Diferencies ente revisiones de «Real Club Deportivo Mallorca»

Contenido eliminado Contenido añadido
m ordinales
m subcampeonato => subcampeonatu
Llinia 127:
 
=== La "ensaimada mecánica" ===
[[Archivu:Cuper Hector.jpg|thumb|150px|[[Héctor Cúper]] llevó al Mallorca a la final de la [[Recopa d'Europa]] y a la clasificación de la previa de la [[Lliga de Campeones de la UEFA]] en 1998.]]Na Temporada 97/98, consiguen realizar la meyor temporada de la so hestoria hasta'l momentu, con [[Héctor Cúper]] como entrenador. Al cabu d'un añu l'equipu consigue'l SubcampeonatoSubcampeonatu de la Copa del Rei depués de ser derrotáu frente al [[Fútbol Club Barcelona|FC Barcelona]] na riola de penaltis dempués de concluyir el partíu y la prórroga con 1-1, xugando gran parte d'ella con nueve xugadores. Amás de consiguir terminar la Lliga en 5º llugar, en posición UEFA. Tamién cabo considerar el meritoriu ascensu a 2ª división "A" del equipu filial, conocíu como Mallorca "B" con una escelente xeneración de xugadores qu'acabaríen trunfando nel primer equipu, nesi mesmu añu 1998 como Diego Tristán o Albert Luque. L'equipu recibió'l nomatu de 'Ensaimada Mecánica'.
 
El [[22 d'agostu]] de [[1998]], consiguieron el primer títulu oficial de la so hestoria (La [[Supercopa d'España de Fútbol|Supercopa d'España]]) al imponese al Barça 0-1 nel Camp Nou (2-1 en Palma nel alcuentru d'ida). El SubcampeonatoSubcampeonatu de Copa del Rei dio-y opción a xugar la [[Recopa d'Europa]] na siguiente Temporada, tornéu nel que llegó a la final, que perdió frente al Lazio por 2-1, consiguiendo asina'l SubcampeonatoSubcampeonatu na última edición d'esta Copa. Na Lliga, quedó clasificáu en 3ᵉʳ posición -el meyor llugar de la hestoria-, por detrás del FC Barcelona y el Real Madrid, llogrando asina una plaza que-y habilitó p'apostar la fase preliminar de la [[Lliga de Campeones de la UEFA]],<ref>{{cita publicación|url=http://hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/EMD03/HEM/1999/06/21/MD19990621-034.pdf|títulu=Cúper tamién va dir a la Champions|autor=Urrutia, Carlos|publicación=[[Mundo Deportivo]]|fecha=21 de xunu de 1999|páxina=34|formatu=[[PDF]]}}</ref> competición na que foi esaniciáu sosprendentemente na fase previa pol [[Molde FK]] noruegu, n'empatando a cero en tierres nórdiques y a unu en Palma. Esi añu xugó darréu la [[Copa de la UEFA]], cayendo esaniciáu en cuartos de final frente al Galatasaray (1-4 en Palma y 2-1 n'Istambul), qu'a lo postrero foi'l campeón de la edición.
 
El día [[5 de xineru]] de [[2000]] la Federación d'Hestoria y Estadístiques del Fútbol designa al R.C.D. Mallorca l'octavu meyor equipu del mundu nel añu [[1999]]. El RCD Mallorca, entrenáu por Lluis Aragonés, consigue'l tercer puestu na [[Primer División d'España 1998/99|Lliga]], con récor de puntuación na hestoria del club, 66 puntos. D'esta forma, clasificar por segunda vegada pa tomar parte na Champions League.