stewart : Songs, Reviews, Credits, Awards|fechaacceso=28 d'ochobre de 2012|edición=AllMusic. Rovi Corporation}}</ref> ''Living Proof: The Farewell Tour'', que tuviera una duración de tres años con 325 conciertos, remató n'abril de 2005, siendo la xira más esitosa per parte d'una artista femenina hasta esi tiempu, ganándose un llugar nel ''[[Llibru Guinness de los récores]]''.<ref name="Highest-grossing Guinness">{{cita web|url=http://news.oneindia.in/2006/09/29/madonna-and-janet-jackson-records-topple-britney-1159508518.html|títulu=Madonna and Janet Jackson records topple Britney|obra=[[Oneindia.in]]|fecha=29 de setiembre de 2006|fechaacceso=28 d'ochobre de 2012|edición=Greynium Information Technologies Pvt}}:'' The Farewell Tour as the highest-grossing music tour by a female artist by 2005;'' {{cita publicación|apellido=Waddell|nome=Ray|fecha=16 de xunetu de 2005|títulu=Touring's Top Shows of the Year (So Far)|editorial=Billboard|allugamientu=New York|volume=117|númberu=29|páxina=31|issn=0006-2510|url=http://books.google.com/books?id=uRQEAAAAMBAJ&pg=PA31|fechaacceso=28 d'ochobre de 2012}}: ''her three-year, 325-date tour ending in April 2005.''</ref>
En 2008, volvió a los escenarios roblando un contratu por USD$180 millones pa realizar una serie de presentaciones nel [[El Coliséu del Caesars Palace|Coliséu del Caesars Palace]] de Les Vegues, tituláu ''[[Cher at the Colosseum]]''.<ref name="Vanity Fair 2010 Interview" /> L'espectáculu, que empecipió'l 6 de mayu de dichu añu, repasó la so hestoria musical y cuntó con una pimpana puesta n'escena.<ref>{{cita noticia|fecha=21 de setiembre de 2010|url=http://www.prnewswire.com/news-releases/cher-announces-final-shows-of-three-year-residency-at-the-colosseum-at-caesars-palace-103420589.html|títulu=Cher Announces Final Shows of Three Year Residency at The Colosseum at Caesars Palace|agency=PR Newswire|edición=[[Caesars Palace]]|fechaacceso=28 d'ochobre de 2012}}</ref> Ella declaró:
Llinia 136:
El 5 de febreru de 2011, remató'l so espectáculu en Les Vegues, con un total de 192 conciertos realizaos en tres años; nengún d'ellos foi grabáu polo cual nun se realizaron llanzamientos posteriores en DVD del show.
[[Archivu:Cher Empire Cinema.jpg|left|190px|thumb|Cher en xineru de 2011
En 2010 realizó la so primer película formal dende 1999: ''[[Burlesque (película de 2010)|Burlesque]]'', interpretando a la dueña d'un club neo-burlesque nel [[Sunset Boulevard]] qu'esta a puntu d'entrar en bancarrota y que cuntó cola participación de [[Christina Aguilera]].<ref name="nueva peli de cher">{{cita web|url=http://www.eonline.com/uberblog/the_awful_truth/b124604_cher_cristina_aguilera_working_together.html|títulu=Cher and Cristina Aguilera Working Together?|fechaacceso=[[20 de mayu]]|añoacceso=[[2009]]|autor=[[Y! Entertainment Television]]|idioma=inglés|urlarchivo=http://web.archive.org/20090521024330/www.eonline.com/uberblog/the_awful_truth/b124604_cher_cristina_aguilera_working_together.html|fechaarchivo=21 de mayu de 2009}}</ref><ref name="peli2">{{cita web|url=http://www.contactmusic.com/news.nsf/article/cher%20to%20play%20aguileres%20boss%20in%20burlesque_1103888|títulu=Cher to plays Aguilera's boss in Burlesque|fechaacceso=20 de mayu|añoacceso=2009|autor=Contact Music.com|idioma=inglés}}</ref> Grabó dos canciones pa la banda sonora, «Welcome to Burlesque» y «[[You Haven't Seen the Last of Me]]», esta postrera compuesta por [[Diane Warren]] y ganadora del Globu d'Oru a la [[Globu d'Oru al meyor cantar orixinal|meyor cantar orixinal]].<ref>{{cita web|url=http://www.goldenglobes.org/2010/12/the-68th-annual-golden-globe-awards-nominations/|títulu=The 68th Annual Golden Globe Awards Nominations|edición=Hollywood Foreign Press Association|fechaacceso=28 d'ochobre de 2012}}: ''Golden Globe Award for "You Haven't Seen the Last of Me";'' {{cita web|url=http://www.billboard.com/articles/news/950591/christina-aguilera-and-cher-shine-on-burlesque-soundtrack|nome=Mikael|apellíu=Wood|títulu=Christina Aguilera and Cher Shine on 'Burlesque' Soundtrack|obra=Billboard|fecha=19 de payares de 2010|fechaacceso=28 d'ochobre de 2012|edición=Prometheus Global Media}}: ''Cher recorded two songs for the filme's soundtrack.''</ref> ''Burlesque'' recaldó $110,657,398 millones de dólares, convirtiéndose na película de mayor recaldación de Cher.<ref name="Burlesque recaldu">{{cita web |url=http://www.the-numbers.com/movies/2010/BURLS.php |títulu= Burlesque - Box Office Data |fechaacceso=16 de xunetu |añoacceso=2011 |autor= Box Office Data |idioma=inglés}}</ref> Emprestó la so voz na película ''[[Zookeeper]]'', que cuntó cola collaboración de [[Kevin James]], [[Adam Sandler]] y [[Sylvester Stallone]] y que foi estrenada en [[2011]].
Llinia 144:
Igualmente, empezó les grabaciones de ''[[Closer to the Truth]]'', el so primer trabayu discográficu dende 2001. L'álbum, llanzáu'l 24 de setiembre, cuntó con composiciones de [[Jake Shears]], [[Pink]] y [[Timbaland]].<ref>{{cita noticia|títulu=Cher's album release postponed|url=http://au.news.yahoo.com/latest/a/-/latest/16272724/chers-album-release-postponed/|fechaacceso=1 de marzu de 2013|newspaper=Yahoo! News|fecha=1 de marzu de 2013|urlarchivo=http://archive.is/jsbx9|fechaarchivo=12 d'abril de 2013}}</ref><ref name="2013 CTTT">{{cita web |url=http://finance.yahoo.com/news/cher-celebrate-release-single-womans-192934556.html |títulu=
Cher's 'Closer To The Truth' Album Announced As Singer's Next Project |fechaacceso=15 de xunetu |añoacceso=2013 |autor= |fecha=18 de xunu de 2013 |editorial=''[[The Huffington Post]]'' |idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web|título=Jason Derulo's Song For Cher|url=http://www.contactmusic.com/news/jason-derulos-song-for-cher_1259993|obra=[[Contactmusic.com]]|fechaacceso=14 d'abril de 2013|fecha=9 de payares de 2011}}</ref> Debutó nel tercer llugar de la llista ''Billboard 200'', llogrando'l so debú más esitosu, según la posición más alta qu'ocupó en tola so carrera, superando a ''Believe'' y ''The Very Best of Cher''. Amás, catalogar como l'artista col periodu de tiempu más ampliu qu'hai incursionado en tala llista dende la primera y última vegada, empezando en 1965 como parte de Sonny & Cher, hasta 2013, con un rangu de 48 años.<ref name="Billboard200">{{cita web |url=http://music.yahoo.com/blogues/chart-watch/week-ending-sept-29-2013-albums-drake-cher-022609358.html |títulu=Week Ending Sept. 29, 2013. Albums: Drake, Cher Set Records |fechaacceso=2 d'ochobre |añoacceso=2013 |autor= |fecha= |editorial=Billoard |idioma=inglés}}</ref> El 18 de xunu publicó'l so primera senciellu oficial, «[[Woman's World]]», que estrenó con una actuación en direuto
== Arte ==
Llinia 150:
=== Música y voz ===
[[Archivu:Cher 2006.jpg|thumb|left|160px|Cher ye [[contraltu]], la voz más grave ente les muyeres. El so rangu vocal abarca dende la nota '''C#3''' hasta la '''F6''', cubriendo trés octaves, dos tonos y un semitonu.<ref name="La voz de Cher">{{cita web |url=http://www.divadevotee.com/2010/12/cher-vocal-profile-range-contraltu-3.html |título=Diva Divotee: Cher |fechaacceso=1 de mayu |añoacceso=2013 |autor= |fecha=14 d'avientu de 2010 |editorial=Divadevotee.com |idioma=inglés}}</ref> Na imaxe, l'artista nel añu 2006.]]
Cher emplegó numberosos estilos musicales: [[folk]], [[pop]], [[punk]], ''[[arena rock]]'', ''[[power ballad]]s'', [[Música discu|discu]], ''[[New Wave]]'' y [[hip hop]]; según les sos pallabres, facer pa «permanecer vixente y tocar fibres sensibles».{{sfn|Flick|1998}}<ref name="supremely american">{{cita llibru|url=http://books.google.com/?id=7VgxtOq1VRcC&pg=PA217|páxina=217|fechaacceso=28 d'ochobre de 2012|títulu=Supremely American: Popular Song In The 20Th Century - Styles, Singers, and What They Said about America|nome=Nicholas Y|apellíu=Tawa|fecha=28 de febreru de 2005|edición=Scarecrow Press|isbn=0-8108-5295-0}}</ref> Los sos primeros álbumes taben basaos en composiciones d'artistes como [[Bob Dylan]], [[Pete Seeger]] y [[Jackie DeShannon]], lo mesmo que de Sonny Bono, quien produció la mayoría de los sos discos na década de los sesenta utilizandos les técniques aprendíes de Phil Spector.<ref name="All I Really Want to Do Allmusic Review">{{cita web|apellido=Sendra|nome=Tim|url=http://www.allmusic.com/album/all-i-really-want-to-do-mw0000457386|títulu=All I Really Want to Do - Cher : Songs, Reviews, Credits, Awards|fechaacceso=28 d'ochobre de 2012|edición=AllMusic. Rovi Corporation}}</ref> Phil Marder, de la revista ''Goldmine'', emponderar pol so casi perfecta seleición de cantares que lu fixeron una cantante de rock distinguida; ente que munchos de los sos primeros ésitos yeren compuestos o cantaos por Sonny, la mayoría de los suyos en solitariu, que superaben en númberu a los del dúu, yeren fechos por compositores independientes escoyíos por Cher.<ref name="Goldmine">{{cita web|nome=Phill|apellíu=Marder|url=http://www.goldminemag.com/blogues/rock-hall-of-fame-would-be-a-lot-sunnier-with-cher|títulu=Rock Hall of Fame would be a lot sunnier with Cher|obra=Goldmine|fecha=15 de payares de 2010|fechaacceso=11 de payares de 2012|edición=F+W Media}}</ref> Según Jose F. Primes de ''Allmusic'', en ''[[Not.com.mercial]]'' (2000), el primeru de los sos álbumes onde compunxo casi toes los cantares, presentó'l sentimientu d'una cantautora de los setenta que lu asitió nun rol de narradora».<ref name="Not.com.mercial Allmusic Review">{{cita web|apellido=Promis|nombre=Jose F|url=http://www.allmusic.com/album/notcommercial-mw0000968870|títulu=Not.Com.mercial - Cher : Songs, Reviews, Credits, Awards|fechaacceso=28 d'ochobre de 2012|edición=AllMusic. Rovi Corporation}}</ref> Marder escribió que les sos contribuciones nel rock & roll fueren altos pos «tescendiera nel Rock» pa convertise nun
Dalgunes de los sos primeros cantares falaben sobre temes polémiques como'l [[divorciu]], la [[prostitución]], [[Embaranzu adolescente|embaranzos ensin entamar en menores d'edá]] y [[racismu]].<ref name="Goldmine" />{{sfn|Eder|2009}} Debíu al peculiar tonu de la so voz, el cantar «[[The Way of Love]]», de 1972, tuvo dellos puntos d'interpretación, la primera yera avera del amor d'una muyer escontra otra y la segunda yera d'una muyer rompiendo la so relación con un home gai al qu'amara. La so habilidá pa cantar en tonos femeninos y masculinos dexó-y interpretar cantares de temática [[Androginia|andróxina]].<ref name="Gypsys, Tramps & Thieves Allmusic Review">{{cita web|apellido=Viglione|nome=Joe|url=http://www.allmusic.com/album/gypsys-tramps-thieves-mw0000309635|títulu=Gypsys, Tramps & Thieves - Cher : Songs, Reviews, Credits, Awards|fechaacceso=28 d'ochobre de 2012|edición=AllMusic. Rovi Corporation}}</ref> La so voz ye [[contraltu]], sólida hasta nes notes más altes, trupa y escura al empar; la so resistencia vocal ye tal que puede caltener notes
Demostráu per primer vegada nel álbum ''[[Black Rose (álbum)|Black Rose]]'' de 1980, l'agresividá y la voz aguda n'álbumes empobinaos escontra'l rock resaltaron la so autonomía sexual.{{sfn|Bego|2004|p=142}}<ref name="determined">{{cita web|nome=Jim|apellíu=Farber|url=http://www.ew.com/ew/article/0,,314608,00.html|títulu=Love Hurts Review|obra=Entertainment Weekly|fecha=14 de xunu de 1991|fechaacceso=3 de payares de 2012}}</ref><ref name="Love Hurts Allmusic Review">{{cita web|apellido=McCombs|nome=Joseph|url=http://www.allmusic.com/album/love-hurts-mw0000264020|títulu=Love Hurts - Cher : Songs, Reviews, Credits, Awards|fechaacceso=28 d'ochobre de 2012|edición=AllMusic. Rovi Corporation}}</ref> En ''[[It's a Man's World]]'' de 1995, moderó la so voz pa cantar en rexistros altos, con falsete consistente y ensin vibrato.{{sfn|Bessman|1996}}<ref name="It's a Man's World Billboard Review">{{cita publicación|apellido=Verna|nombre=Paul|fecha=13 de xunetu de 1996|títulu=Albums: Cher - It's A Man's World|editorial=Billboard|allugamientu=New York|volume=108|númberu=28|páxina=95|issn=0006-2510|url=http://books.google.com/books?id=ogkEAAAAMBAJ&pg=PA95|fechaacceso=28 d'ochobre de 2012|ref=harv}}</ref> Nel cantar «[[Believe (cantar de Cher)|Believe]]» aplicó un métodu de distorsión vocal propuestu por ella mesma,{{sfn|Flick|1998}} siendo'l primer ésitu internacional que presentaba l'usu de ''[[Autu-Tune]]'' y manipulación de tonos como efectos creativos apostaos. Tres l'ésitu mundial del cantar, la técnica foi conocida como «[[Efeutu Cher]]» y dende entós foi bien utilizada na música popular.{{sfn|Sillitoe|Bell|1999}}<ref>http://articles.latimes.com/2008/nov/15/entertainment/et-tpain15</ref> Volvió implementar esta técnica nel so álbum ''[[Living Proof]]'' de 2001 y en ''[[Closer to the Truth]]'' de 2013.<ref>http://www.allmusic.com/album/living-proof-mw0000658398</ref>
Llinia 161:
En ''[[Mermaids]]'' (1990) fixo usu de «el so fuerte y sexualmente asertiva» imaxe.<ref name="firstbanned" /> Según Jeff Yarbrough de ''The Advocate'', por tomar la decisión d'interpretar a una llesbiana en ''[[Silkwood]]'' (1983), Cher convirtióse en «una de les primeres superestrelles qu'interpretaben a una persona gai con compasión y ensin entrar n'estereotipos».<ref>[http://books.google.com.br/books?id=T2MEAAAAMBAJ&lpg=PA3&ots=jaen8g79qG&dq=cher%20the%20advocate%201996&hl=pt-BR&pg=PA6#v=onepage&q=cher%20the%20advocate%201996&f=false The Advocate - Google Livros]. Books.google.com.br. Consultáu'l 14 de febreru de 2013.</ref>
La so rebalba personalidá tamién caló nes sos videos musicales y presentaciones en vivu, nos cualos comentó repetidamente sobre «la so propia construcción, la busca de la perfección y el so desempeñu nun cuerpu de muyer».<ref name="firstbanned" /> Según Roger Flint, escritor de la revista ''American Cinematographer'', el so videu «[[Hell on Wheels (cantar de Cher)|Hell on Wheels]]» foi unu de los primeres videos musicales del mundu, nel qu'arreyó «casi toles técniques complexes necesaries pa la realización d'una película».{{sfn|Quirk|1991|p=272}}<ref>{{cita publicación|año=1980|títulu=Filming the 'Hell on Wheels'|nome=Roger|apellíu=Flint|editorial=American Cinematographer|volume=61|número=|página=234|edición=ASC Holding|url=http://books.google.com.br/books?id=n_o8AAAAMAAJ|ref=harv}}</ref> El videu de «[[If I Could Turn Back Time]]» —traducíu como «Si pudiera devolver el tiempu»; referíu a la mocedá del so cuerpu— foi'l primeru en ser censuráu pola cadena [[MTV]].<ref name="firstbanned" /> Tasker destacó que mientres otros videos musicales y presentaciones d'artistes como [[Janet Jackson]], [[Madonna]] y [[Tina Turner]] yeren sofitaos por cantantes de soporte que faíen mímica y facer rellucir, Cher nel especial ''Cher at the Mirage'' yera sofitada por un baillarín que vistía unu de los sos glamurosos y reveladores vistíos
Les sos actuaciones en direuto fueron descrites por Cary Darling, editora de la revista ''Billboard'', como «más un show qu'un conciertu».<ref name="BB 79 shows">{{cita publicación|apellido=Darling|nome=Cary|fecha=18 d'agostu de 1979|títulu=Talent In Action: Cher/Sister Sledge - Universal Amphitheatre, Universal City, Calif|editorial=Billboard|edición=Prometheus Global Mediu|allugamientu=New York|volume=91|númberu=33|páxina=34|issn=0006-2510|url=http://books.google.com/books?id=ciQEAAAAMBAJ&lpg=PP1&pg=PT34|fechaacceso=25 de payares de 2012|ref=harv}}</ref> La so xira ''Take Me Home Tour'' de 1979 axuntó ellaboraes coreografíes, dellos cambeos de vestuariu, un videu clip biográficu alrodiu de la so carrera y dos imitadores vistíos como [[Diana Ross]] y [[Bette Midler]].<ref name="BB 79 shows" /> En 1999, ''The New York Times'' llamó al so ''Do You Believe? Tour'' un conciertu de «alta enerxía circence».<ref name="Believe Tour NYTimes Review" /> En 2002, Clea Simons de ''Boston Phoenix'' declaró que na so xira de despidida, Cher superara « la so propia predilección polos espectáculos».<ref name="smoky">{{cita web|url=http://www.bostonphoenix.com/boston/music/live/documents/02358065.htm|títulu=Live & On Record | CHER'S " LIVING PROOF "|obra=Boston Phoenix|edición=Phoenix Media/Communications Group|nome=Clea|apellíu=Simon|fecha=25 de xunetu de 2002|fechaacceso=28 d'ochobre de 2012}}</ref> Dichu «gran show» taba acompañáu de «acróbates del estilu del [[Cirque du Soleil]], baillarinos que s'esmucíen nel aire con reblincaes, con traxes de la [[Mongol (etnia)|etnia mongol]] envueltos en pieles, con tatuaxes [[maorín]]es sobre los sos letargos, fueu (proxectáu en pantalla) y un actu con un animal (un elefante mecánicu)».<ref name="smoky" /> Según James Sullivan de ''San Francisco Chronicle'': «Cher ye bien consciente qu'el so rellumu camaleónico sentó les bases pal actual yera de los rescamplantes shows d'estadiu. Esta lo suficientemente cómoda como pa ver tal imitación en forma de adulación, non como si haber robáu».<ref>{{cita web|nome=James |apellíu=Sullivan |url=http://www.sfgate.com/entertainment/article/Cher-s-still-a-diva-to-believe-in-Farewell-Tour-2814925.php |títulu=Cher's still a diva to believe in / Farewell Tour takes Oakland crowd on glitzy, sentimental ride |obra=San Francisco Chronicle |edición=Hearst Corporation |fecha=5 d'agostu de 2002 |fechaacceso=29 de payares de 2012}}</ref>
Llinia 167:
=== Moda ===
[[Archivu:Sonny & Cher Show 1977.JPG|thumb|160px|left|Cher ye considerada la primer muyer qu'amosó'l so embelicu na televisión estauxunidense.<ref name="contro trend" />{{sfn|Mansour|2005|p=82}}]]
Cher remaneció como un
En mayu de 1999, depués de que fuera homenaxada pol Conciliu de Diseñadores d'América con un premiu especial pola so influencia en dicha industria, Robin Givhan de ''Los Angeles Times'' llamar una «visionaria de la moda».<ref name="fashion award" /> Tamién citó a [[Tom Ford]], [[Anna Sui]] y [[Dolce & Gabbana]] como «diseñadores influyentes quien remembraron el so nome como fonte d'inspiración y guía».<ref name="fashion award" /> Concluyó declarando: «la nativu americana y muyer del espectáculu Cher agora paez resumir la etnicidad, adornación y ''sex appeal'' de la industria de la moda».<ref name="fashion award">{{cita noticia|nome=Robin|apellíu=Givhan|enlaceautor=Robin Givhan|url=http://articles.latimes.com/1999/may/14/news/cl-36955|títulu=And the Fashion Award Goes to ... Cher?|obra=Los Angeles Times|fecha=14 de mayu de 1999|fechaacceso=30 d'ochobre de 2010|editorial=Tribune Company}}</ref> El críticu Booth Moore de ''Los Angeles Times'' escribió que «ellos [la industria de la moda] nun volverán crear iconos del estilu como Cher. Dende l'entamu de la so carrera, ella entendió que cultivar un ''look'' yera tan importante como cultivar un soníu... Ella foi la muñeca [[Barbie]] del mundu, una fantasía de la moda viviente selmana tres selmana en televisión, que simultáneamente apaeció nes llistes de los meyores —y peores— vistíes. Amar o ódienla, ella siempres nos caltién aldovinando».<ref name="Booth moore">{{cita noticia|nome=Booth|apellíu=Moore|url=http://articles.latimes.com/2008/may/18/image/ig-notebook18|títulu=The diva master|obra=Los Angeles Times|fecha=18 de mayu de 2008|fechaacceso=28 d'ochobre de 2012|editorial=Tribune Company}}</ref>
Llinia 188:
{{VT|Premios y nominaciones de Cher|l1=Premios y nominaciones de Cher}}
[[Archivu:Cher - Casablanca.jpg|thumb|right|160px|Semeya de l'artista en 1979.]]
L'ésitu imperecedero de Cher en diverses árees del entretenimientu otorgar el títulu de «[[Alies honoríficos na música popular|Diosa del Pop]]».<ref name="Goldmine 2" /><ref name="Goddess 1">{{cita noticia|apellíu=Sidman|nombre=Amanda|url=http://articles.nydailynews.com/2010-11-20/gossip/27081751_1_bumper-car-cher-veteran-performer|títulu=Burlesque' star Cher still going strong: 'I feel like a bumper car, I just don't stop|obra=Daily News|allugamientu=New York|fecha=20 de payares de 2010|fechaacceso=28 d'ochobre de 2012}}</ref><ref name="Goddess 2">{{cita web|url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-1328973/Cher-64-makes-statement-slashed-leggings.html|títulu=Cher, 64, makes a statement in a see-through top and slashed leggings|obra=[[Daily Mail]]|fecha=12 de payares de 2010|fechaacceso=30 d'ochobre de 2012}}</ref> Foi proclamada como'l «
Cher foi la única persona en ganar los premios [[Premios Óscar|Óscar]], [[Grammy]], [[Globu d'Oru]] y el premiu a la meyor actriz nel [[Festival de Cine de Cannes]].<ref>{{cita noticia|url=http://jornaldeangola.sapo.ao/24/0/cher_cara_lembrar_michael_jackson|edición=Ediçõye Novembro|títulu=Cher cara lembrar Michael Jackson|obra=Jornal d'Angola|idioma=Portuguese|fecha=12 de setiembre de 2011|fechaacceso=30 d'ochobre de 2012}}</ref> Foi homenajeda con reconocencies especiales nos World Music Awards en 1999 y los Billboard Music Awards en 2002 pola so contribución permanente a la industria de la música» y por ayudar a «redefinir la música popular al traviés del ésitu nes llistes de Billboard», respeutivamente.<ref name="Billboard Music Awards" /><ref>{{cita publicación|apellido=Dezzani|nome=Mark|fecha=22 de mayu de 1999|títulu=Smith Leads A More Polished WMAs|editorial=Billboard|volume=111|númberu=21|páxina=52|issn=0006-2510|url=http://books.google.com/books?id=ig0EAAAAMBAJ&pg=PA52|fechaacceso=28 d'ochobre de 2012|ref=harv}}</ref> Col cantar «[[Believe (cantar de Cher)|Believe]]» convertir na artista femenina más vieya (a la edá de 52) en llegar al visu de la llista ''[[Billboard Hot 100]]''.<ref name="Believe Year-end" /> Igualmente, tien la fienda más llarga de tiempu ente'l so primera y últimu ésitu númberu unu en tala llista (33 años), según la más ámplia ente dos de los sos senciellos que tuvieren na mesma posición (diez díes per debaxo de 25 años) na era rock del ''Hot 100''.<ref name="Believe Non. 1 Chart Beat">{{cita publicación|apellido=Bronson|nome=Fred|fecha=13 de marzu de 1999|títulu=Chart Beat: Did She Or Didn't She? Cher She Did!|editorial=Billboard|volume=111|númberu=11|páxina=118|issn=0006-2510|url=http://books.google.com/books?id=6A0EAAAAMBAJ&pg=PA118|fechaacceso=28 d'ochobre de 2012|ref=harv}}</ref> Ye la única cantante qu'asitió dalgún senciellu nel Top 10 d'Estaos Xuníos dende la década de 1960 hasta la de 1990 y l'única en tener dalgún ésitu númberu unu en cualesquier llista Billboard dende la década de 1960 hasta la de 2010.{{sfn|Caulfield|2011}}{{sfn|Billboard|2000}} A pesar qu'interpretó la so música de forma frecuente na televisión
El biógrafu Mark Bego comentó que «a pesar de nun ser l'actriz más destacada o la vocalista más talentosa, Cher construyó una carrera de resistencia, llonxevidá y estatus de superestrella basada tantu nel so imprevisibilidad, según pol so talentu».{{sfn|Bego|2004|p=7}} Describir como «una pilastra de conocencia d'autodeterminación».{{sfn|Bego|2004|p=7}} La biógrafa Connie Berman escribió que «la so vida foi de drama ya inspiración desque se llevantaba de cutiu emprobecida
Llamó l'atención de numberoses activistes feministes.{{sfn|Negra|2001|p=164}} Apaeció nel décimu sestu aniversariu de la revista ''[[Ms.]]'', onde foi declarada como una «auténtica heroína feminista» y «la muyer por excelencia de los años ochenta. Cher, la senciella, tatuada, madre soltera dislexica y ganadora del Óscar que contraxo matrimoniu con un conocíu adictu a la heroína y que reconoció ser víctima de la moda por eleición propia, por fin aterrizó nuna dómina que nun tien mieu a aplaudir les muyeres reales».<ref name="kathleenpark">{{cita web|url=http://articles.orlandosentinel.com/1988-07-20/lifestyle/0050360144_1_cher-extraordinaire-real-women |títulu=Cher As 'Feminist Extraordinaire' Is A Ms.-erable Choice |obra=Orlando Sentinel |fecha=20 de xunetu de 1988 |fechaacceso=29 d'avientu de 2012|apellíu=Parker |nome=Kathleen}}</ref> Sicasí, Kathleen Park de ''Orlando Sentinel'' consideró esta opinión miserable, declarándola «una estrella de proporciones estraordinaries. Cher difícilmente encarnó, siquier públicamente, les cualidaes pa ganar el respetu del mundu».<ref name="kathleenpark" /> Amás amestó que «[Cher] ye emponderada por faer toles coses que la mayoría de nós intentó faer nos nuesos esfuercios pa crecer».<ref name="kathleenpark" /> Stephanie Brush del ''[[The New York Times]]'' escribió que Cher «cumple la función pa les muyeres aficionaes al cine que [[Jack Nicholson]] siempres cumplió pa los homes. Tar llibre de culpes al nun ser nunca la Novia d'América, onde representa a les muyeres colos sos deseos de vengación, diciéndo-yos a toos babayos y diciéndo-yos a onde pueden dir. Tienes que ser más bella pa salite cola tuya. Tienes que ser Cher por más de 40 años».{{sfn|Brush|1988}} {{Caxa de cita|''Les persones non a cencielles gústa-yos» Cher. Más de 40 años d'ésitu na industria del entretenimientu dexen claro lo qu'ella ye, y lo que siempres foi, muncho más qu'un simple «gustu». Cher ye
Los sos múltiples regresos y cambeos de carrera fueron siempres oxetu de discutiniu.<ref>[http://articles.nydailynews.com/1999-04-09/entertainment/18107979_1_bob-mackie-infomercial-music Daily News America - Breaking national news, videu, and photos - Homepage - NY Daily News]. Articles.nydailynews.com. Consultáu'l 14 de febreru de 2013.</ref> El productor David Geffen declarar como «el gatu proverbial de los nueve vides» y que «va siguir siendo reelevante güei como lo foi nos años sesenta».<ref name="glamour achiev">{{cita web|apellido=Hollandsworth|nome=Skip|url=http://www.glamour.com/inspired/women-of-the-year/2010/cher|títulu=Cher: The Legend: Inspired|obra=Glamour|fecha=1 de payares de 2010|fechaacceso=30 d'ochobre de 2012|enlaceautor=Skip Hollandsworth}}</ref> Mark Bego escribió: «Xusto cuando crees que lo fixo tou, Cher recréase y adquier una personalidá dafechu nueva».{{sfn|Bego|2004|p=7}} ''The New York Times'' declarar como «la Reina de los Regresos».<ref name="Queen Comeback">{{cita noticia|nome=Stephen|apellíu=Holden|url=http://www.nytimes.com/1996/06/30/arts/pop-jazz-queen-of-the-comeback-cher-tries-yet-again.html?pagewanted=all&src=pm|títulu=POP/JAZZ;Queen of the Comeback, Cher Tries Yet Again|obra=The New York Times|fecha=30 de xunu de 1996|fechaacceso=30 d'ochobre de 2012}}</ref> El so regresu a la música en 1998, nel xéneru dancie, inspiró a otros artistes veteranos como [[Diana Ross]], [[Lionel Richie]] y [[Tina Turner]] a qu'emularen el so soníu y retrucaren el so ésitu.<ref name="Diana believe">{{cita llibru|url=http://books.google.com/books?id=uWoZAQAAIAAJ|fechaacceso=28 d'ochobre de 2012|títulu=The Virgin Encyclopedia of 70s Music|nome=Colin|apellíu=Larkin|añu=2002|edición=Virgin Group|isbn=1-85227-947-8|cita=Later in the year 'Not Over You Yet', an attempt to replicate the sound of Cher's international hit single 'Believe', reached the ...}}</ref><ref name="Lionel believe">{{cita llibru|url=http://books.google.com/books?id=B3wIAQAAMAAJ|fechaacceso=28 d'ochobre de 2012|títulu=Lionel Richie: Hello|nome=Sharon|apellíu=Davis|fecha=23 d'abril de 2009|edición=Equinox|isbn=1-84553-185-X|páxina=141|cita=... 'Cinderella' banal; Angel' and 'Don't Stop The Music' emulated Cher's international chart-topper 'I Believe' }}</ref><ref name="Tina believe">{{cita publicación|nome=Michael|apellíu=Paoletta|fecha=5 de febreru de 2000|títulu=Albums: Tina Turner - Twenty Four Seven|editorial=Billboard|volume=112|númberu=6|páxina=38|issn=0006-2510|url=http://books.google.com/books?id=1A0EAAAAMBAJ&pg=PA38|fechaacceso=28 d'ochobre de 2012|ref=harv}}</ref> Pela so parte, Cher declaró: «siéntome como'l bumper d'un autu, si topeto contra un muriu, reculo y voi escontra otra direición. Y cutí un montón de parés de mierda na mio carrera. Pero nun voi parar. Creo que seique esa ye la mio meyor cualidá: A cencielles non te detengas».<ref name="Vanity Fair 2010 Interview" />
La reverencia hostentada por Cher per parte de la comunidá gai atribuyóse a los llogros na so carrera, el so sentíu del estilu y llonxevidá. Alec Mapa de ''The Advocate'' escribió: «Ente que el restu de nós tábamos dormiendo, Cher tuvo perhí
== Discografía ==
| |||