Diferencies ente revisiones de «Antiguu idioma macedoniu»

m
Bot: Troquéu automáticu de testu (-Cuidao que +Puesto que )
m (Preferencies llingüístiques)
m (Bot: Troquéu automáticu de testu (-Cuidao que +Puesto que ))
* El términu macedoniu '''{{Polytonic|μάγειρος}}''' ''mágeiros'' 'carniceru' yera un préstamu del dóricu al [[áticu (dialeutu)|áticu]]. Vittore Pisani suxurió un últimu orixe macedoniu pa la pallabra, que taría emparentada con '''{{Polytonic|μάχαιρα}}''' ''[[májaira|mákhaira]]'' 'cuchiellu' (< pie ''*magʰ-'' 'lluchar').
 
El mesmu tratamientu ye conocíu pa otros idiomes paleobalcánicos, y.g. [[idioma frigio|frigio]] ''bekos'' 'pan', [[llingües ilirias|ilirio]] ''bagaron'' 'caliente', pero n'áticu '''{{Polytonic|φώγω}}''' ''phōgō'' 'asáu', tou del PIE *''bʰeh₃g-''. CuidaoPuesto que toos estos idiomes conócense al traviés del alfabetu griegu, que nun tien signos pa sonores aspiraes, nun ta claru si la desaspiración tuvo llugar realmente, o si {{Polytonic|β, δ, γ}} escoyéronse como los más cercanos pa espresar les aspiraes sonores.
 
Si '''{{Polytonic|γοτάν}}''' ''gotán'' 'gochu' ta rellacionáu con *''gʷeh₃o-'' 'ganáu', esto podría indicar que les [[consonante labiovelar|labiovelares]] taben intactes, o s'asimilaron a les velares, resultancia distinta al tratamientu del griegu ([[Áticu (dialeutu)|áticu]] '''βοτόν''' ''botón'' 'bestia', '''{{Polytonic|βοῦς}}''' ''boûs'' 'vaca, toru'). Estes esviaciones, sicasí, nun son desconocíes nos dialeutos griegos; compárese'l [[Dóricu (dialeutu)|dóricu]] (espartanu) '''{{Polytonic|γλεπ-}}''' ''glep-'' col griegu común '''{{Polytonic|βλεπ-}}''' ''blep-'', amás del dóricu '''{{Polytonic|γλάχων}}''' ''gláchōn'' y el [[xónicu (dialeutu)|xónicu]] '''{{Polytonic|γλήχων}}''' ''glēchōn'' col griegu común '''{{Polytonic|βλήχων}}''' ''blēchōn''.<ref>Albrecht von Blumenthal, ''Hesychstudien'', Stuttgart, 1930, 21.</ref>
126 195

ediciones