Diferencies ente revisiones de «El Bierzu»
Contenido eliminado Contenido añadido
m Bot: Troquéu automáticu de testu (-Hestoria +Historia ) |
m Bot: Troquéu automáticu de testu (- sigún + según ) |
||
Llinia 178:
=== Llingua ===
[[Ficheru:Comarcasllion.png|thumb|left|250px]]
La llingua predominante ye'l [[idioma español|castellán]], pero con importantes enfluyencies del [[gallegu]] y del [[llionés]] que van aduciendo
Coxitárase siempres a El Bierzu como una ponte ente'l gallegu y el llionés; pero con cálteres propios mui estremaos,<ref>Pueblos y ríos bercianos: (significado e historia de sus nombres),Jesús García y García, 1994,ISBN 84-604-8787-3</ref> que llevaron a encartichar esi falaxe d'El Bierzu como [[dialeutu bercianu]] nel [[sieglu XIX]]<ref>Isidoro Andrés de Llano, "Recuerdo a Puentedeume en dialecto berciano" 1860. Revista Esla</ref> recoyíu posteriormente en diverses espublizaciones.<ref>Verardo García Rey, "Vocabulario de El Bierzo", 1934. Manuel Gutiérrez Tuñón "El Habla de El Bierzo" 1975 y otras</ref>
| |||